大艺术家(精校)第879部分在线阅读
而在全球范围内的影响力，BBC电视台更是独步天下，目前美剧在全球都已经传播开来了，四大电视台和有线电视台的剧集都有广泛的收视群体，但英国的电视台之中，人们所知的精彩英剧大部分都是来自BBC电视台出品。由此可见BBC电视台之于英国的地位了。
但是看着眼前的BBC电视台，埃文·贝尔却有一些感叹，他重生之前报道的最后一个新闻事件，就是BBC电视台的惊天丑闻，甚至比“世界新闻报”的窃听丑闻也绝对不落下风。
在上个世纪六十年代，BBC电视台建立了流行音乐排行榜，这个榜单就相当于美国的公告牌之于流行音乐有着不可估量的影响力，而主持人吉米·萨维尔从第一期就开始主持流行音乐排行榜，在接下来的二十多年他都是节目铁打不动的主持人，他的娱乐生涯在七十、八十年代达到了巅峰，成为了英国的“国叔”——全英国孩子的叔叔，平均每周他都可以收到超过两万份信件，是英国娱乐历史上不可取代的一员，他也得到了英国皇室的爵士勋衔。
吉米·萨维尔一生单身，他宣称自己从没有坠入爱河，从没和女人过夜，但事实上，他曾经有多次都被卷入了恋童癖的谣言之中，可惜一直都止步于谣言，没有得到过证实。这样的情况一直维持到了2003年，一名女性站出来指认吉米·萨维尔上个世纪七十年代对她进行性侵犯，随后到了2007年，愿意站出来指证的受害人增加到了四名，于是正式立案，移交了检查部分。但是检方于2009年认定证据不足，没有起诉。这件事也就暂时到一段落了，这也是去年英国媒体一切都相安无事的直接原因。
这个丑闻是一直到2011年的年末才又再次爆发出来的，2011年十月，吉米·萨维尔过世，终年八十四岁。十一月，BBC的王牌调查节目“新闻之夜”制作了一期关于萨维尔的调查节目，但迫于高层压力没有播出。2012年十月，“新闻之夜”的编剧在自己博客上爆料了这件事，使得丑闻完全被揭发了出来，这也直接导致了这位编辑的辞职。
吉米·萨维尔的性侵丑闻完完全全爆发出来之后，人们认为，BBC电视台的高层是知道这件事的，只是为了自己的名誉，知情并有意掩盖吉米·萨维尔的恶行，这顿时激怒了全英国的人民，爆料线索顿时从英国各地都冒了出来。
截止到十一月之前，警方一共接到了超过五百人的指证，指证吉米·萨维尔性侵犯，其中除了两名男性，其余都是女性，而且这些受害者全部都是儿童，甚至还包括了儿童医院的患者。在吉米·萨维尔从事慈善活动时，就涉嫌在多家医院性侵犯年少患者。
更为可怕的是，有确切消息来源证明，吉米·萨维尔是一个“性侵犯四人组”的头儿，成员包括了一名摄影师，同样参与猥亵儿童。而且这个团伙的成员甚至还在不断扩大，包括了BBC内部的工作人员以及电视明星，他们在长达数十年的时间内，在明星外衣的掩护下，干着猥亵儿童的勾当，却从来没有被真正爆料过！
事实上，吉米·萨维尔还在世时，从上个世纪八十年代开始，前后至少有七名受害者向警方报案，但全部都因为“证据不足”了解，吉米·萨维尔没有受到任何指控。特别是2009年重启调查之后又不了了之，这甚至牵扯到了警方内部受贿的丑闻，上议院立刻下令要调查当时案件的相关负责人。
要知道，皇室可是为吉米·萨维尔亲自授勋的，丑闻的爆发，几乎让皇室颜面尽失，而一直备受诟病的授勋制度也再次遭受了潮水一般的质疑。这一次的事件，从英国独霸天下的BBC电视台开始，到皇室、警方、上议院、下议院，都全部被卷了进去，没有人能够摆脱关系，可谓是惊天动地。
性丑闻事件爆发之后，前后其实才不过两周时间，全英国都轰动了，严格说来，比当初窃听丑闻还要严重，毕竟窃听丑闻真正被牵扯出来的受害者相对而言数字没有那么庞大，更多都是公众人物的隐私权受到侵害，再者持续的时间也比较短，而这一次吉米·萨维尔在长达近三十年时间内进行猥亵儿童，甚至衍生出了一个组织，BBC电视台在知情的情况下还成为了帮凶，这让BBC电视台顿时陷入了1922年成立以来最严重的信任危机。在英国社会观点之中，BBC已经从吉米·萨维尔的东家变成了同谋者，从首相到英国皇家检察署，再到上议院和下议院，都将指责的目光投向了BBC电视台。
埃文·贝尔重生的日子是2012年的光棍节，也就是十一月十一日，当时这个事件已经成为了国际丑闻，几乎媒体行业的每一个人都在关注，虽然埃文·贝尔当时是娱乐版的副主编，但这个横跨社会、娱乐、媒体三方面的事件的后续报道还是交给他来负责，所以他正在没日没夜的进行跟踪报道。
十一月十日，BBC电视台的总裁辞职，新闻总监及其副手也都被暂停其编辑工作，整个BBC电视台都发生了剧烈的动荡。埃文·贝尔记得当初自己就是在通宵赶新闻稿子，而且当时又时值颁奖季来临，十一月正是热闹的时候，埃文·贝尔完全就是忙碌到脚不沾地。第二天忙碌完毕，拖着疲惫的身子在回去的路上，遭遇了车祸。
现在再来到BBC电视台，回想起那发生的一切，埃文·贝尔真正有着恍若隔世的感觉，而现在的BBC电视台，还是一片宁静，依旧是英国最具权威的媒体，只是，不知道他重生之后，这个性丑闻事件到底是怎么收尾了。当然，也有可能2012年十二月二十一日世界末日就来临了，干脆就一了百了。
想到这里，埃文·贝尔不由露出了一抹笑容，眉宇之间的疲惫反而是消散了不少。
第2235章
两大支柱
“想到什么了，笑得那么开心？”史蒂文·莫法特一直都在注意着埃文·贝尔的表情，他也担心埃文·贝尔经过长途飞行太过疲倦，不知道今天的会面是否太过急迫了。
埃文·贝尔挑了挑眉，“窃听丑闻。”埃文·贝尔的一句话顿时让史蒂文·莫法特的笑容僵硬在了脸上，反而是伊登·哈德逊坐在旁边，眼睛里流露出了笑意。
史蒂文·莫法特倒是想要和埃文·贝尔调侃两句，但是和埃文·贝尔实在是算不上熟悉，这种敏感话题也不好把握尺度，他也不知道埃文·贝尔这是认真的还是开玩笑的，最终也只能干笑了两声，“新闻集团现在的处境可不好过。”
埃文·贝尔看到史蒂文·莫法特的表情，也知道对方还是不适应自己的玩笑节奏，为了避免一会工作太过尴尬，所以埃文·贝尔就接过话头说到，“只要他不收购天空电视台，我想一切都是好的。”
这顿时就让史蒂文·莫法特哈哈大笑起来。鲁珀特·默多克一直都想要收购天空电视台，这对于大部分英国人来说都是十分排斥的，所以他的计划多年都没有能够成功，而窃听丑闻的爆发更是让他多年的筹划功亏一篑。不管史蒂文·莫法特个人对这件事的看法是什么，但鲁珀特·默多克这些年在收购天空电视台过程中和下议院的左冲右撞，确实是有令人发笑的黑色幽默效果。
“伙计，欢迎来到伦敦。”史蒂文·莫法特笑呵呵地说到。不管埃文·贝尔这些年是不是一直都待在美国，但是从他刚才那句黑色幽默的玩笑话来看，他和英国人的节奏还是保持一致地，这对于史蒂文·莫法特来说，自然是增加了不少亲切感。
在史蒂文·莫法特的带领下，埃文·贝尔和伊登·哈德逊走进了BBC电视台，门口那一长串狗仔队也只能在周围寻找地方继续等待了，谁知道埃文·贝尔什么时候才会结束工作，估计要等很长一段时间才行，不少人都开始在回想，凯瑟琳·贝尔和泰迪·贝尔两个人到底去哪了，如果去跟那一条线不知道收获会不会更大一些。
隔了很远一段距离，埃文·贝尔就看到了马克·加蒂斯兴奋难以压抑的快步迎了过来，“伙计，真是一段很长很长的旅程。”马克·加蒂斯直接就无视了埃文·贝尔伸出来的右手，给了他一个大大的拥抱，惹得史蒂文·莫法特站在旁边笑容满面。
“抱歉，大西洋的风浪还是让我没有回过神来，我想下一次我应该选择飞机作为交通工具比较合适。”埃文·贝尔的笑容里带着一丝歉意说到。
马克·加蒂斯愣了愣，“轮船？”他显然没有反应过来，但随后就看到了史蒂文·莫法特翻白眼的表情，顿时就明白他被埃文·贝尔调侃了，不由也笑了起来，“有钱人才坐游轮。”现在游轮旅游在全球也是很火热的，所以马克·加蒂斯才有这样一说。这让埃文·贝尔也是笑了起来。
“来，让我为你介绍一下剧组成员吧，其实我们的剧组并不庞大，你知道，毕竟只是一个迷你剧而已。”马克·加蒂斯一边说着，一边将埃文·贝尔带到了会议室里。
走进会议室，里面坐着不到十个人，看到埃文·贝尔进来之后，大家都礼貌性地站了起来，这让埃文·贝尔觉得有些太过隆重了，怎么都感觉有点像是迎接国家元首之类的，“这让我有种不祥的预感，难道女王就站在我的身后吗？”
埃文·贝尔的一句调侃让会议室里的人都不由露出了一抹微笑，其实大家集体起立，是商量好的，或多或少有点给埃文·贝尔一个下马威的意思。“神探夏洛克”剧组早在二月初就可以正式开机了，但却一直拖延到了现在，就为了等待埃文·贝尔一个人，不管如何，这都不是一件值得让人开心的事。所以，大家集体起立，一方面可以理解为尊重埃文·贝尔这个最大牌，也算是反讽，看看埃文·贝尔到底会如何应对；一方面也可以理解为对埃文·贝尔终于到来的正式欢迎，从埃文·贝尔的反应态度就可以推测出未来的合作走向了。所以，这表面看起来是善意的欢迎仪式，里面却有许多深意。
埃文·贝尔用一个小小的幽默作为回应，却是让演员们都露出了笑容，至少现在看来，埃文·贝尔不是那种趾高气扬的大牌作风，那么一切都好办了许多。演员们都彼此互相交换了一下视线，其中有一个严肃而稳重的男子则显得最为淡然，彷佛对于埃文·贝尔的反应早就有所预料了一般，他也是第一个走上前和埃文·贝尔打招呼的人。
“等候在你住所的影迷和记者可是要失望了，你来到伦敦第一件事居然是来BBC。”男人嘴角带着一抹浅浅的微笑，和埃文·贝尔握了握右手，礼貌地说到。但是这句话却是在暗示，埃文·贝尔一下飞机就赶来了工作场合，这就可以看出他的态度了，刚才的试探其实根本没有必要。
埃文·贝尔脸上的笑容也绽放了开来，“伙计，我这不是害怕被影迷包围，明天就出不来了嘛。”埃文·贝尔这故意自我嘲讽的话语，惹得旁边的人又再次露出了笑容。“真的好久不见了，有好几年了吧，马丁？”
眼前的男人是马丁·弗里曼，埃文·贝尔曾经和他在“真爱至上”里有过合作，当时还是2003年年初，休·格兰特处处针对埃文·贝尔，埃文·贝尔这样一个在电影领域还没有格外出彩成绩的“新人”，自然是胳膊拧不过大腿的，这使得埃文·贝尔在剧组里遭受到了排挤，最后还是马丁·弗里曼伸出了援助之手，缓解了埃文·贝尔的窘境。
马丁·弗里曼1997年初登屏幕，2001年时依靠电视剧“办公室”赢得了演员生涯的第一次成功，而后他有出现在了“银河系漫游指南”的演员阵容里，成为他在大屏幕上最具代表性的一部作品，但是除此之外，他就没有能够奉献出更有影响力的作品了，所以大多时候他在其他电影里都是黄金配角的存在，包括“僵尸肖恩”、“热血警探”等作品里都可以看到他打酱油的身影，还有“真爱至上”也是如此。
但马丁·弗里曼也延续了英国演员的传统，扎实的表演功底，敬业的工作精神，独特的角色品味，他在众多英国演员之中也是占有一席之地的。史蒂文·莫法特就对马丁·弗里曼有着十分不俗的印象，所以在选择“神探夏洛克”的演员时，他毫不犹豫地就将约翰·华生这个角色交给了马丁·弗里曼。
要知道，歇洛克·福尔摩斯是由埃文·贝尔来出演，这位二十一世纪最成功的演员，在埃文·贝尔的光芒之下，任何一位演员想要出彩都不是那么容易的事，更何况马丁·弗里曼出演的还是约翰·华生——歇洛克·福尔摩斯唯一的朋友，而且，在新版的“神探夏洛克”之中，约翰·华生的戏份被大大增加了，不再是歇洛克·福尔摩斯的附属和故事叙述人而已，更多是和歇洛克·福尔摩斯并列的角色，两个人一起撑起整部剧集。
换而言之，歇洛克·福尔摩斯和约翰·华生就是“神探夏洛克”的两大支柱，可以想象饰演约翰·华生的演员将会面临多么大的压力了。但史蒂文·莫法特给予了马丁·弗里曼绝对的信任，将角色交给了他，可见马丁·弗里曼的出色了。
其实马丁·弗里曼的身高是一大劣势，他只有五点五英尺（一米七），距离埃文·贝尔有很大一段距离，而他又不能穿高跟鞋来弥补这种差距，最终还是要依靠他的演技和个人魅力来弥补了。马丁·弗里曼绝对可以说是任重道远。
“八年，如果我没有记错的话。”马丁·弗里曼一派认真严肃的模样探讨到，“当然，我是指初次见面的时候。”在“真爱至上”之后，埃文·贝尔和马丁·弗里曼还是碰过几次面的，只是没有认真坐下来交谈罢了，但这并不影响两个人彼此之间的印象。
所以，当剧组认为要给埃文·贝尔一个下马威的时候，马丁·弗里曼就知道根本没有必要，也许埃文·贝尔是目前全世界最大牌的演员了，但马丁·弗里曼相信，埃文·贝尔不屑去耍这个大牌。事实证明，他的想法是正确的。
再次见到曾经合作的演员，而且还是曾经帮助过自己的马丁·弗里曼，埃文·贝尔的心情显得很不错，这就是娱乐圈里很特别的一个地方，这个圈子说大十分大，但说小也十分小，兜兜转转，朋友、仇人、爱人、甚至是亲人都很容易在一部作品里碰面。“不过这一次我们可是有对手戏了，而且很多很多。”埃文·贝尔笑呵呵地说到。
马克·加蒂斯站在旁边不解地询问到，“你们之前合作过？”在外人看来，埃文·贝尔和马丁·弗里曼确实是一点都不搭，埃文·贝尔出演的英国作品十分有限，马丁·弗里曼又从来没有出演过好莱坞的作品，所以两个人居然认识，这实在是太让人意外了。
第2236章
角色定位
面对马克·加蒂斯的疑惑，埃文·贝尔没有回答的打算，虽然在场大部分演员都是一头雾水，“真爱至上”这部作品本来就时间有些远了，而且电影里角色那么多，确实不太容易想起，再者在电影里埃文·贝尔和马丁·弗里曼也没有对手戏，自然很难唤醒记忆。即使是圈内人，也不见得就能够立刻记起来。
史蒂文·莫法特倒是知道的，他在决定采用马丁·弗里曼出演约翰·华生时，查阅过马丁·弗里曼的履历表，当知道马丁·弗里曼居然和埃文·贝尔有过合作时，也是十分意外的。不过史蒂文·莫法特显然也没有解答的计划，而是开始为埃文·贝尔介绍其他剧组成员，直接把马克·加蒂斯无视了过去，让站在旁边的伊登·哈德逊忍俊不禁——英国人式的幽默总是如此特别。
“神探夏洛克”剧组延续了英国作品一贯的风格：演员似乎都名不见经传，但总觉得眼熟，猛然唤醒记忆之后，才察觉到原来他曾经出演过这样一部经典！
比如说饰演雷斯垂德警官的演员鲁伯特·格雷夫斯，在他的履历表里居然有上个世纪八十年代的经典同性恋作品“墨利斯的情人”——这部作品为休·格兰特拿到了演员生涯唯一一座影帝奖杯，来自威尼斯电影节。
再比如说饰演房东赫德森太太地尤娜·斯塔布斯和饰演法医莫莉的露·布瑞丽，都在英国得奖肥皂剧之中有常年出演的历史，也是英国人熟悉的脸孔之一。
还有编剧马克·加蒂斯，他也是一名演员，他的身影在“赛末点”、“僵尸肖恩”、“理智与情感”之中都可以看见，这一次他将在剧中饰演歇洛克·福尔摩斯的哥哥迈克罗夫特·福尔摩斯。
电视剧的表演和电影不同，虽然也是一脉相承的，但电视剧拥有更长的时间，通过更多的细节来勾勒出角色特点，同时人物也会随着时间的变化清晰呈现出角色的成长，这比电影来说，犯错的空间更多了，但表演的空间也更多了。当然，最主要还是看角色和剧本之间的关系，还有就是剧情推进之中角色的作用和变化。
所以可以想象，和这些演员们的合作将会是一个很愉快的过程，而拍摄电视剧对于埃文·贝尔来说也是一个全新的挑战，这是值得期待的。
认识完剧组主要成员之后，埃文·贝尔并没有立刻离开，而是和马丁·弗里曼、马克·加蒂斯、史蒂文·莫法特几个人又闲聊了一会，这四个成员就是“神探夏洛克”幕前幕后最核心的成员了，演员主要还是要和编剧兼制片讨论一下对角色的详细定位和看法，以便在开机之后尽快进入状态。
新版的歇洛克·福尔摩斯和原著小说里是有所出入的，主要还是为了更加贴近现代的背景设定，对这个经典的虚拟角色做出了一些调整。
作为“神探夏洛克”里当仁不让的第一主角，歇洛克·福尔摩斯在基本设定上还是延续了阿瑟·柯南道尔的笔下文字形象，职业为咨询侦探，与约翰·华生合租贝克街221B公寓，头脑反应迅速，洞察每个细节，知识丰富，面对复杂悬疑案件时容易兴奋，视破案为实现人生价值的手段，破案时不需其他人干扰或否定，这也使得他在办案过程中得罪了不少人。有着强烈的烟瘾，但却依靠贴尼古丁贴片保持戒烟期间的思维清醒，除了破案之外，几乎对任何事情都不感兴趣，一旦没有案子可破，就会焦躁不安。
当然，歇洛克·福尔摩斯鼎鼎大名的演绎法研究依旧是他独一无二的法宝，性格坚强、自信、孤傲、厌恶权势，与现实各种格格不入，由于其个性的龟毛，社交能力无限趋近于零。
在二十一世纪里，歇洛克·福尔摩斯最大的改变不是建立了网站来分享自己的断案心得，也不是手机与网络的使用让破案过程得到更多的快捷，而是他内心的转变。虽然说歇洛克·福尔摩斯除了破案之外什么都不在乎，在原著故事里他是几近残酷的冷静，但现在，他内心之中对于周围能够被称之为朋友的人还是有相当关心的，房东赫德森太太、雷斯垂德警官、法医莫莉等人，歇洛克·福尔摩斯或多或少都会表现出自己的关心，虽然有些笨拙，但这却让他显得更像是一个人类。
这样一个角色，对于埃文·贝尔最大的挑战来说，并不是来自外貌上的，其实埃文·贝尔和原著小说里阿瑟·柯南道尔对歇洛克·福尔摩斯的描写是十分接近的，六英尺高，身体异常消瘦，因此显得格外修长，细长的鹰钩鼻子使他的相貌显得格外机警、果断，下颚方正而吐出，说明他是个非常有毅力的人，经常拿着烟斗与手掌，喜欢把情节弄得戏剧化，外出时经常戴黑色礼帽。
除了鹰钩鼻和下巴之外，埃文·贝尔的整个人气质、外貌都与歇洛克·福尔摩斯有着天然的契合感。所以，真正的挑战是来自于歇洛克·福尔摩斯由内而外散发出来的智慧，他不仅仅是一个天才，而且是全世界独一无二的天才，这使得歇洛克·福尔摩斯不用刻意展现，他就是倨傲的，就是不可一世的，就是藐视一切的，但同时他的智慧也让他显得格外寂寞，在破案过程中，他完全沉浸在自己的世界里，这种来自大脑的魅力，不仅仅是演技那么简单，更需要的是演员的沉淀和绝对自信。
特别是歇洛克·福尔摩斯这个角色，在全世界拥有无数的粉丝，所以可以想象，埃文·贝尔出演之后，即使是埃文·贝尔，也势必将要面对所有原著书迷们的质疑和挑战，特别是“神探夏洛克”还把舞台搬到了二十一世纪，这比“大侦探福尔摩斯”里小罗伯特·唐尼要面临的困难大多了。所以，埃文·贝尔那种由内而外散发出来的自信和孤傲，将会是角色至关重要的一部分。
想到即将要出演歇洛克·福尔摩斯这个角色，埃文·贝尔就迫不及待地开始摩拳擦掌了，“黑暗骑士”的小丑之后，他又再次久违地感受到了这种冲刺的快感，只是不知道这一次出演歇洛克·福尔摩斯，是否会让埃文·贝尔再次感受到极限的紧绷感。
“伙计，你是不是太过兴奋了，这让我觉得有些受挫。”马克·加蒂斯板着一张脸说到，想要表示自己的不满，“我和史蒂文花费了那么多心思将福尔摩斯的舞台搬到了二十一世纪，原本以为这一切会很困难，可是看在你眼里，似乎只是一个再小不过的挑战了。”
面对马克·加蒂斯的调侃，埃文·贝尔呵呵地笑了起来，“这不是好事吗？”这一份自信让旁边的史蒂文·莫法特扑哧一下就笑出了声。
“放心吧，还有我呢。”马丁·弗里曼冷不丁地冒出一句话来，让大家愣了愣，这才反应过来他是在说约翰·华生这个角色十分有挑战难度。
事实也是如此，约翰·华生比原著里的形象更加丰满了，戏份的加重也使得马丁·弗里曼肩膀上的任务更加沉重了。约翰·华生性格稳重、温和，对人友善，同时也有军人的果敢和坚强，最重要的是，约翰·华生对歇洛克·福尔摩斯有着一种绝对的信任，不是来自于时间的累积，而是来自于性格的互补。比起歇洛克·福尔摩斯的助手来说，约翰·华生更是与歇洛克·福尔摩斯并肩而立的伙伴——当然破案的时候他还是绝对的助手位置。
另外，史蒂文·莫法特他们还尝试对约翰·华生的故事进行了完善，虽然只有一小部分在剧本中展现了出来，但是马丁·弗里曼私底下却必须将这个故事阅读完毕，并且整合自己的思绪，这不是一件简单的事。
埃文·贝尔看着一脸严肃说着冷笑话的马丁·弗里曼，微微点着头说到，“我对你有绝对的信心，这比一边做活塞运动一边谈情说爱，却要保持下体没有任何反应，可要简单太多了。”埃文·贝尔说的是“真爱至上”里马丁·弗里曼的那段故事。
马丁·弗里曼不由看了埃文·贝尔一眼，愣了一下，然后就笑出了声音，反驳了一句，“你怎么知道我没有任何反应？”这下轮到埃文·贝尔傻眼了，旁边反应过来的史蒂文·莫法特也哈哈大笑起来。
只有马克·加蒂斯一个人没有弄明白，他还是没有察觉埃文·贝尔和马丁·弗里曼曾经合作过“真爱至上”这件事，自然是一头雾水了，“什么？你们在说什么？”马克·加蒂斯不满地抱怨着。
“没有什么，只是在表达我无法出演华生这个角色的遗憾，我想我母亲会很遗憾的。”埃文·贝尔笑呵呵地说到。
这下轮到马丁·弗里曼一头问号了，他可不知道埃文·贝尔的中间名是华生，更不知道贝尔家还有那么一段野史，“你为什么会想出演华生？身高看起来可不搭。”这一句话，顿时让四个人都哄堂大笑起来。
第2237章
只言片语
离开了BBC电视台，伊登·哈德逊和埃文·贝尔从侧门搭乘出租车离开了，史蒂文·莫法特则和马克·加蒂斯开车从后门离开，吸引狗仔队的注意，让埃文·贝尔得以安全离开。
今天的工作已经远远超出了负荷，不仅认识了剧组成员，而且也对角色有了一个清晰的认识，接下来的工作对于埃文·贝尔来说就和拍摄电影没有太多区别了，虽然电视剧是另外一个载体，但表演的真挚还是需要贯彻始终的。
虽然说霍克斯家的店铺是在萨维尔街一号，但他们并不居住在那里，萨维尔街一号也是有起居空间的，凯瑟琳·贝尔早年时期他们一家就居住在萨维尔街一号，不过后来霍克斯家有了足够的资产，搬出了萨维尔街一号狭窄的起居室，在伦敦二区摄政公园购买了一处房产，在上个世纪八十年代，这套才不过十五万英镑的五房公寓，现在已经价值三百万英镑了，而摄政公园附近的区域，也就如同纽约上东区，是上流社会的聚集区之一。