同生(校对)第27部分在线阅读

“如果我能存活下来的话，你为什么不说下届局长就是我了。”K苦笑了一下，对付这两个行外人，却还是屡屡扑空，这也让他颜面无光。
“我有个好消息给你。”操作员说，“你要找的两个目标现在正在米兰。我查看了他们的资料，Fu在米兰社会关系广泛。也许他们想要寻找朋友帮忙。”
在米兰要找到两个特定的人并非简单之事，米兰领事馆当然需要重点盯防，但他们也可能托庇于其余朋友。K知道操作员是在寻求他的指导意见，以便集中资源。
他沉吟片刻，斟酌着Fu的性格，追捕这种事归根结底，还是心与心的对话，得把他们当成朋友。可以用这世界上最强的理智来搜集线索，但目标会去哪儿，作何选择，你还是得用心去体会。
“先弄坏领事馆的门禁系统吧，让他们今天提早下班。”如果他们已经进入领事馆，那就棘手了，不过K觉得可能性不大，目前为止，程序没有报警，就说明线路录音中没提到关键词。Fu在领事馆得到信任的可能是五五开，不论是相信还是不相信，通话中也许都会泄漏线索。“嗯……能为我查查他的朋友中有谁拥有特殊化妆资源吗？”
他扶了扶眼镜，“这一对很擅长变装，人的思维是有定式的，他们会不断地选择同样的路，倾向于获得这方面的资源。”
操作员很快就给出答案，“一共有三个候选人，迭戈。罗素，他……安吉罗。乔瓦尼和Fu有过合作，他在米兰拥有一间化妆工作室……”
“为我转接米兰分部，”K把邮件转发过去，“请他们动身到这三个地点进行筛查。”
他犹豫了一下，凭直觉选了一个地址，“先去米兰大教堂边的这间。”这里人流量最大，他们极可能因此选择乔瓦尼。“让打手带上枪，必要时可以杀人。”
这不是最明智的选择，但他已感觉到自己在这次任务中越陷越深。这两个人逃得越久，为了寻找他们制造出的动静越大，他将来无法解释的可能性就越高。幕后的大人物只要达到目的就好，他们才不会管一线员工的死活。
“——目标极度危险，”他说，“多带几个人手。”
如果是往常，这样一封邮件势必会引发质疑，但，也许是不知名的力量从中润滑，这一次，收到邮件五分钟后，米兰分部的打手即开始行动。“预计还有十分钟到达目的地。”
#
意大利米兰大教堂广场
【现在左转，顺着左手墙根走，那里是一片监控死角。】施密特说，但下一秒又改了主意，【不，还是从右手边走，我们已经黑进了这一带的监控摄像头，从被摄像覆盖的区域过去，他们的警戒性会更低。】【你能不能早点定下主意。】李竺喃喃地说，雕刻刀贴着她的手心正在发热，这是一把很锋利的匕首，没开血槽，所以插。进人体后可能被血液黏住造成负压，拔不出来，这也就意味着她只能有一次出手的机会。——通常来说，凶器级的刀具也很难在市面上随手搞到，一般来说持刀杀人，都是拿菜刀造成的砍伤，或是利器刺破脏器造成大出血致死，那种削铁如泥，插拔像切豆腐一样简单的场合其实很少见，除了血液以外，肌肉、骨骼都可能卡住刀锋，保险点估算的话，李竺只有一刀的机会。
【别慌，】施密特叫她别慌，但其实自己的声音也很哑，他清了清嗓子，又说，【我们拥有强大的技术力量，必要时会切入他们的视网膜辅助系统。你是绝对……】他可能本想说绝对安全，但话到了口边又吞了下去，【相对，至少你是相对安全的。要比你和傅单独行动时更安全。】但愿如此吧，李竺默默想，她倒觉得她和傅展两个人一起行动的时候至少更放心，不用揣摩合作方的心理，她也能更信任同伴的判断。
【相信他的督导，不要质疑。】像是看穿了她的想法，傅展的声音适时响起，【我就在五分钟外。出事的话，我会掩护你。】怎么掩护？和《暮光之城》一样，脱下外套跑到阳光底下站好，让所有人都知道吸血鬼在这里？李竺嘴唇蠕动，有点想骂脏话，但却不知道该针对谁。当然不会是傅展，也不能说是施密特，他的督导是不专业，但这也正常，而且他们目前的目的完全一致，他应该比任何人都想保住他们俩不落到美国人手里，至少她不必担心自己被卖得一干二净。
她知道自己这是行动前太过紧张——紧张总是难免，现在她心头杂念丛生，百转千回之下，最终只是简单说，“算了，这整个计划不就是为了不暴露我们现在正在米兰？”
“目标A从地铁站上来了，目标B顺着艾玛努艾尔二世回廊往工作室方向走。”施密特犹豫了一下，“先解决目标A，目标B会回来照看同伴。绕着走。”
不得不说，他的紧张时常掩盖了他的聪明，李竺固然被他的态度搞得更紧张，但也不得不承认这是更有效率的做法，虽然会让乔瓦尼和傅展短暂地暴。露在危险中，但她已经到地铁站边上了，事故发生地点离乔瓦尼越远越好。
“正在接近目标，”施密特预告，“还有10米，看到那件蓝帽衫没有，对就是他，8米、7米。”
“别紧张，深呼吸。”耳机里同时响起傅展的声音，一如既往，还是那么冷静，看来他已经成功搞定乔瓦尼了。“我随时待命。”
也许他已经把他杀了呢？李竺突发奇想，这样他就不会暴。露他们的行踪了，这正是整个行动的目的。傅展看起来很像是会做出这种事的人，乔瓦尼胸前插着一把匕首，仰面躺倒的画面在眼前浮现，挥之不去，内心深处，她知道这是因为她过分紧张，正在胡思乱想。
她非得搞定不可，这件事非她不可，傅展得留在工作室对乔瓦尼解释一切，让他为他们保守秘密，这件事只有他办得好。就像是她和雷顿面对面，这件事只有她能办，只是这一次傅展没时间教她了。
“6米、5米。”施密特还在倒数，雕刻刀在她手心好像嗡嗡地响了起来，汗水淌过眉毛，这是她第一次用刀，也是第一次有蓄谋有准备地去夺取别人的健康乃至生命。
“3米，2米。”
雕刻刀带着她的体温滑落掌心，心跳像是超越了某个速度，她的内心忽然一片宁静。
“1米。”
大教堂广场人山人海，地铁出口更是游人如织，目标A穿着帽衫从人群中挤过，这时，一个穿着帽衫（帽子带上），背着双肩包，耳机垂下连到口袋里，带着墨镜，嘴里还在无声哼歌的潮流金发女孩像是被谁推了一下，趔趄着扑到他背上，又很快退开，一边说着‘抱歉’，一边融入了人群里。
壮汉回过头，但没看到她的身影，这技巧是傅展告诉她的，伤在左边就要往右走，人的第一反应一定是往伤处回头。
“发生什么事。”耳机里有人问，打手摇摇头，“没事。”
但他这会儿开始感到疼痛，双腿发软。衣服像是被水打湿了粘着皮肤，周围有人发出惊呼向他靠拢过来，耳机里内勤厉声说，“你受伤？内森，马特受伤了，凶手不明，我们需要救护车，快快，干员倒下，干员倒下。”
身中数刀还能坚持战斗，不是不可能，也许这个人的运气特别好，买彩票都能中奖，一般来说，腹腔受穿刺伤，只需一刀就足以让人失去战斗力，如果刺破内脏或腹部股动脉引发大出血，从受伤到去世也就是两三分钟的事。不论如何，一刀都可以让人瞬间腿软失去力气，更别说这一刀还缺德地选了肾的位置。背刺刺腰，能让人瞬间失去战斗力，这是傅展教她的。
李竺挤在混乱的人群里，仿佛好奇地看了几眼，摇头离开，她呼吸平稳，借机把刀锋上的血珠甩落，收回袖子里。
解决一个，还剩一个。
其实，这还真不是很难。
“加快脚步，快快快。”但施密特忽然说，“低下头，蹲下来系鞋带！找点什么，别暴露在视野里——靠，原来不止内森和马特，还有第三个！”
第31章
米兰（4）
意大利。米兰。艾玛努艾尔二世回廊
“现在赶往地点，
还有100米。”内森沉着地说，他折回方向，
并没有跑，但脚步之前更大、更急。“请求判断是否暴。露，判断敌人数目，
任务真伪。”
“你怀疑邮件有假？”他的内勤敏感地问，
“这是一次针对我们的打击行动？”
“我查询不到任务代号，
”内森说，
“我不信任这次行动，
现在马特倒下就更不信任了。把我的辅助系统切换模式，进入潜伏状态。”
“马特……”
“已经有人叫救护车了，
我过去也帮不了什么。”内森说，
这是局里的规定，
在确保同事生命安全的前提下，一旦意外发生，特工有权优先保护自己的人身安全，
拒绝履行他认定危险系数极高的任务。“是任务目标做的吗？上头如果派我们送死，至少该让我们穿上防刺服。”
但并不是所有特工都贴身穿戴防刺服，尤其是在执行最危险，
最容易暴。露也最应该保密的任务时，
特工的防护往往最少，这是政府为了便于在任务失败后成功撇清，这一次，任务危险程度被标注为低危，
而且允许开枪，特征描述写明两个目标擅长变装逃走，内森粗略地扫过他们的履历，没什么特别的，两个高级白领，他们应该被标为‘无危害’。
这一点，以及他们被催促的事实，让他们没有换上行动服，以便装出行，这里并非是叙利亚，在米兰执勤对局里来说相当于度假，这里更多的是公关干事，主要负责联系与培训一些从别国过来的老关系，那些有志于成为领袖的社会活动家。能找到两个特勤和一个后援，已经是局里实力强大、经费充足的表现。据内森所知，所有邻国大使馆在米兰的情报部门都形同虚设，这里除了服装以外实在没什么好刺探的。
一如所有同行的公认，这世上能打败局里的只有局里自己，内森确实没想到他们会被派出来送死，马特也没想到，他们已经被米兰的祥和惯坏了——他晚上还有个约会，答应给内森带份提拉米苏当宵夜。思及此，内森心中不由隐隐作痛，他心中燃起的怒火只有少部分对着刺客，更大一部分还是对着自己的同事。
“不是他们，他们不能反侦察我们，是第三方。”内勤想必同时在和多方沟通，他的回答有些迟滞，却很肯定。“中亚与欧洲统筹部的K说，有个黑客组织也想要他们手上的情报，但他们没有打手，局里已经在各个渠道布下诱饵和耳目，但一直没收到动静——这样看，他们已经找到自己的打手了。”
这解释合情合理，如果有什么能给局里造成麻烦，那一定是这种讨人厌的跳蚤组织。在和平地区，各国部门自有默契，别国的同行从来不会上来就动刀子。
“申请改变任务分级，”视网膜辅助系统是一片讨厌的红色，人多的地方就是这样，程序会自动标志可疑人物，过分靠近、有危险动作，这在更危险的国家都可能惹来一颗子弹。不过，讽刺的是，在真正的战场上，士兵们反而无法得到这样的装备。资源的分配问题，听说有些特勤全身装满了摄像头和传感器，身后有四五名后勤支援，基本上就是半人半药物、AI的机器，专门用来从事最高等级的危险任务，不过，目前来说这很可能只是江湖传说。“申请支援，申请撤退。”
“申请批准。”内勤说，“吉姆正好在你附近执行一个非优先任务，过去和他会合。凶手应该是一个人，你们在一起视野会好很多，你们可以一起扫荡一下这附近，注意马特周边的行人。”
“吉姆也来了？”这是意外之喜，内森迅速向视野中的绿色叹号靠拢，有时他会觉得自己在打网络游戏。“可以把他接入吗？”
“吉姆，你被接入了，你得和内森共享视网膜辅助系统，因为你没戴镜片。你有注意到什么吗？”
“没有，我刚到马特就中招了，罗姆尼人挤成一团，乘机在偷游客东西，但我没看到可疑目标。广场上有摄像头吗？”
“没有，卫星图片也没拍到，据说有人在调卫星，但姿态调整需要时间。你们现在很危险，尽快撤离到我们能照看得到的地方。”
“继续执行任务吗？”
“先观察一会儿再说。”
内森和吉姆在广场中心碰了面，彼此用眼神打了个招呼，他们并没有并肩行走，而是溜溜哒哒地往路边的小咖啡馆过去，吉姆落得稍后，好像还留恋广场上的热闹，时不时回过身打量着身后和他同方向的行人。这样内森就能照看到前方迎面而来的路人，识别危险信号，而吉姆也可以照看到后方，他受过专业训练，可以认出那些行踪可疑，有意无意总跟他们一个方向的跟踪者。
“马特怎么样了？能熬过去吗？”
“他已经昏过去了，醒来也难免有些麻烦。不知道局里打算怎么解释。”内森摸摸口袋里的手枪，“你带了吗？”
“没有，我今天只是出来和秘书喝咖啡的。”吉姆的确装束讨喜，他带的还是有线耳机。
虽然美中不足，但有支援已经很好了，内森松了口气，他们距离咖啡馆已经很近了。“也许他们不会再来了，这可能只是一次表明态度的袭击。”
“哈？”吉姆和所有没出息的外勤一样，对局势总是懵懵懂懂，他是个好打手，棒小伙子，但只知道按吩咐做事。“表明什么态度，我们不是正要去追查一对目标吗？这是不是说明东西已经就在我们要去的地方？是不是得加快速度？”
至少这说明东西肯定在米兰，所以他们才会想要这么快地解决米兰的有生力量。内森暗自叹了口气，越是这样越不能着急，尤其当着急可能送命的时候。距离咖啡馆只有不到十米，人流稀疏起来，辅助系统里的红色提示逐渐变少，他稍微放松警惕，开口说，“也许——啊！”
一声尖锐的蜂鸣响过，两个人都痛呼起来，耳膜像是被针刺过一样剧痛，带来剧烈的眩晕感，内森不由自主地跪倒在地，不知这是否就是被噪音弹袭击的感觉，这可是管制武器，连这个都弄得到？
声音应该还在响，针刺感仍在继续，内森感到剧烈的痛苦，浑身上下都在发抖，原来被噪音弹集中是这么痛苦，在痛苦的边缘他逐渐意识到有些不对，因为路人并没有类似的反应，吉姆也似乎比他先恢复。他正弯腰来扶他，和他说着什么。
“耳机，耳机。”他似乎在说。
耳机没声了，他的世界逐渐平静下来，内森缓缓地意识到是他们的耳机炸麦了，他用的是内置共振式耳机，一旦频道受到干扰，影响当然比吉姆大。吉姆只需要把耳机拽掉就行了——
但他还是不舒服，腿软，浑身发冷，凉凉又有些温热的东西不断浸湿他后腰的衣服，内森想要露出个苦笑，但没能成功，这动作现在好像要花费许多力气。“刺客。”
吉姆似乎还有些没明白，但周围已经有人发出惊呼，内森向前跪倒在地，他没力气再说话了，一股虚弱而又平静的感觉涌上来将他包围。
在意识熄灭以前，他想到的最后一句话是凌乱而无逻辑的：腹部大动脉，该死的黑客组织，当然是他们，他们黑进了卫星——被刺的马特——他能不能熬过去还不知道，但他应该是已经没机会了。
视网膜系统，他突然想起，想要喊吉姆把他的镜片取走——
内森偏过头，嘴里冒出几个血泡，这是他最后的努力。他倒在一片血泊里，透过倒影看着吉姆的鞋子奔出视野，目标明确地追着谁过去，安详地吐出了最后一口气：他知道也许很快就会有人来陪他了。
#
“内森！内森！Fuck！”吉姆放下同事，退后几步站起来：内森完了，股动脉破裂，从出血量来看，他活不成了。
围观群众在惊呼中窃窃私语，惊慌地望着他，这肯定是因为他的个人形象，吉姆知道自己现在应该浑身都在滴血，但他并不在乎，可怜的老内森，还有马特——他感到头重脚轻，好像刚才耳机炸麦留下的后遗症还在，米兰分部人并不多，几个外勤经常凑在一起打扑克。他还欠着内森一顿晚饭呢，也许还有几份提拉米苏。
电话——不能用了，没信号，应该是卫星被黑，无法提供服务，接下来该怎么办吉姆感到很茫然，他站在人群中本能地游目四顾，寻找着可疑的面孔，但没发现什么，每张脸都惊慌又真诚，写满了看热闹的殷切，从那个老头到这个帽衫女孩——
嘿！吉姆忽然把眼神挪回去，那个帽衫女孩！