电影教师(校对)第698部分在线阅读

　　张纯如一哭，银幕前的华人以及中国人眼眶也都湿润了，大家知道张纯如为什么会哭。但在场的外国嘉宾和记者则没什么反应，他们中的一些人甚至觉得奇怪，张纯如到底看到了什么，为什么会哭成这样？
　　镜头切到戴维·马吉的家，戴维·马吉告诉张纯如，他父亲正是在南京期间，心理受到了眼中的创伤，导致了他过早死亡。说完之后，戴维·马吉开始为张纯如播放他父亲当年拍摄的影片。
　　出现在观众眼前的是一段南京城的大全景，在镜头的远处，漂浮在空中的浓烟告诉所有人，这是一座战火中的城市；随后画面渐渐有了色彩。张然通过两段完全相同的影像完成了转场，从戴维·马吉家转到了南京城；时间也成1995年回到了1937年。
第1117章
毫无信义
　　国际委员会总部，有人来报告，日军进城了。拉贝和史密斯坐上汽车，打着安全区旗帜，带上懂口语的克拉作翻译，寻找日军军先头部队交涉。
　　汽车转弯开进汉中路，迎面碰上了一队东瀛兵，队伍中一名会讲德语的医生说，军队指挥官要过两天才来。在汉中路上，他们找到了一队约100人的先遣队，向一名大佐解释安全区的存在。
　　东瀛军官掏出军用地图，拉贝发现他的地图上并未标出安全区，史密斯吃惊地嘴巴张成了一个圆。两人头发都要竖起来了，因为这些日子以来，他们确信日军不会轰炸安全区，谁知日军根本就当安全区不存在。
　　史密斯赶紧用钢笔在地图上的安全区作上记号，并提醒他们：“注意三所红十字医院。”
　　拉贝补充道：“有一些解除了武装的中国士兵进了安全区，希望贵军站在人道主义的立场上宽恕他们，准予重过平民生活。”
　　军官平静地回答道：“请放心，只要没人向日军射击，医院就会确保无恙。”
　　拉贝和史密斯松了口气，东瀛军官的配合态度增强了他们的信心，感觉安全区的安全有保证了，他们满意地带着这个消息回去。一路上，他们碰到中国士兵，就让他们缴械。
　　在安全区山西路入口处，一群中国士兵想要进安全区避难，几名美国人拦住他们，劝说他们解除武装。几名广东兵坚决不肯放下武器，他们紧紧握住步枪道：“我们为抗战而成为军人，军人怎能放下武器！”
　　拉贝过去劝道：“我理解你们的心情，但日军会以此为借口，在安全区开战。只要放下武器，我们可以保证你们的生命安全。”
　　几名广东兵听到拉贝能保证他们的安全，很不情愿的放下武器，并脱下了军装。其余的士兵也纷纷放下武器，以平民的身份进入了安全区。
　　镜头切到金女大，此时校门口聚集了几百人，恳求魏特琳让他们进去，哪怕在草坪上有一个坐的位置就行了。一个戴着毡帽、拄着手杖的驼背男人带着一个小姑娘走过来：“能让我们进去吗？”魏特琳道：“这里只接收妇女和孩子。”
　　那男人摘掉帽子，从口袋里扯出一张大手帕，把脸上的尘土和烟灰擦去，露出一张漂亮的脸。是个姑娘，只有二十来岁。
　　程瑞芳将女孩和小姑娘放了进来，问道：“你叫什么名字？”
　　“我叫美兰，我妹妹叫美心。”美兰眼泪掉了下来，“我们镇子被东瀛鬼子烧了，人都被杀了，我爹我娘被杀了，我弟弟也被杀了，我和妹妹躲在地窖里逃过了一劫。”
　　镜头切到拉贝的视角，拉贝他们开车在城中穿行。一路上，东瀛人每10人到20人组成一个小分队，砸开店铺的门窗，疯狂进行抢劫。一些东瀛士兵成箱成箱地拖走掠夺来的物品，还有一些士兵用人力车、甚至婴儿车运送抢劫的物品。
　　这场戏把现场观众看傻了，眼前的场景让很多人想起了各种骚乱中暴徒趁火打劫的场面。比如洛杉矶暴乱、比如前些日子的巴黎骚乱。在这些骚乱中总有大量的暴徒砸开商店，将店里的东西哄抢一空。唯一不同的是，眼前这些东瀛兵是有组织的抢劫，而且都带着枪。
　　斯科塞斯也有些惊讶，但马上反应过来，这就是张然想要的效果，他是想告诉所有人，东瀛兵跟那些趁火打劫的暴徒本质上是一样的，他们不是被洗脑的杀人机器，都是正常人，他们不是蠢，而是真正的坏。
　　张然确实是这么想的，现在很多作品把东瀛兵描绘成从小被军国主义洗脑的疯子。在张然看来这纯粹是在为东瀛兵开脱，就像一个精神病患者杀了人，不需要被惩罚；一个被洗脑的疯子杀人，自然也是无罪的。事实并非如此，张然看了大量日军日记，从这些人的状态来看，根本看不到洗脑的状态，完全是正常的。
　　就拿小津安二郎的日记来说，记录的大都是生活琐事，买啤酒，买香烟，吃到了什么好吃的，甚至写一些小笑话，跟旅行日记似的。但小津是毒气部队的小队长，对中国军队多次使用毒气。你要说小津是被洗脑了的疯子，不管别人信不信，反正张然不信。
　　电影在继续，拉贝到新街口交通银行大厦东瀛特务机关所在地交涉。负责人原田少将接见了拉贝。拉贝提出，对解除武装的中国兵，希望日方按公认的战争法对待战俘，以人道主义精神宽待。原田态度非常傲慢，不过他表示：“已被解除武装的中国兵，可以信任日军的仁慈态度。”
　　镜头切回金女大，难民实在太多，学校已经安置不下。魏特琳决定带着一些人到南京大学的难民营去。玛丽·特威纳姆也要陪他们去，但程瑞芳让她留在学校里，学校需要至少有一个外国人留着，好阻止东瀛兵进来。魏特琳手里拿着美国国旗，在前边带着难民们走，程瑞芳举着红十字会旗子压后。
　　一辆卡车隆隆驶过，上面载着十几个年轻女孩，只听见她们大喊：“救命！救命！”她们有的把脸涂黑了，把头发剪短了，可还是没能逃过东瀛兵的眼睛。队伍中的所有女人都把头埋下了，直到东瀛兵走过去才敢抬起来。
　　银幕前观众的心也都揪了起来，魏特琳他们这支队伍有很多女性，如果东瀛兵冲过来抢人，魏特琳他们根本无力阻止。几乎所有人都屏住了呼吸，紧张和压抑啃噬着他们的心。以至于，每当有东瀛兵向魏特琳他们走过来的时候，现场观众的呼吸都会微微停滞。
　　好在可怕的事没有发生，魏特琳他们顺利抵达了南京大学。负责人乔治·费奇正蹲在一颗大树下，两手抱着脑袋，痛苦地呻吟。魏特琳问道：“乔治，怎么啦？”
　　乔治·费奇抬起头，眼里噙满泪水：“东瀛人刚刚从我们这里抓走了两百人。他们命令大家脱掉衣服，检查他们的肩膀和手。谁的肩膀上有像是背过背包或是扛过枪的印子，就会被抓走。很多穷人都是苦力，用工具干活，用肩膀扛东西，肩膀上当然会有印子。但根本没有办法跟东瀛人讲理。明妮，这太可怕了，我们简直还生活在黑暗的中世纪。”
　　魏特琳问道：“他们打算把那些人怎么办？”
　　乔治·费奇苦笑道：“肯定是杀掉，我想他们就是要杀给中国人看。”
　　就在此时，一队东瀛兵出现了，其中两个人拖着一个穿着长衫的中年男子。他们要把他带走，可他不肯跟他们走，领头的中尉就命令一个新兵用刺刀刺杀这个人。
　　明妮和乔治·费奇见东瀛兵要杀人，赶快冲过去阻止。乔治·费奇大喊：“他不是士兵，他是图书馆的张先生！”但东瀛士兵挥舞着刺刀拦住了他们。
　　那被命令杀人年轻的士兵有些犹豫，可是中尉高再次下了命令，并冲着年轻士兵高喊一声。那士兵发出野兽一般的嚎叫，猛地朝张先生冲去，一刀将张先生刺穿。张先生的双腿一软，可眼睛仍然死盯着杀人的凶手，随后倒在自己的血泊里。
　　难民们被这血腥的一幕吓到了，妇女和儿童发出了刺耳的尖。银幕前的女观众也都被吓到了，尖叫声响成一片；有中国记者直接骂了起来：“狗日的东瀛人！”
　　镜头切到国际委员会总部，有人跑进来向拉贝报告，日军正在司法部抓人，声称里面有中国士兵，但很多普通百姓也被当成士兵抓了。拉贝立即带着史密斯、米尔斯，赶去交涉。
　　拉贝他们赶到司法部的时候，日军正向外拖人，大约100名荷枪实弹的东瀛兵，将1300多名中国男性围了起来，每100捆绑排成一行，被依次押上车，稍有反抗就会被刺刀戳死。负责管理难民营的里格斯拦住东瀛兵，向他们解释这些人不是士兵，被结果东瀛兵打得嘴角出血，跌倒在地。
　　拉贝冲上去大声质问道：“你们的原田将军答应过，可以保证他们的生命。”
　　几名东瀛兵气势汹汹端着刺刀团团围住拉贝他们，不让他们过去。东瀛军官更是恶狠狠地道：“中国人在济南枪毙了2000名东瀛战俘。”
　　拉贝脸色惨白，觉得自己被骗了，他们明明答应过要遵守“人道主义”，才不过几小时，他们就弃承诺与不顾了！拉贝的目光与一名士兵的目光相遇，认出了这个士兵正是几个广东士兵中的一个。拉贝的心紧紧地缩在了一起，他对他们说过，放下武器就能保全生命的，但现在他却什么也做不了。拉贝喃喃地道：“我做错了吗？”
　　史密斯和米尔斯也在自责：“与其这样，不如让他们跟东瀛人拼了！”
　　镜头切到拉贝别墅，时间已经是晚上。拉贝坐在打字机记录白天发生的一切：“安全区外已经没有一家店铺未遭洗劫。现在掠夺、强奸、谋杀和屠杀在安全区也开始出现了……”
　　一阵急促的脚步声响起，随即房门被推开：“拉贝先生，有东瀛兵闯进来了！”
　　这话刚落音，拉贝就听到了妇女和儿童的尖叫声，他伸头从窗户看去，一群东瀛兵正在翻越围墙，他当即冲下楼。拉贝挥动手电筒照向东瀛兵，愤怒地咆哮道：“滚！滚出去！”
　　几名东瀛兵恼怒地拔出刺刀，向拉贝逼来，一名东瀛兵则拔出手枪，准备射击。拉贝用手电筒照着自己手臂上的纳粹标记：“你看清楚，这是什么？”
　　当明白面对的是一个德国人后，几名东瀛兵迅速收起了刺刀，想去打开院门溜走。但怒火中烧的拉贝挡住院门，愤怒道：“不行！”他用手电筒示意，让他们原路返回，也就是围墙上出去。鬼子们对佩戴着纳粹标志的拉贝有些忌惮，只好爬墙而去。
　　银幕前顿时响起了一片叫好声，尤其是在场的华人和中国人，大家都觉得出了一口气。
　　李安也轻轻呼了口气，低声对旁边的贾樟柯道：“张然很会调节观众的情绪，这部电影非常压抑，但一直压抑下去，观众肯定会受不了，所以他安排了这个情节，让观众情绪有一个释放。”
第1118章
愤怒
　　镜头切到金女大校，魏特琳和程瑞芳坐在校门口的门房里，守护着身后数千妇女和儿童。程瑞芳神情悲哀地道：“我不明白为什么上帝让我们中国人承受这些暴行？我们做错什么了？”
　　魏特琳叹了口气道：“上帝用他自己的方式做事，只是我们难以理解。”
　　就在此时，在学校巡逻的守夜人跑过来，大声喊道：“华小姐！东瀛兵进教工楼了！”
　　魏特琳让程瑞芳守在门口，自己往教工楼跑去。还没进楼，她就听见女人的尖叫声。
　　镜头切到国际委员会总部，里面乱着一团，各个难民营的负责人正在向国际委员会汇报受害情况：7个东瀛士兵闯进金陵大学图书馆大楼，拖走7名妇女，其中3名妇女被当场强奸。东瀛兵闯进汉口路的一个中国居民住家，强奸了一名年轻妇女，强行拖3名妇女；其中2名妇女的丈夫跟在东瀛士兵的后面追赶，结果被这些东瀛士兵枪杀……
　　此时的魏特琳完全没有了平生温和的模样，就像一头愤怒的狮子，大声对拉贝道：“昨天夜里，东瀛士兵三次闯进我们学校，有两个姑娘被强奸！他们就是一群畜生！畜生！”
　　拉贝已经是焦头烂额，但他还是安慰道：“明妮，你的报告我们收下了，我们会尽快将这些信息整理成抗议书，并将抗议书递交给日方的。”
　　镜头切到东瀛驻南京总领事馆，拉贝将抗议书递交给了外交官员福田笃泰。福田对拉贝倒是很客气，不过他表示：“军界人士要把城里的情况搞得一团糟，我们大使馆一直在设法避免这样，但我们无法阻止他们！”
　　金女大校园内一片安静，难民们正在吃晚饭。大门口突然传来一阵喧哗，一个孩子飞奔过来，大声喊道：“华小姐！华小姐！东瀛鬼子来了！”
　　魏特琳放下碗就往校门口跑，事务助理李鸿年跟在她的身后。妇女和儿童的尖叫声在校园里回荡。三个士兵在中央楼砸门，魏特琳他们赶紧走了过去。一个东瀛兵用生硬的汉语道：“把门打开。”魏特琳道：“我没有钥匙！”一个东瀛兵道：“里边有中国士兵，东瀛的敌人。”魏特琳道：“没有军人，只有妇女和孩子。”
　　那个东瀛兵当即打了魏特琳一记耳光，另外两个东瀛兵先打李鸿年耳光，然后对着他拳打脚踢，其中有一个一边打一边得意的笑，就像在玩游戏。紧接着，一个东瀛兵举起步枪，用刺刀对着李鸿年的喉咙：“把门打开！”
　　“住手，住手！”魏特琳大声道，“可以从别的门进去。”她指着大楼侧面，然后带着他们上侧门去了。李鸿年被打得满脸是血，但还是紧紧跟了上去。
　　让人意外的是三个东瀛兵进了大楼，只是很随意的检查了几间屋子，搜查就结束了。从侧门走出来时，魏特琳看见另外两个东瀛兵拉着三个中国人过来，三个人双手都被反捆在背后，当即冲上去道：“他们不是士兵。”
　　一个东瀛兵将刺刀对准了魏特琳：“中国士兵，东瀛的敌人。”
　　魏特琳反驳道：“不是，他们是工人和花匠。”
　　但辩解毫无用处，东瀛兵还是把人拉走了。三个东瀛兵示意魏特琳他们跟上。魏特琳他们只能跟着他们，往门口走去。大门外边，跪着一群人中国人，陈斐然、王耀庭都在里面。两个班的东瀛兵站在周围，端着步枪。三个东瀛兵走上前，抓住魏特琳和李鸿年，把他们拖到人群中，强迫他们跪下。很快程瑞芳、玛丽·特威纳姆，以及更多的教职员工被押到这里，被喝令跪在地上。
　　一个中士问道：“谁是这里管事的？”
　　魏特琳站了起来：“我是负责人。”
　　中士让魏特琳从人群中把雇员认出来。她点了几个人的名字，告诉中士他们是干什么的。在她继续往下指认时，显得有些迟疑；她不可能记得所有名字，尤其是刚雇来的临时工。魏特琳在一个年轻的雇工面前停住了，想不起他的名字。陈斐然开口了，想要帮魏特琳，但东瀛兵马上冲过去对着陈斐然拳打脚踢，打得他满脸是血。
　　就在此时，一辆吉普车开过来，停在路边。从车上跳下三个美国人，是斯迈思、费奇和米尔斯。东瀛兵们立刻把他们围住，搜查他们身上有没有手枪。搜查完毕，费奇用德语道：“我们是传教士。”那中士没有反应，便费奇改用法语：“我们都是美国人。”那中士点头道：“是的，我知道。但你们必须离开这里！”
　　中士一挥手，十几个东瀛兵冲上来，把三个美国人推上吉普车；还抓住魏特琳、玛丽·特威纳姆的胳膊，把她们往车上推。魏特琳挣扎着喊道：“该死的！这儿是我的家！我哪儿也不去！”
　　玛丽·特威纳姆紧抓着后挡板，坚决不肯上车：“你们这些狗杂种！放开我！”
　　费奇把魏特琳她们的话大声翻译给中士听，中士便命令他们三个外国男人立即离开。在步枪的瞄准下，费奇他们上了吉普车，慢慢开车走了。
　　吉普车刚一消失，学校里面突然传来女人的哭声和被捂住嘴的尖叫声。透过大门，现场观众看见东瀛兵赶着一群姑娘朝学校的侧门去了。几乎所有人都明白了，这是东瀛人的诡计，他们把魏特琳他们困在前门，假装审查和搜捕中国士兵，而其他人则在大楼里挑选姑娘。
　　枯叶瑟瑟地作响，凄厉的北风在低声呜咽，被抓走的妇女们发出的凄惨叫声在空中回荡。魏特琳忍不住哭了，双手合十，低声念道：“仁慈的上帝啊，你看到了吗？你为什么还不行降下你的愤怒啊？”
　　银幕前观众的抽泣声响成一片，尤其华裔和中国记者更是控制不住自己的泪水。就连李安控制也不住情绪，不禁泪流满面。贾樟柯不想哭，死死咬着嘴唇，但肩膀却不受控制的抖个不停。
　　魏特琳的话让斯科塞斯想起了二战后思想家们发出的疑问：奥斯维辛以后，人怎么还能谈论上帝？他不由想道，南京大屠杀后魏特琳是不是也产生了类似的疑问，上帝在哪儿？