诗经(朱熹译注)第55部分在线阅读

［3］比也。瓶小罍大，皆酒器也。罄，尽。鲜，寡。恤，忧。靡，无也。〇言瓶资于罍而罍资瓶，犹父母与子相依为命也。故瓶罄矣，乃罍之耻，犹父母不得其所，乃子之责。所以穷独之民，生不如死也。盖无父则无所怙，无母则无所恃，是以出则中心衔恤，入则如无所归也。
［4］赋也。生者，本其气也。鞠、畜，皆养也。拊，拊循也。育，覆育也。顾，旋视也。复，反覆也。腹，怀抱也。罔，无。极，穷也。〇言父母之恩如此，欲报之以德，而其恩之大如天无穷，不知所以为报也。
［5］兴也。烈烈，高大貌。发发，疾貌。穀，善也。〇南山烈烈，则飘风发发矣。民莫不善，而我独何为遭此害也哉？
［6］兴也。律律，犹“烈烈”也。弗弗，犹“发发”也。卒，终也，言终养也。
大东
《诗序》：《大东》，刺乱也。东国困于役而伤于财，谭大夫作是诗以告病焉。
有饛簋飧，有捄棘匕。
周道如砥，其直如矢。
君子所履，小人所视。
眷言顾之，潸焉出涕！［1］
小东大东，杼柚其空。
纠纠葛屦，可以履霜？
佻佻公子，行彼周行；
既往既来，使我心疚。［2］
有冽氿泉，无浸获薪！
契契寤叹，哀我惮人。
薪是获薪，尚可载也。
哀我惮人，亦可息也。［3］
东人之子，职劳不来；
西人之子，粲粲衣服。
舟人之子，熊罴是裘；
私人之子，百僚是试。［4］
或以其酒，不以其浆。
鞙鞙佩璲，不以其长。
维天有汉，监亦有光。
跂彼织女，终日七襄。［5］
虽则七襄，不成报章。
睆彼牵牛，不以服箱。
东有启明，西有长庚。
有捄天毕，载施之行。［6］
维南有箕，不可以簸扬。
维北有斗，不可以挹酒浆。
维南有箕，载翕其舌。
维北有斗，西柄之揭。［7］
［1］兴也。饛，满簋貌。飧，熟食也。捄，曲貌。棘匕，以棘为匕，所以载鼎肉而升之于俎也。砥，砺石，言平也。矢，言直也。君子，在位。履，行。小人，下民也。眷，反顾也。潸，涕下貌。〇《序》以为东国困于役而伤于财，谭大夫作此以告病。言有饛簋飧，则有捄棘匕。周道如砥，则其直如矢。是以君子履之而小人视焉。今乃顾之而出涕者，则以东方之赋役，莫不由是而西输于周也。
［2］赋也。小东大东，东方小大之国也。自周视之，则诸侯之国皆在东方。杼，持纬者也。柚，受经者也。空，尽也。佻，轻薄不奈劳苦之貌。公子，诸侯之贵臣也。周行，大路也。疚，病也。〇言东方小大之国，杼柚皆已空矣，至于以葛屦履霜。而其贵戚之臣，奔走往来，不胜其劳，使我心忧而病也。
［3］兴也。冽，寒意也。侧出曰氿泉。获，艾也。契契，忧苦也。惮，劳也。尚，庶几也。载，载以归也。〇苏氏曰：“薪已获矣，而复渍之则腐。民已劳矣，而复事之则病。故已艾则庶其载而畜之，已劳则庶其息而安之。”
［4］赋也。东人，诸侯之人也。职，专主也。来，慰抚也。西人，京师人也。粲粲，鲜盛貌。舟人，舟楫之人也。熊罴是裘，言富也。私人，私家皂隶之属也。僚，官。试，用也。舟人、私人，皆西人也。〇此言赋役不均，群小得志也。
［5］赋也。鞙鞙，长貌。璲，瑞也。汉，天河也。跂，隅貌。织女，星名，在汉旁，三星跂然如隅也。七襄，未详。《传》曰：“反也。”《笺》云：“驾也。”驾，谓更其肆也。盖天有十二次，日月所止舍，所谓肆也。经星一昼一夜，左旋一周而有余，则终日之间，自卯至酉，当更七次也。〇言东人或馈之以酒，而西人曾不以为浆。东人或与之以鞙然之佩，而西人曾不以为长。维天之有汉，则庶乎其有以监我。而织女之七襄，则庶乎其能成文章以报我矣。无所赴诉，而言惟天，庶乎其恤我耳。
［6］赋也。睆，明星貌。牵牛，星名。服，驾也。箱，车箱也。启明、长庚，皆金星也。以其先日而出，故谓之启明。以其后日而入，故谓之长庚。盖金、水二星，常附日行，而或先或后。但金大水小，故独以金星为言也。天毕，毕星也，状如掩兔之毕。行，行列也。〇言彼织女不能成报我之章，牵牛不可以服我之箱，而启明、长庚、天毕者，亦无实用，但施之行列而已。至是则知天亦无若我何矣。
［7］赋也。箕斗二星以夏秋之间见于南方。云北斗者，以其在箕之北也。或曰北斗，常见不隐者也。翕，引也。舌，下二星也。南斗柄固指西，若北斗而西柄，则亦秋时也。〇言南箕既不可以簸扬糠粃，北斗既不可以挹酌酒浆，而箕引其舌，反若有所吞噬，斗西揭其柄，反若有所挹取于东。是天非徒无若我何，乃亦若助西人而见困。甚怨之词也。
四月
《诗序》：《四月》，大夫刺幽王也。在位贪残，下国构祸，怨乱并兴焉。
四月维夏，六月徂暑。
先祖匪人，胡宁忍予？［1］
秋日凄凄，百卉具腓。
乱离瘼矣，爰其适归？［2］
冬日烈烈，飘风发发。
民莫不穀，我独何害！［3］
山有嘉卉，侯栗侯梅。
废为残贼，莫知其尤。［4］
相彼泉水，载清载浊。
我日构祸，曷云能穀？［5］
滔滔江汉，南国之纪。
尽瘁以仕，宁莫我有。［6］
匪鹑匪鸢，翰飞戾天。
匪鱣匪鲔，潜逃于渊。［7］
山有蕨薇，隰有杞桋。
君子作歌，维以告哀！［8］
［1］兴也。徂，往也。四月、六月，亦以夏正数之。建巳、建未之月也。〇此亦遭乱自伤之诗。言四月维夏，则六月徂暑矣。我先祖岂非人乎，何忍使我遭此祸也？无所归咎之词也。
［2］兴也。凄凄，凉风也。卉，草。腓，病。离，忧。瘼，病。奚，何。适，之也。〇秋日凄凄，则百卉俱腓矣。乱离瘼矣，则我将何所适归乎哉！
［3］兴也。烈烈，犹栗烈也。发发，疾貌。穀，善也。〇夏则暑，秋则病，冬则烈，言祸乱日进，无时而息也。
［4］兴也。嘉，善。侯，维。废，变。尤，过也。〇山有嘉卉，则维栗与梅矣。在位者变为残贼，则谁之过哉！
［5］兴也。相，视。载，则。构，合也。〇相彼泉水，犹有时而清，有时而浊。而我乃日日遭害，则曷云能善乎！
［6］兴也。滔滔，大水貌。江汉，二水名。纪，纲纪也，谓经带包络之也。瘁，病也。有，识有也。〇滔滔江汉，犹为南国之纪。今也尽瘁以仕，而王何其不我有哉！
［7］赋也。鹑，雕也。鸢，亦鸷鸟也，其飞上薄云汉。鱣、鲔，大鱼也。〇鹑鸢则能翰飞戾天，鱣鲔则能潜逃于渊。我非是四者，则亦无所逃矣。
［8］兴也。杞，枸檵也。桋，赤栜也，树叶细而岐锐，皮理错戾，好丛生山中，中为车辋。〇山则有蕨薇，隰则有杞桋。君子作歌，则维以告哀而已。
北山
《诗序》：《北山》，大夫刺幽王也。役使不均，己劳于从事而不得养其父母焉。
陟彼北山，言采其杞。
偕偕士子，朝夕从事。
王事靡盬，忧我父母。［1］
溥天之下，莫非王土；
率土之滨，莫非王臣。