大艺术家(精校)第909部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度909/940

  得益于埃文·贝尔的中间作用,最终BBC电视台将周边制作版权交给了十一工作室,这也成为了十一工作室历史上第一次真正开始涉足周边的契机。选择这样一部周边相对有限的剧集进行开发,也比较适合现在对于周边没有任何涉足的十一工作室,而且其中大部分的周边都可以在十一男装找到,这样运转起来确实是事半功倍。
  据不完全统计,“神探夏洛克”在2010年的八月这一个月时间内,就知道了两千万美元的周边利润——包括十一男装,要知道,这是在“神探夏洛克”还没有登录全球市场的情况下,仅仅是在英国播出而已,如此周边利润效益确实是引起了无数人眼红。
  而伴随着“神探夏洛克”于八月八日在CBS电视台进行播放,这股歇洛克·福尔摩斯风潮也正式登陆北美市场。
  夏季档一直都不是收视率狂暴的时刻,最主要还是因为人们都在夏季时期选择休假,电影市场的火爆也对电视屏幕造成了一定挤压,虽然这两年来,夏季市场的潜力逐渐被挖掘出来,各大电视台也越来越重视夏季档的安排,以前只是在夏季进行剧集的重播,现在也会制作全新的剧集专门配合夏天留在家里的观众进行播放。
  但即使如此,夏季档的收视率还是普遍很难取得进一步的突破,这是整个大环境的影响,和剧集质量没有直接联系。
  CBS电视台原本是打算将“神探夏洛克”安排在八月底九月初,也就是秋季档来临之前的档期,这对于剧集的推广和宣传都是比较有利的,CBS电视台也希望借助埃文·贝尔首次出现小屏幕的话题制造出更为广泛的影响力。但让人意外的是,“神探夏洛克”还在大西洋彼岸播放着,就在网络上彻底火了,然后这一把火还顺势烧到了北美地区,呼吁CBS电视台第一时间播放剧集的声音越来越多、越来越响,这使得CBS电视台经过与BBC电视台的协商之后,在“粉色的研究”播放两周之后,就正式将“神探夏洛克”带到了美国的小屏幕之上。
  无论是大众对于备受追捧的“神探夏洛克”的好奇,还是埃文·贝尔首次出演电视剧的噱头,都让“神探夏洛克”在播放之初就赢得了无数瞩目,更不要说“盗梦空间”那彪悍的破纪录步伐,使得更多人愿意相信埃文·贝尔的点金之手。
  “神探夏洛克”在周日晚上八点黄金时段进行播放,可见CBS电视台对剧集的信心,节目播出之时,颇有一些万人空巷的感觉。一来第二天是周一工作日,本来就使得大部分观众愿意回到家中;二来也是剧集之前两个星期以来酝酿的话题风暴实在不可小觑,这使得纽约、洛杉矶等几个大城市,街道之上似乎都比往常少了一点热闹感。
  至于这种万人空巷的感觉只是一个自以为是的错觉,还是真实出现的局面,就等待第二天收视率和收视人数的统计出炉了。
  结果,尼尔森的收视数据在周一火热出炉,数据显示,“神探夏洛克”第一季第一集在北美吸引了两千四百万的观众进行观看,同时广告商最为看中的十八岁到四十九岁群体收视率这一数据上,“神探夏洛克”则交出了八点一的超人成绩!
  两千四百万收视人数,八点一收视率,这个成绩即使放在竞争激烈的秋季档之中,也注意傲视群雄,即使在“美国偶像”最为辉煌的那几年,八点一的收视率也不是随随便便就可以达到的,在三点零以上收视率就算是人气电视剧的情况下,“神探夏洛克”的表现无异于是惊天地泣鬼神的。
  如果单纯将“神探夏洛克”首集的播放数据放在2009年到2010年的播放季之中,这个成绩可以顺利夺得两个榜单的冠军位置,而且这两个成绩还是在被称之为淡季的夏天创造的,实在是让人愕然到哑口无言。
  当然,第一集的话题效应不容忽视,在第一集就创造佳绩的剧集数不胜数,真正还是要看剧集之后的表现,哪怕“神探夏洛克”只有短短的三集,也是如此。
  接下来“神探夏洛克”在第二集的播放之中,取得了两千一百万的收视人数和六点八的收视率,果然是大幅度跳水,但即使如此,这个成绩还是惊人得出色,依旧足以笑傲群雄;随后“神探夏洛克”越战越勇,第三集之中两千万的收视人数搭配六点九的收视率,成功地成为了CBS电视台在过去十年时间内表现最成功的距离。
  虽然说“神探夏洛克”仅仅只有三集,整体表现显然是比要延续整整九个月的美剧要容易出成绩的,但不可否认的是,“神探夏洛克”无论是爆发力还是耐久力,都达到了一个全新的巅峰,在这之中,埃文·贝尔的个人魅力功不可没。这也使得“神探夏洛克”成为了美国电视历史上最成功的英剧,成绩好到不可思议。
  与此同时,“神探夏洛克”与八月二十五日正式登陆YouTube之后,加入了付费频道,短短一周时间内,就取得了五百万的点击——这可是付费观看,这也成为了YouTube付费频道历史上的最佳成绩,可以清楚地看见这套剧集的人气是全方位完成了爆发。
  从英国到美国,“神探夏洛克”的热潮大有气吞山河之势,在八月二十八日的爱丁堡电视节上,制片人史蒂夫·莫法特和马克·加蒂斯就欣喜地宣布了一个好消息,“埃文和马丁都已经答应了我们的邀请,他们都将会参与第二季的制作,不过由于档期的问题,所以我们预计将在2011年进行这套剧集的拍摄,相信到时候我们是不会让大家失望的。”
  就这样,埃文·贝尔在电视小屏幕上的首演,以一种不可思议的方式闪亮了所有对于电视剧热衷的观众之后,结束了征程!除了瞠目结舌之外,很难再找出更多的语言来形容埃文·贝尔的惊艳表现。
第2312章
金质奖章
  埃文·贝尔曾经出席过2003年的黄金艾美奖,在那一次颁奖典礼上,埃文·贝尔就说过,他这一辈子很有可能都和艾美奖无缘了,因为他的个性实在不适合电视屏幕。埃文·贝尔是一个崇尚自由的人,他的不务正业在好莱坞赫赫有名,所以要让埃文·贝尔被固定在一套长达五年或者十年的美剧之中,这几乎是不可能的事。
  不过,伴随着近两年美国的有线电视台也开始尝试制作迷你剧集,比如说史蒂文·斯皮尔伯格和汤姆·汉克斯联手打造的“兄弟连”,一季就十集;再比如说一些电视电影,都成为了电视屏幕上的另一道风景线,这也使得小屏幕上出现了不少足以媲美电影的佳作,许多顶尖电影演员的身影也开始出现在小屏幕上,并且成为艾美奖的有力争夺者。
  在这样的背景情况下,埃文·贝尔出演电视剧似乎也不再是“绝对不可能”的了,而今年年初,埃文·贝尔就破天荒地出现在了英国电视剧“神探夏洛克”的演员阵容里,这对于电视剧业界来说几乎是地震级别的变动。
  从大屏幕回归小屏幕的埃文·贝尔,交出了一份完美答卷,不仅让歇洛克·福尔摩斯重新焕发了生命力,而且将剧集的热潮推广到了全世界各个角落,全球超过一百八十个国家地区进行播放,这一份影响力甚至是许多美剧都无法企及的高度,一部“神探夏洛克”几乎让全世界的眼睛都集中在了短小精悍、制作精良、底蕴深厚的英剧身上,这确实是对整个业界颠覆般的改变——美剧感受到了前所未有的危机意识。
  先是“盗梦空间”,然后是“神探夏洛克”,缺席了2009年暑期档争夺的埃文·贝尔,2010年彪出了三倍的战斗力,轻而易举地完成了横扫,再次让人们看到这位二十一世纪最伟大艺人的华丽号召力。
  盛夏的暑气就在埃文·贝尔闪耀大小屏幕之中落下了帷幕,秋天的脚步远远地传来轻盈的步伐声,夏天的炎热依旧盘旋在北半球的上空,恋恋不舍,但伴随着时光从八月推向九月,九月的日历不断往后翻,空气中的炙热还是缓缓往下沉淀,在屡屡轻风之中缓之又缓地开始消散。
  今年的九月十一日恰好是震惊全世界的九一一事件九周年,而崭新的自由塔也即将在九周年纪念日的当天举行揭幕仪式,这绝对是九月份最重要的一件大事。
  自由塔的建设工程历经千辛万苦终于落成,这个过程中牵扯到的政治利益更是使得这个项目一路走来磕磕绊绊,比哈利法塔提早一年奠基,却比哈利法塔晚了一年完成,而且整体建设工程也没有哈利法塔那么复杂,单单从这一点就可以看出自由塔的建设过程是多么艰难了。
  作为自由塔的首席设计师,埃文·贝尔也受邀出席今天的揭幕仪式,这也是近两个月以来埃文·贝尔第一次在公众面前出现,自从“盗梦空间”的宣传结束之后,埃文·贝尔就一直专注在“黑天鹅”的拍摄之中,关于埃文·贝尔和米拉·库妮丝的绯闻虽然一直闹得沸沸扬扬,但剧组的工作人员却从来没有出面给予正面回应,整个剧组都一直全身投入进行作品的拍摄。
  剧组于八月第一周杀青之后,埃文·贝尔又马不停蹄地投入了后期制作中,传闻威尼斯电影节为了让埃文·贝尔今年再次来到水城,马克·穆勒甚至亲自抵达纽约去说服自己的老友,也难怪埃文·贝尔在近两个月的时间里都没有露面,全神贯注地投入“黑天鹅”的后期制作之中。
  九月十一日这个特别的日子里,不仅是九一一事件九周年纪念,也不仅是自由塔揭幕仪式,同时还是埃文·贝尔的颁奖仪式。这里所说的颁奖仪式,不是什么奥斯卡或者格莱美,而是美国的国会金质奖章。
  国会金质奖章是由美国国会颁发,与总统自由勋章并列为美国最高的平民荣誉,但受奖者不需要是美国公民。这个奖章的颁发十分严格,相关法案规定,必须由军事将领或荣誉行为目击者提交推荐书,经过国防部复审之后,提交参议院和众议院,然后由参众两院各三分之二以上的议员通过提案,并提交相关委员会——包括经济发展委员会和科技委员会等等——进行审议,最终再由总统签署。只有当该提案通过后,美国造币厂才会专门为每一枚金质奖章设计独特的图案并进行铸造。
  虽然说国会金质奖章没有设立入选标准,而且授予标准也没有法定规定的约束,同样,这枚奖章也不具有任何的特权,奖励也是由个人赞助形成,但是这枚奖章却是美国现阶段对平民的最高认可,经过军方、国会、委员会以及总统的层层审核,其权威程度首屈一指。
  美国建国两百多年以来,只有不到两百人获得过金质奖章,而且前期大部分都是参与了美国独立战胜以及墨西哥战争的人民,进入和平年代之后,颁发奖章的频率明显下降,最近两年时间内只有著名的高尔夫球员阿诺·帕尔默在去年的九月三十日赢得这一奖章。
  国会金质奖章和英国皇室的授勋虽然从荣誉头衔上来说,都是一个国家最高级别统治者授予的奖章,但从选拔过程、审核要求以及荣誉分量上来说,国会金质奖章显然远远比现在已经泛滥成灾的英国皇室授勋要真挚得多得多。单单是参议院和众议院各三分之二以上议员的认可,就让国会金质奖章的稀有程度更上一个台阶。
  埃文·贝尔提名国会金质奖章,是纽约市市长迈克尔·布隆伯格提交的,而且得到响应的认可程度是远远超出预期的,甚至就连总统贝拉克·奥巴马听说之后都认为这是一个再好不过的主意了。
  但有一个问题,埃文·贝尔前年才刚刚拒绝了英国皇室的授勋,让英国皇室的授勋制度再一次受到了广泛的质疑,那么这一次呢?埃文·贝尔是否又会再次拒绝国会金质奖章呢?要知道,虽然国会金质奖章的授予一般情况下是不会询问被授予者的意愿,因为这是来自美国国会的最高荣誉,平民几乎不会拒绝,但如果被授予者拒绝的话,国会也不能强制将这一荣誉加诸在平民身上。
  果然,从迈克尔·布隆伯格那里得知这个消息时,埃文·贝尔的第一个反应就是,“为什么?”他从来不认为自己是什么做出了无限贡献的大人物,对于这种授勋、奖章之类的事,埃文·贝尔始终都觉得和自己没有直接联系。
  但事实上,埃文·贝尔对于娱乐事业做出的贡献已经在历史长河之中占有一席之地了,更不要说他在网络领域、建筑设计方面的贡献了,同时,埃文·贝尔在慈善事业的事迹也是得到了整个社会的广泛认可。作为一个平民来说,埃文·贝尔已经是达到了一个人人生所能创造的所有巅峰。所以,无论是授勋还是奖章,埃文·贝尔都是实至名归的。
  听完了迈克尔·布隆伯格的解释之后,埃文·贝尔不由就笑了起来,“那了奖章之后,‘华氏九一一’那样的作品你们允许我拍吗?”当初迈克尔·摩尔拍摄出“华氏九一一”公开反对布什政府之后,他就被白宫列为了好莱坞最不受欢迎的头号公敌,所以埃文·贝尔才有这样的调侃。
  前年,埃文·贝尔拒绝了英国皇室授勋,其实就是不愿意受束缚,这是最重要的原因,其次就是因为英国皇室授勋其实就是利益的结果,并不是对他艺术方面贡献的真正肯定。如果是法国向埃文·贝尔授予艺术荣誉军团勋章,那么埃文·贝尔是不介意接受的,因为法国的荣誉军团勋章是对真正纯粹的艺术家们进行的褒奖,与政治、与利益、与金钱这些都没有直接联系。
  其实国会金质奖章也可以算是这种类型,因为审核过程的缜密和严格,最终的获奖者势必都是对其固有领域做出了巨大贡献的人,两百年的获奖者还不到两百人,就可见一斑了。这也是埃文·贝尔听完解释之后没有直接拒绝的原因。
  迈克尔·布隆伯格面对埃文·贝尔的问题,给出了这样的一个反问,“你会吗?”
  “当然。”埃文·贝尔现在虽然没有直接拍摄过这种言辞激烈的作品,但他在公开场合反对战争的言辞一向不留情,而且“在云端”、“血色将至”、“阳光小美女”等作品都是对美国社会现状的一种强烈讽刺,“香水”也可以算是。所以,埃文·贝尔是绝对不会否认这种可能性的。
  迈克尔·布隆伯格对于这样的回答,一点都不意外,“我想参议院和众议院的议员们,都认识你,而且认识得足够清楚。”议员们对埃文·贝尔的认识,都是从媒体上获得的,所以想必对埃文·贝尔的个性有着更加清晰的认识,他们也知道如果通过提案,将要面临的是一个什么样的局面。
  埃文·贝尔呵呵地笑了两声,“那我没有问题了。”
  于是,提案交上去了,并且毫无阻碍地通过了。
第2313章
总统拜见
  距离揭幕仪式的新闻发布会还有一个小时,大厅就已经被挤得水泄不通,各大新闻媒体都聚集在了一起,从社会版面到政治版面再到娱乐版面,都派出了专门的记者,但即使如此,可以容纳三百名记者的新闻大厅还是显得空间不足。
  不仅是美国记者,诸多国外记者也都不会错过九一一九周年纪念日这样特别的日子,虽然说今天九周年纪念日的主要活动是在华盛顿进行,但纽约自由塔的揭幕仪式也是重中之重,所以,哪怕比不上华盛顿那超过五百名记者围堵的盛况,纽约也还是迎来了媒体记者们的狂欢。
  埃文·贝尔早早地就抵达了新闻发布会现场,甚至比大部分记者还要早,他是专程赶来看自由塔的。比起国会金质奖章来说,自由塔这座建筑物所代表的意义,才是埃文·贝尔最为在意的。
  九一一,那是埃文·贝尔重生之后亲身经历的第一次冲击,纽约上空硝烟滚滚的画面实在太有震撼力,而他还作为一名志愿者加入到了灾后的救援工作之中,在那样的场合里,所有人都只是一个普通人,只是一条生命,在轰然倒塌的残垣断壁之中没有任何反抗力的脆弱生命。即使看着生命在自己的面前消逝,也没有时间痛哭流涕、沉痛哀悼,因为他们没有时间,还有更多的生命在等待着他们的救援。
  那一副副场景,即使时间流失再久,也依旧栩栩如生,就好像是烙印在脑海中一般。而现在,九年转眼就过去了,自由塔已经在原本双子塔的位置重新屹立了起来,但依旧让人有种不真实的感觉。
  也许,随着时间的流逝,2002年之后出生的孩子,会逐渐遗忘九一一所带来的伤害,在这一批孩子的记忆之中,没有双子塔,自由塔就是纽约的新地标,但这并不以为着那一段历史就已经被湮没了,因为它已经铭刻在了纽约这座城市的骨髓里,即使是自由塔,也可以看到那滚滚硝烟之中支离破碎的双子塔的影子。
  贝拉克·奥巴马看到了站在窗口边上的埃文·贝尔,向起身的泰迪·贝尔和伊登·哈德逊点头示意了一下,并且让自己的随从留在了门口,朝着埃文·贝尔的方向迈开了脚步,最终在埃文·贝尔的身侧停了下来,顺着埃文·贝尔的视线往外看去。
  窗外是一片欣欣向荣的城市景象,从这个角度来看,这样的画面似乎都有重复性,让人产生一种也许是巴黎也许是东京的错觉,只是当视线余光看到海平面远端的自由女神像时,这才恍然间明白这里是纽约。
  “城市的繁荣总是让人期待,不是吗?”贝拉克·奥巴马并没有和埃文·贝尔做什么正式的介绍,而是带着微笑低声说到,就好像是老友相见一般。
  埃文·贝尔从窗户的倒影之中看到了身边的黑人,他也没有刻意做出什么反应,只是耸了耸肩,“屁股决定脑袋。我希望看到令人期待的画面,但不总是如此。”
  城市的繁荣就好像一场盛大而华美的舞会,富丽堂皇、觥筹交错的画面足以掩饰一些的黑暗;但其实在这场舞会的背后,却总是有着让人料想不到的黑暗角落。即使撇开皇后区和布鲁克林区不说,纽约这样一座大城市也好像是一只巨兽一般不断吞噬着人们的生命力,只有很少人能够在这里生存下来。大城市,其实就是一场幸存者游戏的舞台。埃文·贝尔当初创作的“宛若初见(For.The.First.Time)”就是这样的灵感来源。
  “你是在对我的工作提出更高的要求吗?”贝拉克·奥巴马轻笑出了声,轻松地说到。
  埃文·贝尔却是笑呵呵地摇了摇头,“不,我过得很好。”埃文·贝尔不是悲天悯人的圣雄甘地,愿意为了整个民族的复兴鞠躬尽瘁;纽约市贫民区永远有救济不完的居民,埃文·贝尔可不认为他们都是自己的责任,所以他也没有必要向政府提出抗议或者要求,“再者,我是英国人。”
  这话让贝拉克·奥巴马呵呵地就笑了起来,不得不佩服埃文·贝尔的幽默。
  生活就好像是一个轮回,不仅仅是善恶终有报的轮回,许多时候也会有这种似曾相识的重复。埃文·贝尔和贝拉克·奥巴马的第一次见面,就是在自由塔的奠基仪式上,不过当时埃文·贝尔的事业还处于上升期,而贝拉克·奥巴马也仅仅是一名议员而已;现在两个人又在自由塔的落成仪式上见面了,埃文·贝尔已经达到了一个无数人都难以企及的高度,贝拉克·奥巴马则成为了美国历史上的第一位黑人总统。
  贝拉克·奥巴马还在伊利诺伊州的时候,其实就很喜欢埃文·贝尔的音乐,个人喜好,而后他在自己的政治生涯里越走越高,但对于埃文·贝尔的喜好却从来没有改变过。不过生活总是无法事事如意,虽然个人喜欢埃文·贝尔,但埃文·贝尔的身上附着的利益却远远超出了预期,他作为一名艺人对整个社会的号召力、他在网络方面拥有的潜力资源,这都使得埃文·贝尔也具备了政治人所需要的“利用价值”。这也使得贝拉克·奥巴马在和埃文·贝尔的相处过程中,无法再心平气和地以朋友相处,对于这一点,贝拉克·奥巴马十分清楚。
  贝拉克·奥巴马向埃文·贝尔数次伸出了橄榄枝,但都被毫不留情地拒绝了,他也知道埃文·贝尔是一个无法掌控的不确定因素,所以不得不放弃了政治方面的合作。但尽管如此,贝拉克·奥巴马还是毫不掩饰自己对埃文·贝尔的推崇,他曾经多次在公开正式场合表达了对埃文·贝尔的喜爱,甚至全美国人民都知道,埃文·贝尔的专辑和电影,贝拉克·奥巴马都会一个不漏地进行观看。
  看着身边的埃文·贝尔,他今天穿了一件瓦蓝底色象牙白领的衬衫,没有系领带或者领结,只是把扣子全部都整齐地扣好,烟灰色单扣西装,右手带着大圆盘透明机械表,干净利落的装扮,正式又不古板,活力却又不失礼,配合埃文·贝尔那挺拔的身高,让人挪不开眼睛。
  这就是埃文·贝尔,不需要刻意经营,就自然有一种无法用言语表述的魅力。对于这一点,贝拉克·奥巴马一直都十分佩服。在如此复杂冷酷的社会里摸爬滚打,依旧能够保持自己的个性,是一件多么不容易的事,贝拉克·奥巴马实在是再清楚不过了,他可是玩政治的人,更何况娱乐圈的复杂程度更是深不可测。
  “今年圣诞节,愿意来白宫一起庆祝吗?”贝拉克·奥巴马开口询问到。其实贝拉克·奥巴马的就职仪式和去年的圣诞节,都向埃文·贝尔发出了邀请,希望埃文·贝尔能够出席晚宴,但结果都被埃文·贝尔拒绝了。相比于埃文·贝尔拒绝英国皇室授勋,美国总统的不能幸免到也不算是大新闻了。
  埃文·贝尔对于贝拉克·奥巴马的执着也不由觉得有些好笑,他转头看向了这位在演讲台上呼风唤雨的大人物,“奥巴马先生,圣诞节我更倾向于和家人一起团聚,这才是圣诞的意义,不是吗?”
  贝拉克·奥巴马似乎对于这样的结果早就有预料了,所以没有意外,也没有生气,只能是伸出了自己的右手,“希望你下次召开询问演唱会的时候,一定提前通知我,我会努力去抢购到门票的。”贝拉克·奥巴马坐在总统的位置上,是不能任性妄为的,不过倾听一场演唱会还是可以的,而现场欣赏埃文·贝尔的表演,就是贝拉克·奥巴马一直以来的愿望。
  埃文·贝尔握住了眼前那只右手,“当然,这对于门票销售来说可是一个好消息,至少解决了一张。”埃文·贝尔的调侃也让贝拉克·奥巴马笑了起来。
  “好了,我应该出去做准备了。”贝拉克·奥巴马说完之后,就礼貌地准备告辞。他今天过来纽约,只是负责在新闻发布会的最开始发表讲话,而后他就要飞往华盛顿。但即使行程如此紧凑,他还是专门抽出了时间来拜访埃文·贝尔,确实十分难得。“对了,祝贺你获得了国会金质奖章。”
  “谢谢。”埃文·贝尔微笑地回答到,目送着贝拉克·奥巴马转身离开了。等贝拉克·奥巴马离开之后,埃文·贝尔看向了坐在旁边的伊登·哈德逊,“最近虐囚事件是不是有出新的消息了?”这里说的是伊拉克的虐囚事件,在世界范围内引发了极为不良的负面影响,英美两国的军队都牵扯其中。
  伊登·哈德逊点了点头,“上个月月底又公布了两千张虐囚照片,最近奥巴马完全焦头烂额,最近听说维基解密又拿到了一份美军的战争机密文件,可能引起轩然大波。”
  “难怪。”埃文·贝尔意味深长地点了点头,贝拉克·奥巴马最近一直都在做面子工程,希望能够尽可能降低负面影响。其实贝拉克·奥巴马最近的日子不好过,经济复苏迟缓、战争迟迟没有结束,现在又有如此多负面新闻,可以说,全美对于贝拉克·奥巴马是处于一个失望的节点,这让贝拉克·奥巴马颇有些焦头烂额。
  贝拉克·奥巴马今天和埃文·贝尔的碰面,不管真实目的是什么,但也绝对不会是粉丝为了见偶像那么简单。这就是政治,屁股决定脑袋,贝拉克·奥巴马所处的位置就决定了,他不能为所欲为。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度909/940   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >