诗经(朱熹译注)第56部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度56/89

大夫不均,我从事独贤。[2]
四牡彭彭,王事傍傍。
嘉我未老,鲜我方将。
旅力方刚,经营四方。[3]
或燕燕居息,或尽瘁事国。
或息偃在床,或不已于行。[4]
或不知叫号,或惨惨劬劳。
或栖迟偃仰,或王事鞅掌。[5]
或湛乐饮酒,或惨惨畏咎。
或出入风议,或靡事不为。[6]
[1]赋也。偕偕,强壮貌。士子,诗人自谓也。〇大夫行役而作此诗。自言陟北山而采杞以食者,皆强壮之人,而朝夕从事者也。盖以王事不可以不勤,是以贻我父母之忧耳。
[2]赋也。溥,大。率,循。滨,涯也。〇言土之广,臣之众,而王不均平,使我从事独劳也。不斥王而曰大夫,不言独劳,而曰独贤,诗人之忠厚如此。
[3]赋也。彭彭然不得息也,傍傍然不得已也。嘉,善。鲜,少也。以为少而难得也。将,壮也。旅,与“膂”同。〇言王之所以使我者,善我之未老而方壮,旅力可以经营四方耳。犹上章之言“独贤”也。
[4]赋也。燕燕,安息貌。瘁,病。已,止也。〇言役使之不均也。下章放此。
[5]赋也。不知叫号,深居安逸,不闻人声也。鞅掌,失容也。言事烦劳,不暇为仪容也。
[6]赋也。咎,犹罪过也。出入风议,言亲信而从容也。
无将大车
《诗序》:《无将大车》,大夫悔将小人也。
无将大车,祇自尘兮。
无思百忧,祇自疧兮。[1]
无将大车,维尘冥冥。
无思百忧,不出于颎。[2]
无将大车,维尘雍兮。
无思百忧,只自重兮。[3]
[1]兴也。将,扶进也。大车,平地任载之车,驾牛者也。祇,适。疧,病也。〇此亦行役劳苦而忧思者之作。言将大车,则尘污之。思百忧,则病及之也。
[2]兴也。冥冥,昏晦也。颎,与“耿”同,小明也。在忧中耿耿然不能出也。
[3]兴也。雍,犹蔽也。重,犹累也。
小明
《诗序》:《小明》,大夫悔仕于乱世也。
明明上天,照临下土。
我征徂西,至于艽野。
二月初吉,载离寒暑。
心之忧矣,其毒大苦。
念彼共人,涕零如雨。
岂不怀归?畏此罪罟。[1]
昔我往矣,日月方除。
曷云其还?岁聿云莫。
念我独兮,我事孔庶。
心之忧矣,惮我不暇。
念彼共人,眷眷怀顾。
岂不怀归?畏此谴怒。[2]
昔我往矣,日月方奥。
曷云其还?政事愈蹙。
岁聿云莫,采萧获菽。
心之忧矣,自诒伊戚。
念彼共人,兴言出宿。
岂不怀归?畏此反覆。[3]
嗟尔君子!无恒安处。
靖共尔位,正直是与。
神之听之,式穀以女。[4]
嗟尔君子!无恒安息。
靖共尔位,好是正直。
神之听之,介尔景福。[5]
[1]赋也。征,行。徂,往也。艽野,地名,盖荒远之地也。二月,亦以夏正数之,建卯月也。初吉,朔日也。毒,言心中如有药毒也。共人,僚友之处者也。怀,思。罟,网也。〇大夫以二月西征,至于岁莫而未得归,故呼天而诉之。复念其僚友之处者,且自言其畏罪而不敢归也。
[2]赋也。除,除旧生新也。谓二月初吉也。庶,众。惮,劳也。眷眷,勤厚之意。谴怒,罪责也。〇言昔以是时往,今未知何时可还,而岁已莫矣。盖身独而事众,是以勤劳而不暇也。
[3]赋也。奥,煖。蹙,急。诒,遗。戚,忧。兴,起也。反覆,倾侧无常之意也。〇言以政事愈急,是以至此岁莫而犹不得归。又自咎其不能见几远去,而自遗此忧,至于不能安寝,而出宿于外也。
[4]赋也。君子,亦指其僚友也。恒,常也。靖,与“静”同。与,犹“助”也。穀,禄也。以,犹“与”也。〇上章既自伤悼,此章又戒其僚友曰:嗟尔君子,无以安处为常。言当有劳时勿怀安也。当靖共尔位,惟正直之人是助,则神之听之,而以穀禄与女矣。
[5]赋也。息,犹“处”也。好是正直,爱此正直之人也。介、景,皆大也。
鼓钟
《诗序》:《鼓钟》,刺幽王也。
鼓钟将将,淮水汤汤,
忧心且伤。
淑人君子,怀允不忘。[1]
鼓钟喈喈,淮水湝湝,
忧心且悲。
淑人君子,其德不回。[2]
鼓钟伐鼛,淮有三洲,
忧心且妯。
淑人君子,其德不犹。[3]
鼓钟钦钦,鼓瑟鼓琴,
笙磬同音。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度56/89   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >