电影大亨(校对)第701部分在线阅读
你让一个小白猛地去品尝那么有“深度”的武侠电影,恐怕以他们的理解能力,会把这部戏看成是中国版的“超人”,说得再直白一点,现在美国佬思维定势很是科学化,对于任何不合理的存在都要找到借口。比如超人是从氦星来的,蜘蛛侠是被咬了一口变异的,甚至连大力水手也是因为吃了菠菜才有力气的,你让他们猛地看到一伙人在天上飞来飞去,挥一挥手掌,就是一片惊涛骇浪,以他们科学化的智力,是很难理解中国武侠故事奥妙的。只会把这当成是荒诞电影。
事实上陈笑棠这样考虑的很正确。美国人喜欢看电影,喜欢科幻式的飞来飞去,却不喜欢无缘无故地飞来飞去,你告诉他们什么是内功,那是对牛弹琴,接着他们可能会追问什么奇经八脉,什么穴道,什么……搞得你一塌糊涂,他更是迷迷糊糊。
直到二十年以后,随着美国人对华语武侠片的了解,大导演李安才适时地拍摄出了经典的【卧虎藏龙】。即使这样,李安导演在拍摄的时候也不敢走程小东这种“东方不败”路线,而是走很传统的七八十年代邵氏武侠路线,因此让很多中国观众看起来,这部戏拍得算个鸟,打斗场面太儿戏了,一点都不好看。
但事实上,正是这种在我们看来很“低级”的打斗设计,恰恰符合老美们现阶段对于中国式武侠的审美要求。
回过头来,再看看好莱坞的功夫电影,尚格云顿主演的【黑鹰】,【搏击之王】,还有龙格尔主演的【雷霆杀机】,【龙拳虎威】,还有史蒂文西格的【暴走潜龙】,【魔鬼战将】等,这些所谓的功夫片几乎都是向李小龙那种功夫派致敬,走的纯粹是格斗擒拿还有拳击,散打路线,丝毫没有半点“武侠片”的影子。
所以说,武侠这种电影模式只属于中国市场,好莱坞只有西部牛仔,还有擂台格斗。
陈笑棠讲自己分析出来的结果告诉了导演程小东还有胖子王晶,对他们说明了现在走武侠路线走不通,美国佬会不买账,他们会穷比比地追问人为啥会飞,为啥一巴掌能把石头打得稀巴烂,什么叫“剑气”,什么叫“内功”……
程小东也是明白人,听陈笑棠这么一说,心里面一琢磨,说得也是这个理儿,自己不能为了把戏拍得太花哨,而忘了那些鬼佬很低级的功夫片胃口。
“阿棠,你说的有些道理,不过我们不这样拍摄,怎么拍才能把我们香港武侠精髓显现出来?”程小东随即问道。
“是啊,要想让那些鬼佬买账,看起来似乎有些不容易啊。”胖子也在一旁念叨。
陈笑棠见他们如此忧虑,就莞尔一笑道:“这个我也考虑过了,我们必须要控制住自己,别把这部戏拍摄成真正的武侠剧,相反,我们可以借鉴日本忍者这种素材,把电影中的刺客刻画成一种来无影去无踪的高手模式……”
陈笑棠已经说得很含蓄了,可是胖子王晶和程小东还是马上就明白了,不过他们立刻反驳道:“不行,我们怎么可以把自己的电影打上日本忍者的标签?!”
是啊,中国的功夫片,怎么能帮日本人宣传呢?!
任谁听了都会有这么大的反应。
第721章·忍者与刺客
陈笑棠已经说得很含蓄了,意思是在拍摄中加入“日本忍者”元素,可是胖子王晶和程小东立刻反驳道:“不行,我们怎么可以把自己的电影打上日本忍者的标签?!”
是啊,中国的功夫片,怎么能帮日本人宣传呢?!
陈笑棠之前也考虑过这个问题,不过很快他就想通了,在西方流行文化中,‘忍者’仅仅被描述为精湛的武术家,运用各种各样奇异武器和技巧来完成他们的任务。他们身穿传说中的装束……黑色衣服,包头只露双眼。因此美国佬对这种“职业”很是喜欢,也很感兴趣,从众多好莱坞电影中就能体现出来,比如【特种部队】中韩国演员李秉宪饰演的忍者就很有看头,很牛逼,在【金刚狼】第三部中,直接让男主金刚狼和日本忍者开打。甚至这种日本文化还渗透到了美国的漫画以及电玩市场。相比之下,中国传统的功夫流派,在美国几乎无人问津,只有单薄的一个功夫之王李小龙苦苦支撑。
我们中国观众在大屏幕上所津津乐道的武侠功夫,传统功夫,在外面却一文不值。唯有自己关起门来自己给自己鼓掌,自己帮自己撸管子。
现在,既然要拍摄让美国观众喜欢看的【刺客信条】,就不得不考虑他们的喜好所在,对什么感兴趣,对什么着迷。很快,陈笑棠就想到了日本的忍者文化。
实则,忍者文化在前世的香港还有台湾影坛也大行其道过数年,比如说有名的电视剧【忍者追杀令】,【城市忍者】,以及电影【鬼面忍者】,【少主复仇】,【龙之忍者】系列等,几乎都是走忍者路线,来取悦那时候的观众喜好。
陈笑棠有了这样的定义,然后问题又出现了,如何借助忍者文化,实行中国式的文化包裹,让那些鬼佬真实地认识中国传统功夫!
立马,陈笑棠就又想到了一部老的电影……【奇门遁甲】!
这部戏由八爷袁和平执导,袁和平在影片中的拳师打斗之外更设计出五鬼运财、奇门大法、遁地术等法术阵势,既有超乎寻常的杂技式动作,又有大量传统魔术戏法,使【奇门遁甲】里的人物造型、道具、布景以及打斗场面呈现出既恐怖又幽默的诡异风格。即便在当今香港电影中,【奇门遁甲】的风格也称得上独树一帜,颇有“中国式忍术片”的新奇娱乐性,更从此开创法术功夫片的新类型,将中式魔幻真正的发扬光大。
由此可见,日本的所谓“忍术”,实际上也来自中国古代传统的奇门遁甲,论博大精深,我们绝对比他们强多了。
想到这里,陈笑棠就把自己的构思给程小东和胖子王晶两人解说了一番,接着说道:“请你们相信,我们这部戏绝对不会宣扬什么日本的忍者文化;恰恰相反,我们只是要借助美国佬的喜好,来打造我们自己的奇门遁甲刺客文化,并且,告诉他们,忍者只是杀手,而我们这部戏所演的则是刺客!”
“有人可能要问了,杀手和刺客有什么不同?实则刺客和杀手的区别是很大的,杀手在古代就是取人性命为职业,失败可以逃跑,而刺客在我国古代是有信条的,比如说四大刺客中的荆轲,他的信条就是士为知己者死,刺杀嬴政,灭暴秦,从那首‘风萧萧易水寒’就可以看出,无论如何要取目标性命除非自己死了。”
“另外,一般来说行刺皇族的都是刺客……因为杀手没那素质,我指的是我国古代所指的杀手,日本的忍者来源于东方的僧人对于一位落魄武士的教诲,使得这个武士得到了身处自然心感周围的心境,此人被日本人成为六道仙人,六道仙人的意思便倾向于佛家的跳出六道,或者说是卓越于六道,故为六道仙人。”
“总地来说,忍者只是一种名称,日本人的战争更加嗜杀,所以如果所谓忍者在我国发展,则会更倾向于道士或者僧兵等,对周围的环境有感应的人,而到了日本就成了专杀组织,忍者。”
“说了这么多,你们或许已经明白了我们要拍摄的是什么,其实就是属于我们中国古代那些刺客的信条!士为知己者死,除暴安良!而不是什么嗜杀成性的忍者!”
程小东和胖子王晶两人像听天书一样,听陈笑棠罗嗦了大半天,等陈笑棠戛然而止,他们还张大嘴巴,一副傻乎乎模样。
陈笑棠问他们:“懂了么?”
两人点点头,又摇摇头,然后说道:“咳咳,我们明白自己要拍什么,可那日本忍者有什么用?”
“呵呵,拿出来做对比啊!”陈笑棠笑道,接着就说出了整个计划,“既然美国佬对日本忍者这么感兴趣,那么我们就在这部戏中加一些日本忍者的戏码,当然,他们必须是反派,并且是无恶不作没有人性的大反派,在戏中,他们会和我们的刺客做生死决斗,并且被我们完全KO!同时,我们会把中国刺客和日本杀手这两个不同的概念做对比,揭示出来,让人明白,我们中国古代的刺客有多么伟大!”
陈笑棠一语道破天机。
胖子和程小东不禁鼓掌道:“我靠,你太卑鄙,太无耻,太狡猾了,搞了半天,原来是要拿日本人来做垫背的!”
陈笑棠苦笑:“唉,没办法,谁让美国佬喜欢看日本人被狠操呢?!”
研究完剧本和拍摄问题以后,胖子和程小东两人已经再也支持不住了,哈欠连天。陈笑棠自己反而超兴奋,眼看两人困得要死,陈笑棠只好打声招呼,让他们先去休息。
胖子两人离开以后,陈笑棠翻出剧本,按照刚才谈论的结果做了一部分修改。等到他做完一切,这才发觉腰酸背疼,伸了一个懒腰,陈笑棠走到窗户边,恰好看到王祖贤居住房间的灯光还在亮着。
“这么晚了,她怎么还不睡?”陈笑棠诧异。
怀着好奇心,陈笑棠走出自己房间来到王祖贤房间外面,正要敲门,却见房门竟然虚掩着,没有关闭。
这个丫头也太大意了吧。
陈笑棠一边寻思着,一边推门进去,但见王祖贤正一个人托着下巴发呆。
“想什么呢,这么入神?”陈笑棠一看到王祖贤这个样子,不禁莞尔。
“没什么。”王祖贤回过神来,嘻嘻一笑:“就是感到有些压力。”
“有什么压力?”陈笑棠想让气氛轻松一点,微笑着说道:“你又不是没拍过电影。”
“虽然不是第一次拍电影,不过这次的感觉不同。”王祖贤感慨道:“以前只是为了出名,为了钱而已,演过即算,反而很轻松。这次却是想演一个好角色,不仅要过自己这一关,还得要对得起你,自然心里有些忐忑。”
“对得起我?”陈笑棠笑了:“我不会太在意的,你应该放轻松些。”
“你不懂,你还是不懂。”王祖贤嘟着嘴巴,然后一声叹息:“这不只是一部电影,更是一个机会,是你提供给我千载难逢的机会,我要让大家知道,我不是长得漂亮的花瓶,你选择我,没有错!”
王祖贤会说出这样的话,并未让陈笑棠感到意外,他随口问:“因为这,才有压力吗?”
“嗯。”王祖贤抿着嘴唇,点了点头。“除了这之外,还有对人物角色的理解,你在飞机上给我讲了那么多,我却越听越觉得自己还很欠缺,我害怕自己把握不住这个角色,演不好她,最后让人看笑话。”她的脸色有些暗淡。
陈笑棠不知道该说什么好了,王祖贤的话说得很清楚,这种忙他是帮不了的,除非她能够自己顿悟,或者闯过心理这道难关。
陈笑棠很想再跟她讨论一下这个话题,不过看她苦恼的神情,怕会适得其反,而且她的精神似乎也不适合探讨这些问题。陈笑棠于是就随便和王祖贤闲谈起来,话题自然转到埃及旅游文化方面,王祖贤的精神马上好多了,神情也愉悦了许多,毕竟她还是十八九岁的女孩子,骨子里还有些“贪玩”。
尽量引导王祖贤不去想有关她感到有压力的事情,陈笑棠在和王祖贤谈了一会儿秋静的话题后,又拉她去窗前观看开罗的夜景。
在来开罗之前,为了拍戏,陈笑棠对开罗的地理也是下过一番工夫的,即使是在晚上,他也能如数家珍地将开罗的名胜一一指出来给王祖贤看。
开罗其实就是一个梦幻般的地方,古老的建筑和现代的建筑融合在一起,结合上陈笑棠指点江山般地畅谈古今,更是让王祖贤觉得有如进入一个迷梦般的世界。
王祖贤并没有说话,只是静静聆听着,对陈笑棠此刻的表现,让她觉得陈笑棠无比地熟悉,另有一种超级吸引人的魅力。这感觉让她知道,其实她早已深陷情网,无法自拔。
其实从陈笑棠力推她做【刺客信条】的女主角开始,王祖贤已经融入了秘密“情人”这一角色。
什么是情人?
就是男人身边没有名分的女人!
王祖贤没想到有一天自己会这样,她曾经憧憬过像白雪公主般的恋爱,像灰姑娘般的浪漫。可她被陈笑棠给心音筑了,以至于她设下计谋,把身子给了他。
她是心甘情愿的,要说为什么,之前是为了野心,为了上位,可是现在,只因为她喜欢他!
女人都是感性的动物,喜欢一个人会没有理由,没有由来。现在王祖贤就是这样,她先前的野心已经暗淡不少,想做陈笑棠女人的心理却越来越强。
一番谈话下来,时间已经不早,陈笑棠看看王祖贤的神色,神色又转忧。本来是想让王祖贤放松,但实际上效果甚微。很难想象这样的情况下王祖贤能够休息好,能够有精力应付明天的拍摄。
“不早了,你休息吧。”陈笑棠试探着说道。
“好啊。”王祖贤似乎是随口答应,神情却表示她似乎又在想着什么不开心的事。
“我来帮你入眠吧。”陈笑棠看出如果他不做点什么的话,王祖贤肯定是难以得到良好的休息,这样说道。
“你想干什么?”王祖贤顿时脸颊绯红,食髓知味,难道他还想……
“我有那么不堪吗?”陈笑棠又好气又好笑:“动不动就拿我当坏人。”
“哪有啊,人家只是好奇嘛!”王祖贤嘟着嘴说道,模样娇憨迷人。
“呵呵,你的表情已经出卖了你自己,不要把我想的那么坏……”陈笑棠笑道:“再说了,这种事儿你都已经做了,还怕什么?”
“那就是说你还是想做什么了?”王祖贤双颊红得厉害,问道。
“对。”陈笑棠说着,忽然拦腰把王祖贤抱了起来。
“你,你放开我。”王祖贤毕竟是女孩子,天生的矜持让她有些不自然。
“唉,乖一点,你知不知道你很重的?这么一挣扎,我可是很累哦。”陈笑棠把王祖贤平放在床上,为她拉上了被子,柔声说道。
“你,你想做什么?”王祖贤紧紧抓着被子,虽然陈笑棠没有进一步的动作稍稍让他安心,但还是觉得有些紧张,而这紧张背后竟然是更多的期待……
“我就是想唱首歌给你听罢了,你干嘛这么紧张呢?”陈笑棠微笑道:“难道我的歌声很恐怖吗?不要忘了,我怎么说也是开过演唱会的人。”
“唱歌?唱什么歌?”王祖贤迷惑了。