浮生六记(校对)第26部分在线阅读

[102]
虎阜：即苏州虎丘。位于苏州城西北，乃苏州西山之余脉。春秋时，吴王夫差葬其父阖闾于此。葬后三日有白虎踞于山上，故名虎丘。虎丘虽为小山，然美色佳景甚多，古木清泉，亭台殿阁，汇集江南人文菁华，是为“吴中第一名胜”。
[103]
灵岩：灵岩山。位于苏州西南的木渎镇。山上多奇石，以灵芝石最为突出，吴语称“好”为“灵”。山上景色，以春秋之时的吴宫遗迹和建于南朝梁时的灵岩寺为盛。
[104]
平山：在今江苏扬州。扬州西北大明寺内，有欧阳修任扬州太守时所建平山堂。坐此堂上，江南群山，苍幽至眼，畅意盈怀。
[105]
盍（hé）：何不。存疑之反问。
[106]
苕（tiáo）溪：今浙江省吴兴县，太湖流域的重要支流苕溪流经于此。两岸盛长芦苇，吴语称芦花为“苕”。
[107]
石琢堂：即第三卷《坎坷记愁》中石琢堂殿撰。乾隆年间状元。生于乾隆二十一年（1756年），字执玉，号琢堂。苏州人。有《独学庐全集》传世。沈复曾为其幕僚。
[108]
朔望：农历每月初一。一月之始，谓之朔。十五为望。
怀念旧居风景
迁仓米巷，余颜
[109]
其卧楼曰“宾香阁”，盖以芸名而取“如宾”意也。
院窄墙高，一无可取。后有厢楼，通藏书处，开窗对陆氏废园，但有荒凉之象。沧浪风景，时切芸怀。
有老妪居金母桥
[110]
之东，埂巷
[111]
之北。绕屋皆菜圃，编篱为门，门外有池，约亩许，花光树影，错杂篱边。其地即元末张士诚
[112]
王府废基也。屋西数武
[113]
，瓦砾堆成土山，登其巅可远眺。地旷人稀，颇饶野趣。
妪偶言及，芸神往不置，谓余曰：“自别沧浪，梦魂常绕，今不得已而思其次，其老妪之居乎？”
余曰：“连朝秋暑灼人，正思得一清凉地以消长昼。卿若愿往，我先观其家，可居，即襆被
[114]
而往，作一月盘桓，何如？”
芸曰：“恐堂上不许。”
余曰：“我自请之。”
越日
[115]
，至其地，屋仅二间，前后隔而为四，纸窗竹榻，颇有幽趣。老妪知余意，欣然出其卧室为赁，四壁糊以白纸，顿觉改观。
于是禀知吾母，挈芸居焉。
注释
[109]
颜：此处指在门上的匾额上题字。
[110]
金母桥：又叫金姆桥，南宋时横跨于锦帆泾上，位置在仓米巷正东，即今苏州公园内。桥名与西王母有关。昔日吴王齐玄崇奉道术，曾与王母相会于此。后以金母名桥。金母，即西王母。1931年，因填塞锦帆泾筑路，今遂不存。
[111]
埂巷：在今苏州皇废基附近。现已不存。
[112]
张士诚：元末江浙一带的义军领袖，原名张九四，泰州兴化（今江苏盐城）人。自称诚王，建国号大周，定都苏州。兵势最盛之时，势力南至绍兴，北至济宁，西至汝州，纵横两千余里。后兵败于朱元璋，自杀而亡。
[113]
数武：数步。不远处。武，量词，古代六尺为步，半步为武。
[114]
襆（fú）被：包裹衣被。襆，同“袱”，包扎。
[115]
越日：第二天。
惬意的田园生活
邻仅老夫妇二人，灌园为业，知余夫妇避暑于此，先来通殷勤
[116]
，并钓池鱼、摘园蔬为馈。偿其价，不受。芸作鞋报之，始谢而受。
时方七月，绿树阴浓，水面风来，蝉鸣聒耳。
邻老又为制鱼竿，与芸垂钓于柳阴深处。日落时，登土山，观晚霞夕照，随意联吟，有“兽云吞落日，弓月弹流星”之句。少焉，月印池中，虫声四起，设竹榻于篱下，老妪报酒温饭熟，遂就月光对酌，微醺
[117]
而饭。浴罢，则凉鞋蕉扇，或坐或卧，听邻老谈因果报应事。三鼓归卧，周体清凉，几不知身居城市矣。
篱边倩邻老购菊，遍植之。九月花开，又与芸居十日。吾母亦欣然来观，持螯对菊，赏玩竟日。
芸喜曰：“他年当与君卜筑
[118]
于此，买绕屋菜园十亩，课
[119]
仆妪，植瓜蔬，以供薪水。君画我绣，以为诗酒之需。布衣菜饭，可乐终身，不必作远游计也。”
余深然之。今即得有境地，而知己沦亡，可胜浩叹！
注释
[116]
殷勤：衷情，心意。
[117]
醺（xūn）：醉。
[118]
卜筑：起卦择地建屋。