重生美国当大师(精校)第546部分在线阅读
说着服务生就进了后间,不多时就领着一位洋人领班走了出来。
洋人领班也十分热情地用英文说道:“密斯陀袁,还有这几位先生,欢迎来到礼查饭店。请允许我带你们上去。”
废话,不懂几句洋文的赛里斯人还来礼查饭店干嘛?老老实实地在家就着萝卜干喝茶泡饭不就好了。
我们袁大师的亲弟弟那也是从沪江大学这所美国教会学校正经毕业的大学生。
他本来也是可以去花旗国留学的。只不过因为他大哥已经跑出去了,家里面老的老小的小,他才不得不留在国内。
袁燕图毫不发憷地也用英文彬彬有礼地答道:“那实在太感谢了。”
就这样洋人领班亲自领路,引着他们走向了电梯。
他一边殷勤地引路一边还热情地介绍道:“这几天托了贝克先生和麦考尔先生的福,为了有机会和他们共进晚餐,孔雀大厅的位子早就订光了。”
如今的十里洋场号称是“冒险家的乐园”,确实有不少西方冒险者在上海“流窜”。
但是,这年头不是没饭吃找饭辙或者实在吃饱了撑找地方消化的西方人,谁会跑到赛里斯来呢?
而且完全可以想见,前者的人数肯定远远大于后者。
因此这里的洋人除了公派的外交官之外,在本国内的地位也不会很高。
说句真格的,这些人在花旗国内都不一定能搭上路易斯和约翰这种豪门子弟。如今有了这个机会自然要一拥而上咯。
对他们来说,就算没说上话能在一个餐厅吃顿饭那都是好的。以后就能跟别人炫耀,老子曾经和乔治·贝克的孙子吃过饭,老娘曾经和纽约第一人寿公司总裁的外孙上过床……
所以这几天礼查饭店的生意好的不得了啊了不得。
“道可托袁替你们定了一张在阳台的TABLE,这可是孔雀大厅最好的位子,在那里可以饱览浦江优美的夜景。”
“这张TABLE本来美国总领事托马斯·沙蒙(Thomas
Salmon)先生的常用座位,不过听到著名的道可托袁今晚在这里请客,他就慷慨地把这张TABLE让了出来(1)……”
跟在他们后面的这四位赛里斯Gentlemen还是略通几句英文的。他们半懂不懂地听完了这位洋人领班的说辞,就忍不住交换了一下眼神。
穿林北腿不由得一懔,心中暗道看来传言非虚啊,这个袁家老大在洋人……尤其是花旗国人当中很有面子。
不然堂堂的美国驻沪总领事怎么会乖乖地把自己的TABLE让给他的呢?
就这样在洋人领班的带领之下,他们坐着电梯来到了礼查饭店顶楼,穿过了已经熙熙攘攘的孔雀大厅,来到了大阳台之前。
这里还站着两个服务生,他们站在这里是专门挡客的,而且已经很有礼貌地拒绝了几波前来拜访的客人了。
“这些是道可托袁的客人。”
洋人领班走上去吩咐了一声,还亲自替他们打开了大门道:“先生们,请进。”
“咯咯咯……”
五人一进入阳台就听到了一串银铃般的笑声。
他们定睛一看,原来这张大TABLE旁边已经坐着两男一女三位宾客。
这两个男的都是风华正茂的洋人绅士,那个女的却是豆蔻年华的华人少女。
听上去就知道他们三人聊得挺愉快的,“银铃般的笑声”自然是从那位洋装少女的口中发出来的。
“咦?!”
袁燕图倒吸了一口凉气,因为这个女孩纸实在很眼熟啊,不就是……
不可能!
自己三妹妹怎么会穿成这个样子,还烫成了卷毛。而且她根本不会说洋文,哪里能和人家谈笑风生呢?
而当看到他们进来的时候,两位洋人绅士便很有礼貌地站了起来。
其中一位身材瘦长、面相斯文的老外开口招呼道:“Good
Evening……”
“哥几个。吃了吗?”
袁燕图当然认识此人,因此立马回礼道:“Good
Evening,Mr.Beck。我们还没有吃……Wait!Wait!!Wait!!!”
他终于反应过来了,小贝克先生说的乃是半点不掺假的中文,还是纯正的帝都口音。
最让他奇怪的是,他从来都没有听过这位说过中文还是北京话啊。
吃了一大斤的惊的他诧异地问道:“贝、贝、贝克先生,你、你、你什么时候学会中文了?!”
“老尼(老二的吴语发音),嗯尼(我们)本来就会讲中文哈。”
没等小贝克先生用北京话回答,一旁矮矮敦敦,胖头胖脑的麦考尔先生就用同样十分纯正的崇明话插了进来。
赛里斯第三大岛上居民使用的崇明话那可了不得,号称是最像法语的赛里斯方言,因为这两种语言都有很多的小舌音(2)。
崇明话最明显的特征是句尾都会加一个“哈”。
又吃了一大斤的惊的袁家老二话都说不利索了,结结巴巴地道:“麦、麦、麦考尔先生,你、你、你……”
“老二,覅再叫恩尼麦考尔先生哈,个太见外哈。恩尼虽然都是从花旗国来的老外,不过还是要入乡随俗的哈……”
如今都已经能熟练使用成语的“皇帝陛下”头往上一昂,胸往前一挺,小肚子往里一缩,很是骄傲地道:“请称呼恩尼的中文名字哈……”
“MAI
MAN
FEN!”
他一指“教皇冕下”道:“路易的中文名字是……”
“BEI
QUAN
WEN。”
“麦满分?”
“贝全文?”
不用问了,这两个既好听又好记还好玩的中文名字自然是“愚者大人”给起的。
而这两位大阿尔卡纳能“迅速”地学会中文,也是靠了SCP基金会北美分会代理部长发的牌。
还记得吗,袁燕倏接到过一个系统发布的“心灵导师”的长期任务,只要能当上历史名人们的心灵导师,他就能获得各种卡牌。
在他绕了半个地球的期间结识了很多历史上留下了名字的大小人物。而他一有机会就忽悠人家一下,其中甚至还包括英日两国皇太子,很自然地收获了不少卡牌。
不知道为什么,这些卡牌当中最多的就是“通晓语言”。
我们的袁大师放着也没有什么用,而刚才他们正好说起语言不通这个麻烦,于是“愚者大人”就在这两位大阿尔卡纳身上用了两张“通晓语言”的卡牌。
也不知道为什么,贝全文说起了北京话,麦满分说起了崇明话。
“二阿哥,侬来啦!”
“……”
已经吃了两斤的惊的袁燕图再次吃了一斤……这次还不止一斤的惊,他颤抖着举起手指指着那位洋装少女话都说不出来了。
贝全文一看他这个样子便开口说道:“老二,你怎么傻了啊?兄弟我明白了,你这是看到令妹这么养眼太高兴了吧?”
麦满分在一旁凑趣道:“这是肯定哈,袁小姐沉鱼落雁闭月羞花窈窕淑女君子好逑我见犹怜何况……”
他跟着“愚者大人”也是有点学坏了,所以突然往几位赛里斯来客中一指道:“何况这位先生哈!”
麦满分这么一指这么一说,就让所有人目光集中到了他们之中的某人身上。
还别说,实际上除了惊疑不定的袁燕图之外,其他四个赛里斯人都偷偷打量着沉鱼落雁闭月羞花窈窕淑女君子好逑我见犹怜何况老奴的美少女。
只不过其中有一位目光特别、特别、特别滴“凶狠”,这就引起了来自崇明的麦满分的注意,随口开了一个玩笑。
而这一位便是……还用猜吗,自然是继承了铁拳无敌衣钵的穿林北腿!
“兄、兄、兄弟我……”
他老人家回过神来之后也知道自己有点失态,一时之间尴尬得不行,不知道该怎么辩解才是。
袁燕图脑子也不慢,见此情形立马给穿林北腿解围道:“我大哥上哪了?”
“你大哥啊……”麦满分和贝全文相视一笑,脸上露出了男人都懂的神色道:“他……”
“老二,你在问我吗?”
就在此时,他们背后响起了一个清亮的男中音道:“我和这里的音乐工作者探讨了一下西洋声乐!”
注释:
(1)笔者注:这位沙蒙先生是历史真实人物。
(2)笔者注:这是一位学过法语的崇明人告诉慕容的。