文娱万岁(校对)第601部分在线阅读
他进入了一个光怪陆离的世界。
第747章
【浩瀚拼图】
其实《西游记》的电视剧版本非常多。
除去那些娱乐化改编的,比如TVB拍的版本,有三个版本是以原著为根基的,分别是六小龄童版,大胡子张纪中版以及浙江版,在对原著的改编方面,这三版的区别非常明显,网上很多人说,六小龄童版改编得太多了,但这说话是以讹传讹,真正改编最大的,是浙江版。
先说说六小龄童版对原著的改编。
这版其实包含了86版和续集两部分,总体来说,这是当之无愧的经典,很多人说续集拍得不好,那也是跟之前的相比,因为各种原因,电视剧确实对原著进行了大量的改编,很多原著里带讽刺意味的内容都被删除了。
但是86版的改编都非常好!
外界公认,这部剧对原著改动部分,可以说是合情合理,而且即使有不少改编,除了女儿国这一段外,每个故事的主线都是符合原著的,因为原著里的女儿国是根本没法拍的,甚至连胆子一向很大的张纪中版都没有按原著来,而且值得一提的是,在续集里,还拍了黑水河这段经常被人们忽视情节,这个非常难得。
为什么不能照原著拍女儿国?
这个洛远清楚,因为他脑子里装着《西游记》原版文字,在原著的描述中,真正的女儿国非但不像电视剧中宣传的那般圣洁,反而是一个全国淫乱、杀机四伏的性滥之都,外乡的男人络绎不绝的来到此地,在不断满足女人们生理需求的同时,还捎带留下了大量不良副产品,以至于为了当地女子为了遮羞,还要备下厚礼求取打胎的圣水,而稍有不从的男子,则会被杀死制成“香袋儿”,委实令人恐怖之极。
吴承恩这么写是讽刺当时的社会。
洛远肯定没这个义务,况且这个世界并无大明朝,所以按照六小龄童版的情节改编,是最容易让观众接受的方式了,也是洛远喜欢的方式。
再说说张纪中版本。
尽管大胡子版本被很多人吐槽,但其实很多看过原著的人内心都清楚,且对张纪中版多少都是有些认同的,虽然几位主演们不如六小龄童、迟重瑞、马德华等人,但是这版依靠接近原著的剧情,也形成了自己的特色,当然,张纪中版也存在一些雷人的改编,但是大部分都还是靠谱的,比如狮驼岭的故事里,原著里最后如来和金翅大鹏的一段对话,只有这一版拍了,而这一段对话则充满了作者对现实的讽刺。
当时这版本的造型方面很多争议。
但是剧情上至少还是比较靠谱的。
要说对原著的改编,最不靠谱的就是浙江版了,这版电视剧虽然长达50多集,但是原著里大量的故事都直接被删除了,比如连黄袍怪这种知名故事都没有,而且还搞了许多莫名其妙的感情戏,导致情节严重拖沓,这么多集数,连主要故事都没拍完。
值得一提的是……
尽管浙江版是三个版本中评价最低的一部,但是有一说一,浙江版虽然很多剧情夸张改编,但偶尔又让人眼前一亮,比如车迟国那段还算不错。
洛远有做过细致的总结。
这三版《西游记》电视剧,张纪中版最接近原著,六小龄童版的改编最好,总体水准也最高,至于浙江版,由于编剧的想法太多导致剧情上让人吐槽的东西实在太多,虽然也有一些优点,但是剧情的硬伤实在是太明显,想拍好《西游记》电视剧绝对不是一件容易的事情,六小龄童版能做得这么好实在是难得。
所以洛远的剧本意图很明确。
那就是以六小龄童版《西游记》的剧情为主,严格按照西游主线进行创造,再辅以张纪中和浙江版的长处,使之有一个很好的融合,而这三版中由于尺度问题而无法拍摄的部分情节,洛远也在一定程度上参照原著的内容,进行了描写。
所以……
洛远交给陈杰的《西游记》剧本,既类似于六小龄童的版本,又加入了一些洛远的改编,而对经典进行改编,并不是一件容易的事情,洛远也是根据脑海中那几部成品反复研究,才最终写出本子的,而要说有什么东西是不需要改编的,那无疑就是歌曲了!
“你挑着担,我牵着马……”
“刚擒住了几个妖,又擒住了几个魔……”
这些六小龄童版《西游记》中出现过的脍炙人口的歌曲,洛远没有进行任何一丝丝的改动,因为这就是不存在任何争议的经典,不需要任何的改动!
配乐部分也一样。
有趣的是,网上流传着这么一道题,传言说是2017年中央音乐学院入学考试的选择题,你看了不会觉得陌生,可你也绝对没法在5s之内选出正确答案:
86版《西游记》片头,biu
biu
biu()。
A:登登等灯凳等等凳
B:凳等等灯灯灯等登
C:灯灯登等登登等登
D:登登等登凳登等灯
这首歌叫做《西游记序曲》,也叫《云宫迅音》,是由一级作曲家许镜清制作,这首歌如今听来可能觉得只剩下鬼畜了,可是在当年它创了在电视剧中电子音乐和民乐及管弦乐队结合的先河,它的音乐创作内涵之丰富,旋律之优美、剧情与音乐契合之到位,迄今为止无可匹敌。
虽然没有歌词……
但是那种旋律跟西游记的主题简直是绝配。
包括《女儿情》、《取经归来》和《敢问路在何方》等音乐,都是许镜清的成名之作,也是传唱不息的经典之作,可惜国内许多人太多没有什么版权意识,全国百分之九十以上的人都听过他的歌,却没有几个人知道他。
总而言之!
对于这部《西游记》,洛远非常看重,这可是四大名著级别的重磅炸弹,这个世界既然没有,洛远便要努力去补全这块儿拼图,而要论IP价值的话,这部作品,可能比绯红目前看起来最火爆的漫威要牛哔的多!
怎能忘西游?
第748章
【经典之作】
不过西游的筹备和拍摄是个大工程,虽然拿出了剧本,但洛远也知道,就算公司所有精力都腾出来制作《西游记》,没个一年半载,这部剧也很难轻易出世,也就是说,陈杰可能将会缺席明年的电视剧档期,好在胡雯依旧可以撑起半边天,而君爽的《爱情公寓》系列也让她的水平渐入佳境。
眼下。
公司的头等大事,仍然是《钢铁侠》,电影上映的第五周,票房不可避免的迎来了下滑,但这部电影目前已经斩获了全球八十五亿票房,无限接近于当初的《侏罗纪公园》,排在影史第九位!
排在第八位的电影是《哈利传说》。
原本这部电影是排影史第七的,作为西方最早描述魔法学院的儿童向电影,这部作品曾经一经推出便收获了巨大的影响力,而且一直在影史前十牢牢占据着一席之地,也就是《侏罗纪公园》热度大爆发才让这部昔日经典小小的倒退了一名,成了如今的影史第八位。
不过很多人猜……
这部《哈利传说》,今年可能还要往后挪个位置,因为《钢铁侠》的周票房虽然缩水,但还没严重到三亿都无法拿下,如果不出意外的话,铁人起码也能够取代前者成为第七,更顺利的话,说不定可以超越全球影史第七位的《侏罗纪公园》?
这种可能性很大。
很多人都在期待着这一幕的发生。
而在这时候,拿到《西游记》的剧本之后,已经连续一周没有去公司的导演陈杰,最近却因为一份剧本而心潮澎湃,以至于原本向来生活条理的他,已经连续几天没睡好觉,就为了熬夜看剧本,蓬头垢面的样子就像个野人——
剧本展现了一个光怪陆离的世界!
这个世界里,有翻手便成五指山的西天如来佛;有东方传说中的天庭和玉帝;有庙里供奉的大慈大悲观世音;有桀骜不驯大闹天宫的孙悟空……
无数的角色。
仿佛神魔乱舞。
许多原本存在于神话传说之中的人物,在这份剧本中,仿佛拥有了自身的血肉,他们不再是虚无缥缈的存在,更像是活生生的人,尽管剧本赋予了他们妖怪或是神仙的身份。
大闹天宫,三打白骨精!
车迟国斗法,流连女儿国!
每一个故事,都像是精雕细琢般,让陈杰疯狂的着迷,悟空大战二郎神的时候,他为那诸般神通给折服,偷吃人参果,他又好奇那传说中的人参果究竟是何滋味?
狮驼岭。
盘丝洞。
黑松林遇妖,大战黄袍怪,计盗紫金铃,收服红孩儿,真假孙悟空,还有那啼笑皆非的猪八戒被媳妇儿,如果说,洛远之前的剧本,只是让陈杰感到佩服,那么《西游记》的故事,则是让陈杰彻底的膜拜了!
难怪老板那么看重!
这样糅合了无数东方神话的故事,一定耗费了老板不少的精力,甚至于,如果洛远告诉自己,这个剧本是花费数年才写出来的,陈杰也会毫不犹豫的相信,因为这份剧本的质量,绝对比以往陈杰看过的任何一个剧本,质量都要高,且高出太多太多!
到了什么程度?
陈杰仔细想了想,他认为,《西游记》中很多故事,哪怕单独拿出来,也足够拍摄出一部质量不错的神话题材电影了!
“真正的经典。”
口中吐出这五个字,陈杰赶紧收拾了一番,开车来到公司,他要当面告诉老板,自己一定会拍好这个故事,不让这个本该绽放光芒的故事蒙尘。
半个小时后。
绯红老板办公室内,看着眼睛里布有血丝,头发有些乱糟糟的陈杰,洛远有点担心道:“你这几天到底经历了什么,怎么感觉这么颓废?”
“看剧本……”
陈杰有些不好意思的拿出《西游记》剧本,这么宝贝的东西,他这几天一直揣在怀里随身携带,页面都有些被翻皱了。
“可以立项了吗?”
“可以,我已经想清楚了,这个剧本,我会用一年以上的时间,将之拍摄出来,希望老板可以在投资方面尽量的给予支持,因为这部剧需要的特效……”