浮生六记(校对)第37部分在线阅读

芸娘旧友的关心
因令青君扶至房外，呼华使问曰：“汝主母特遣来耶？抑便道来耶？”
曰：“主母久闻夫人卧病，本欲亲来探望，因从未登门，不敢造次，临行嘱咐：‘倘夫人不嫌乡居简亵
[27]
，不妨到乡调养，践幼时灯下之言。’”
盖芸与同绣日，曾有疾病相扶之誓也。因嘱之曰：“烦汝速归，禀知主母，于两日后放舟密来。”其人既退，谓余曰：“华家盟姊情逾骨肉，君若肯至其家，不妨同行。但儿女携之同往既不便，留之累亲又不可，必于两日内安顿之。”
时余有表兄王荩臣，一子名韫石，愿得青君为媳妇。芸曰：“闻王郎懦弱无能，不过守成之子，而王又无成可守。幸诗礼之家，且又独子，许之可也。”
余谓荩臣曰：“吾父与君有渭阳之谊
[28]
，欲媳青君，谅无不允。但待长而嫁，势所不能。余夫妇往锡山后，君即禀知堂上，先为童媳，何如？”
荩臣喜曰：“谨如命”。
逢森亦托友人夏揖山，转荐学贸易。
注释
[27]
简亵：简陋、轻慢。
[28]
渭阳之谊：甥舅之亲。《诗经·秦风·渭阳》：“我送舅氏，曰至渭阳。何以赠之？路车乘黄。”
痛别儿女
安顿已定，华舟适至。时庚申之腊廿五日
[29]
也。
芸曰：“孑然
[30]
出门，不惟招邻里笑，且西人之项无著，恐亦不放，必于明日五鼓悄然而去。”
余曰：“卿病中能冒晓寒耶？”
芸曰：“死生有命，无多虑也。”
密禀吾父，亦以为然。是夜，先将半肩行李挑下船，令逢森先卧。青君泣于母侧，芸嘱曰：“汝母命苦，兼亦情痴，故遭此颠沛。幸汝父待我厚，此去可无他虑。两三年内，必当布置重圆。汝至汝家，须尽妇道，勿似汝母。汝之翁姑以得汝为幸，必善视汝。所留箱笼什物，尽付汝带去。汝弟年幼，故未令知，临行时托言就医，数日即归，俟我去远，告知其故，禀闻祖父可也。”
旁有旧妪，即前卷中曾赁其家消暑者，愿送至乡，故是时陪侍在侧，拭泪不已。将交五鼓，暖粥共啜
[31]
之。芸强颜笑曰：“昔一粥而聚，今一粥而散，若作传奇，可名《吃粥记》矣。”
逢森闻声亦起，呻曰：“母何为？”
芸曰：“将出门就医耳。”
逢森曰：“起何早？”
曰：“路远耳。汝与姊相安在家，毋讨祖母嫌。我与汝父同往，数日即归。”
鸡声三唱，芸含泪扶妪，启后门将出。逢森忽大哭曰：“噫！我母不归矣！”青君恐惊人，急掩其口而慰之。
当是时，余两人寸肠已断，不能复作一语，但止以“勿哭”而已。
青君闭门后，芸出巷十数步，已疲不能行，使妪提灯，余背负之而行。将至舟次，几为逻者所执。幸老妪认芸为病女，余为婿，且得舟子皆华氏工人，闻声接应，相扶下船。解维
[32]
后，芸始放声痛哭。
是行也，其母子已成永诀矣！
注释
[29]
庚申之腊廿五日：清嘉庆五年，1800年1月19日。
[30]
孑然：突兀、贸然。
[31]
啜（chuò）：含泪喝粥。啜，哭泣之貌。
[32]
解维：解开系船的缆绳。维，连接。
在芸之盟姊家休养
华名大成，居无锡之东高山，面山而居，躬耕为业，人极朴诚。其妻夏氏，即芸之盟姊也。
是日午未之交
[33]
，始抵其家。华夫人已倚门而待，率两小女至舟，相见甚欢。扶芸登岸，款待殷勤。四邻妇人孺子哄然入室，将芸环视，有相问讯者，有相怜惜者，交头接耳，满室啾啾。