浮生六记(校对)第61部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度61/89


[44]
壅(yōng):阻塞
登岸琉球
午刻,登岸。倾国人士,聚观于路。世孙率百官,迎诏如仪。世孙年十七,白皙而丰颐,仪度雍容,善书,颇得松雪
[45]
笔意。
按《中山世鉴》
[46]
,隋使羽骑尉
[47]
朱宽
[48]
至国,于万涛间,见地形如虬龙浮水,始曰“流虬”。而《隋书》又作“流求”,《新唐书》作“流鬼”;《元史》又作“璃求”;明复作“琉球”。《世鉴》又载:元延祐元年
[49]
,国分为三大里,凡十八国,或称山南王,或称山北王。余于中山、南山,游历几遍,大村不及二里,而即谓之国,得勿夸大乎?
球人每言大风,必曰“台飓”。按韩昌黎诗:“雷霆逼飓
[50]
”,是与飓同称者为
。《玉篇》:“
,大风也,于笔切。”《唐书·百官志》:“有
海道,或系球人误书。”《隋书》称琉球有虎、狼、熊、罴
[51]
,今实无之。又云无牛羊驴马。驴诚无,而六畜无不备。乃知书不可尽信也。
注释
[45]
松雪:赵孟
(1254-1322),字子昂,号松雪道人,浙江吴兴(今浙江湖州)人。元初书法家、诗人。精通绘艺,擅金石,通音律。著有《松雪斋文集》。
[46]
羽《中山世鉴》:全称《琉球国中山世鉴》,六卷,成书于清顺治七年(1650年),是琉球王国第一部国史。原书用汉字书写,现抄本为琉球文、草书汉文与日文杂写。
[47]
骑尉:隋代武散官名。隋炀帝时废弃。
[48]
朱宽:隋炀帝时官员。隋炀帝大业三年(607年),奉命赴琉球
[49]
元延祐元年:1314年。元朝元仁宗年号。
[50]
雷霆逼飓
(jùyù):出自于唐代诗人韩愈《山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献》:“如新去耵聍,雷霆逼飓
。缀此岂为训,俚言绍庄屈。”飓,海上巨风。
,暴风。
[51]
罴(pí):棕熊。
琉球天使馆
天使馆西向,仿中华廨署
[52]
,有旗竿二,上悬册封黄旗。有照墙,有东西辕门,左右有鼓亭,有班房。大门署曰“天使馆”,门内廊房各四楹。仪门署曰“天泽门”,万历中使臣夏子阳
[53]
题;年久失去,前使徐葆光
[54]
补出。
门内左右各十一间,中有甬道,道西榕树一株,大可十围,徐公手植。最西者为厨房,大堂五楹,署曰“敷命堂”,前使汪楫
[55]
题。稍北,葆光额曰“皇纶三锡”。堂后有穿堂,直达二堂,堂五楹,中为正副使会食之地,前使周公署曰“声教东渐”。左右即寤室。堂后南北各一楼,南楼为正使所居,汪楫额曰“长风阁”。北楼为副使所居,前使林麟焻
[56]
额曰“停云楼”。额北有诗牌,乃海山先生
[57]
所题也。周砺礁石为垣,望同百雉
[58]
。垣上悉植火凤,干方,无花有刺,似霸王鞭,叶似慎火草,俗谓能避火,名“吉姑罗”。
南院有水井。楼皆上覆
[59]
,下砌方砖,院中平似沙,桌椅床帐,悉仿中国式。寄尘得诗四首,有句云:
相看楼阁云中出,即是蓬莱岛上居。
又有句云:
一舟翦径凭风信,五日飞帆驻月楂。
[60]

皆真情真境也。
注释
[52]
廨(xiè)署:官署。
[53]
夏子阳(1552-1610):字君甫,号鹤田,江西玉山(今江西上饶玉山县)人。明万历十七年(1589年)进士。史载其为官之时,政绩卓著。万历三十四年(1606年)奉命代表朝廷册封琉球国中山王。
[54]
徐葆光(1671-1740):字亮直,号澄斋,江南苏州府长洲(今江苏吴县)人。清康熙五十一年(1712年)进士及第。才华与品行出众,被誉为内廷馆阁之冠。康熙五十七年(1718年)出使琉球,任册封琉球国王的副使。著有《中山传信录》六卷,近十七万字,述出使琉球所见风情。
[55]
汪楫(1626-1689):字次舟,号悔斋,安徽休宁人,曾任翰林院检讨,纂修明史。康熙二十二年(1683年)出使琉球,任册封琉球正使,著有《使琉球杂录》《册封疏钞》等。
[56]
林麟焻(chàng):字石来,号玉岩,福建莆田人。康熙九年(1670年)进士。有诗名。康熙二十一年(1682年),出使琉球,任册封琉球副使。
[57]
海山先生:周煌(1714-1785),字景桓,号绪楚,四川涪州(今重庆涪陵)人。乾隆二年(1737年)进士。工诗善书,曾任《四库全书》总阅。官至兵部尚书加太子少傅。乾隆二十一年(1756年)出使琉球,任册封琉球副使,著有《海山诗稿》《琉球国志略》十六卷等。
[58]
百雉(zhì):合三百丈。雉,古代城墙计量词,长三丈高一丈为一雉。
[59]
(wǎ):筒瓦。
[60]
月楂(chá):意同“星槎”。楂,水中木船。
孔子庙
孔子庙在久米村。堂三楹,中为神座,如王者垂旒
[61]

[62]
圭,而署其主曰“至圣先师孔子神位”。左右两龛,龛二人立侍,各手一经,标曰“易”“书”“诗”“春秋”,即所谓四配也。
堂外为台,台东西,拾级以登,栅如棂星门
[63]
。中仿戟门
[64]
,半树塞以止行者,其外临水为屏墙。堂之东,为明伦堂,堂北祀启圣。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度61/89   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >