母亲(校对)第9部分在线阅读

“再见!”萨莫伊洛夫紧紧握住母亲的手说，“可是，关于这种事情，我对我自己的母亲也不敢透露半个字，真的!”
“慢慢地谁都会明白我的诚心!”弗拉索娃想宽慰他，就这样说道。
第二天一大早，她就去找玛丽亚·科尔苏诺娃。
那个女商贩像平时一样，满身油污，喋喋不休，她看见母亲表示很同情。
“我想到你这儿替你打工。”弗拉索娃打断了她的唠叨，说道。
“好，我答应你。从前我那死鬼打我的时候，你常常把我藏起来，这些事你还记得吧，现在你有了困难，我也该拉你一把……”
最后她们谈妥了，第二天午饭时，弗拉索娃把两个盛着玛丽亚做的饭菜的大罐子一担挑到工厂去，而玛丽亚自己则到市场上去做买卖。
十五
工人们立刻发现了这个新来的女商贩。有些人走到她身边来鼓励地说：
“尼洛夫娜，你做起生意来了？”
有些人安慰她，向她担保，说巴维尔很快就会放出来的；另一些人说些表示深刻同情的话，这只能使她忧伤的心更加惴惴不安；也有些人愤恨地痛骂宪兵和厂主，引起她心里的共鸣；还有些人幸灾乐祸地望着她，考勤员伊萨·戈尔博夫咬牙切齿地说：
“我要是省长，一定把你儿子绞死!看他还敢不敢煽动工人造反!”
听到这种恶毒的威吓，她感到从头到脚一身都凉了。
工厂里很不平静，工人们东一堆西一群聚在一起，窃窃议论着什么。
两个警察押着萨莫伊洛夫从身边走过；他默默走着，一只手插在口袋里，一只手抚摩着浅棕红色的头发。
一群工人，大约一百来人，跟在后面给他送行，用咒骂和嘲笑赶着警察。
萨莫伊洛夫走过母亲身边的时候，微笑着对她点点头，说：
“他们来抓我了!”
母亲闭口不语，向他深深鞠了一躬，这些年轻人为人正直、头脑清醒，向牢狱走去时仍面带笑容，这使她非常感动。
从工厂作罢生意回来，那一天余下的时光都是在玛丽亚家里度过的。母亲帮她干活，一边听着她唠叨，直到很晚才回到冷冷清清、寂寞凄凉的家里。她长久地在屋子里走来走去，找不到一个安定的地方，想不出应当做什么。令她格外心焦的是，时间已近深夜，但叶戈尔·伊凡诺维奇还没有送传单来，他本来答应要送来的。
有人小声地敲了敲门，母亲赶紧跑过去摘下门闩钩。进来的是萨申卡。母亲已经很久没见她了，现在首先引起她注意的是，这姑娘长胖了，但这是不自然的肥胖。
“您好!”母亲说，她心中颇为高兴，“很久不见您了，出远门了吗？”
“不是，我蹲监狱了!”姑娘苦笑着回答，“和尼古拉·伊凡诺维奇同一个监狱；您还记得他吗？”
“怎么会不记得!”母亲大声说道，“昨天叶戈尔对我说，他已经释放了，但是关于您的情况，我一点也不知道……谁也没说您也在牢房里……”
“这种倒霉事有什么说头呢？……趁叶戈尔·伊凡诺维奇还没有到，我要换件衣服!”姑娘环视四周，说道。
“您浑身湿透了……”
“我把传单和小册子带来了……”
“快拿出来，快拿出来!”母亲催促着。
姑娘麻利地解开大衣的纽扣，全身抖了抖，于是，从她身上，仿佛树叶从树上掉下一般，一叠叠纸簌簌地掉下来，散落在地板上。母亲咧嘴笑了，一边从地上将纸片拾了起来，一边说：
“我见您这样胖，还以为您最近嫁了男人，怀了小宝宝呢。哎哟哟，带来这么多!是走来的吗？”
“是的!”萨申卡说。现在，她的身材又恢复了原样，匀称而苗条。
姑娘问道：“请您告诉我，巴维尔·米哈伊洛维奇在牢里情况怎样？还过得去吗？……他不怎么焦急吧？”
“还好!”母亲回答说，“您知道，他是不会轻易向别人诉苦的。”
前室里有人很响地跺脚，喃喃地自语，母亲打了个寒噤，姑娘霍地跳起身来，急促地对母亲耳语说：
“先别开门!如果宪兵来了，您就说不认识我!……就说我走错了人家，来到您这儿，忽然晕倒，您帮我脱衣服时，才发现了这些印刷品——明白了吗？”
“我的好孩子，您这是为什么啊？”母亲感动地问。
“等一等!”萨申卡说着，一边侧身细听。“可能是叶戈尔……”
走进来的人果然是叶戈尔，他浑身都淋湿了，因为疲劳，喘得透不过气来。
他慢慢地脱下了沉重的大衣，放连珠炮地说：
“哎，妈妈，官厅真拿这位姑娘没办法!监狱看守欺负她，她对看守说，如果不向她赔礼道歉，她就绝食饿死，她真的八天没吃东西，险些丧了命。这个姑娘真有两下子!”
“哎呀，您真的八天没吃东西吗？”母亲吃惊地问道。
“为了让他向我赔礼，自己吃点苦是必要的!”姑娘冷得直耸肩膀，回答道。
“我总算把沉重的大衣脱掉了!”叶戈尔打开了门，像宣布一件大事似的说道。
他端起了茶炊，一面拿走，一面说：
“我的亲生爸爸，一天至少要喝二十杯茶，所以才无灾无病地活了七十二岁。他体重八普特，是复活村的教堂执事……”
“您是伊凡神父的儿子吗？”母亲大声问道。
“对啦!您怎么知道？”
“我就是复活村的人呀!……”
“是同乡？娘家姓什么？”
“你们的邻居!我是谢廖金家的人。”
“瘸腿尼尔的女儿吗？这人我认得，小时候我的耳朵被他拧过不止一次……”
他们面对面站着，彼此一问一答，数说家乡旧事，一面笑着。萨申卡含笑看了看他们，便开始沏茶。
“已经十点多了，我还要走很远的路……”
“上哪儿去？还要进城吗？”母亲吃惊地问。
“是。”
“您这是怎么啦？天又黑，又下雪!您够累的了，就在这儿过夜吧!”
“不，我非走不可。”姑娘简捷地说。
“老乡，这位小姐必须离开。这儿的人认识她。如果她明天在街上露面，那就不好了!”叶戈尔说。
萨申卡喝完茶，默默地握了握叶戈尔的手，向厨房走去，母亲跟在后面送她。萨申卡在厨房里对母亲说：
“您要是见到巴维尔·米哈伊洛维奇，请代我问候他!”
她握住门的把手，忽然回过头来，轻轻地问道：
“可以亲亲您吗？”
母亲不声不响地抱住她，热烈地吻了吻她。
“谢谢!”姑娘小声说道，点点头，便走了。
“您还记得普罗佐罗夫一家吗？”叶戈尔问。
“记得，记得!”母亲心事重重地说，她侧身走着，在桌子旁落座，她那双眼睛充满忧伤，望了望叶戈尔，慢慢地拖长声音说：“哎呀呀!萨申卡行吗？她能走到城里吗？……”
“她会累得筋疲力尽的，”叶戈尔说，“这姑娘本来身体还挺结实的，可是牢里的生活严重影响了她的健康……况且她是在娇生惯养的环境中长大的……好像肺已经有毛病了……”
“她是什么人？”母亲低声询问。
“是地主的女儿。据她说，父亲是个大骗子!大妈，您知道他们想要结婚吗？”
“谁啊？”
“她和巴维尔呀……但是好事多磨，总不顺当，他没被捕的时候，她在坐牢，现在呢，情况又正好相反!”
“这事我一点不知道!”母亲沉思了一会儿，说道，“巴沙从来不透露他自己的事……”
现在，她更加可怜这姑娘了。
“她是一个好姑娘。”母亲思考着叶戈尔告诉她的这个消息，嘴里含含糊糊地嘟囔着。
“是个出色的姑娘!”叶戈尔点头称赞说，“我看得出来，您在可怜她。这是不济事的。如果你对于我们这些叛逆者全觉得可怜，即使你再多几颗心也是不够的。我也有过妻子，是个非常好的人，五年颠沛流离的生活，把她折磨死了……”
他开始向母亲了解，她打算怎样把小册子带进厂里去。令母亲深为惊讶的是，他对这种事十分内行，对每个细枝末节都了如指掌。
第二天早上喝茶的时候，叶戈尔问母亲：“如果您被抓了去，他们问您这些异端邪说的小册子是从什么地方来的，您怎么说呢？”
“我就是不说!看他们能把我怎样!”
“那就把你关进牢里!”