诗经(朱熹译注)第62部分在线阅读

如蛮如髦，我是用忧。［8］
［1］兴也。骍骍，弓调和貌。角弓，以角饰弓也。翩，反貌。弓之为物，张之则内向而来，弛之则外反而去，有似兄弟昏姻亲疏远近之意。胥，相也。〇此刺王不亲九族，而好谗佞，使宗族相怨之诗。言骍骍角弓，既翩然而反矣。兄弟昏姻，则岂可以相远哉？
［2］赋也。尔，王也。上之所为，下必有甚者。
［3］赋也。令，善。绰，宽。裕，饶。瘉，病也。〇言虽王化之不善，然此善兄弟则绰绰有裕而不变。彼不善之兄弟，则由此而交相病矣。盖指谗己之人而言也。
［4］赋也。一方，彼一方也。〇相怨者各据其一方耳。若以责人之心责己，爱己之心爱人，使彼己之间，交见而无蔽，则岂有相怨者哉！况兄弟相怨相谗以取爵位，而不知逊让，终亦必亡而已矣。
［5］比也。饇，饱。孔，甚也。〇言其但知谗害人以取爵位，而不知其不胜任，如老马惫矣，而反自以为驹，不顾其后将有不胜任之患也。又如食之已多而宜饱矣，酌之所取亦已甚矣。
［6］比也。猱，狝猴也，性善升木，不待教而能也。涂，泥。附，著。徽，美。猷，道。属，附也。〇言小人骨肉之恩本薄，王又好谗佞以来之，是犹教猱升木，又如于泥涂之上加以泥涂附之也。苟王有美道，则小人将反为善以附之，不至于如此矣。
［7］比也。瀌瀌，盛貌。晛，日气也。张子曰：“谗言遇明者当自止，而王甘信之，不肯贬下而遗弃之，更益以长慢也。”
［8］比也。浮浮，犹“瀌瀌”也。流，流而去也。蛮，南蛮也。髦，夷髦也，《书》作“髳”。言其无礼义而相残贼也。
菀柳
《诗序》：《菀柳》，刺幽王也。暴虐无亲，而刑罚不中，诸侯皆不欲朝。言王者之不可朝事也。
有菀者柳，不尚息焉。
上帝甚蹈，无自昵焉。
俾予靖之，后予极焉。［1］
有菀者柳，不尚愒焉。
上帝甚蹈，无自瘵焉。
俾予靖之，后予迈焉。［2］
有鸟高飞，亦傅于天。
彼人之心，于何其臻？
曷予靖之，居以凶矜？［3］
［1］比也。柳，茂木也。尚，庶几也。上帝，指王也。蹈，当作“神”，言威灵可畏也。昵，近。靖，安也。极，求之尽也。〇王者暴虐，诸侯不朝而作此诗。言彼有菀然茂盛之柳，行路之人岂不庶几欲就止息乎？以比人谁不欲朝事王者，而王甚威神，使人畏之而不敢近尔。使我朝而事之以靖王室，后必将极其所欲以求于我。盖诸侯皆不朝，而己独至，则王必责之无已，如齐威王朝周，而后反为所辱也。或曰兴也。下章放此。
［2］比也。愒，息。瘵，病也。迈，过也，求之过其分也。
［3］兴也。傅、臻，皆至也。彼人，斥王也。居，犹徒然也。凶矜，遭凶祸而可怜也。〇鸟之高飞，极至于天耳。彼王之心，于何所极乎？言其贪纵无极，求责无已，人不知其所至也。如此则岂予能靖之乎？乃徒然自取凶矜耳。
都人士
《诗序》：《都人士》，周人刺衣服无常也。古者长民，衣服不贰，从容有常，以齐其民，则民德归一。伤今不复见古人也。
彼都人士，狐裘黄黄。
其容不改，出言有章。
行归于周，万民所望。［1］
彼都人士，台笠缁撮。
彼君子女，绸直如发。
我不见兮，我心不说。［2］
彼都人士，充耳琇实。
彼君子女，谓之尹吉。
我不见兮，我心苑结。［3］
彼都人士，垂带而厉。
彼君子女，卷发如虿。
我不见兮，言从之迈。［4］
匪伊垂之，带则有余。
匪伊卷之，发则有旟。
我不见兮，云何盱矣！［5］
［1］赋也。都，王都也。黄黄，狐裘色也。不改，有常也。章，文章也。周，镐京也。〇乱离之后，人不复见昔日都邑之盛，人物仪容之美，而作此诗以叹惜之也。
［2］赋也。台，夫须也。缁撮，缁布冠也。其制小，仅可撮其髻也。君子女，都人贵家之女也。绸直如发，未详其义。然以四章五章推之，亦言其发之美耳。
［3］赋也。琇，美石也。以美石为瑱。尹吉，未详。郑氏曰：“吉，读为姞。尹氏、姞氏，周之昏姻旧姓也。人见都人之女，咸谓尹氏姞氏之女，言其有礼法也。”李氏曰：“所谓尹吉，犹晋言王谢，唐言崔卢也。”苑，犹屈也，积也。
［4］赋也。厉，垂带之貌。卷发，鬓傍短发不可敛者，曲上卷然，以为饰也。虿，螫虫也，尾末揵然，似发之曲上者。迈，行也。盖曰是不可得见也，得见则我从之迈矣。思之甚也。
［5］赋也。旟，扬也。盱，望也。说见《何人斯》篇。〇此言士之带非故垂之也，带自有余耳。女之发非故卷之也，发自有旟耳。言其自然闲美，不假修饰也。然不可得而见矣，则如何而不望之乎！
采绿
《诗序》：《采绿》，刺怨旷也。幽王之时多怨旷者也。
终朝采绿，不盈一匊。
予发曲局，薄言归沐。［1］
终朝采蓝，不盈一襜。
五日为期，六日不詹。［2］
之子于狩，言韔其弓。
之子于钓，言纶之绳。［3］
其钓维何？维鲂及鱮。
维鲂及鱮，薄言观者。［4］
［1］赋也。自旦及食时为终朝。绿，王刍也。两手曰匊。局，卷也。犹言首如飞蓬也。〇妇人思其君子，而言终朝采绿，而不盈一匊者，思念之深，不专于事也。又念其发之曲局，于是舍之而归沐，以待其君子之还也。
［2］赋也。蓝，染草也。衣蔽前谓之襜，即蔽膝也。詹，与“瞻”同。五日为期，去时之约也。六日不詹，过期而不见也。
［3］赋也。之子，谓其君子也。理丝曰纶。〇言君子若归而欲往狩耶，我则为之韔其弓。欲往钓耶，我则为之纶其绳。望之切，思之深，欲无往而不与之俱也。
［4］赋也。于其钓而有获也，又将从而观之。亦上章之意也。
黍苗
《诗序》：《黍苗》，刺幽王也。不能膏润天下，卿士不能行召伯之职焉。
芃芃黍苗，阴雨膏之。
悠悠南行，召伯劳之。［1］
我任我辇，我车我牛。
我行既集，盖云归哉！［2］
我徒我御，我师我旅。
我行既集，盖云归处！［3］
肃肃谢功，召伯营之。