铁十字(校对)第140部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度140/656


第029章
北宅的咆哮(6)
  鉴于包括希佩尔号、提尔匹茨号在内的所有友舰都在往这里赶,为避免打草惊蛇,谨慎的斯坦格放慢了速度,只以20节速度跟踪,同时焦急地等待本方其他军舰到来——这么多船光靠一艘巡洋舰和一艘驱逐舰是不可能全歼的。
  9时17分,天色开始放亮,双方距离已缩小到不足30海里,斯坦格果断指挥吕佐夫号放出水上飞机,全力搜索并确认附近海域敌舰队情况,此时JW-51A船队中心位置大约在熊岛西南方向480公里处——正好位于熊岛和扬马延岛的中间。
  15分钟之后,水上侦察机的侦查结果就报送回来了,但这张薄薄的电报纸却差点没让斯坦格震惊得从舰桥上一头栽下去——“发现敌军两个大型船队,一为商船队,计有运输舰15艘,护航军舰5-6艘,均为驱逐舰级小型舰艇;另一为战斗船队,计有战列舰一艘,疑似君权级,小型航空母舰一艘,条约型重巡洋舰一艘,不知型号巡洋舰2艘,驱逐舰3艘,战斗船队距本舰大约80海里,航向45度,航速18节……”
  “还有航空母舰和战列舰?”斯坦格喃喃自语,“麻烦大了。”
  “元首,发现他们了,但敌舰队实力比预计要强很多。”雷德尔在电话里竭力压制住兴奋,用平静的语气向霍夫曼汇报了吕佐夫号发现的一切。
  在连续失望三天之后,霍夫曼终于等来了好消息:“很好!干掉他们,我马上来海军司令部。”
  此刻,特罗瑟姆航空队指挥官的舒尔特少校看着身后已陆续发动起来的飞机,在电台里大吼:“特罗瑟姆航空队,全体随我出击!”
  北角岬航空队的战果激励着所有在挪威的海航官兵:指挥战斗的施罗德少校在作战结束后不但立即晋升一级,还获得了很多人梦寐以求的骑士十字勋章,执行出击任务的航空队全部成员不论战果大小,都不同程度获得了晋升、勋章或奖金,失踪的两架飞机(几乎等于阵亡)上的所有乘员都得到了优厚抚恤——海军除U艇外战果一向不行,升官倒是极快,所以从空军转职到海航都有赚了的感觉。
  舒尔特少校与施罗德不但是航校同一届毕业的同学,也是多年好朋友,更是在战场上暗自较量的战友,他当然不愿意自己被老伙计甩开,不然以后见了施罗德还得先敬礼喊“长官”,那多没面子啊……所以,当听到水面舰艇部队敌情通报与基地“可以起飞”的天气状况后,他立即就迫不及待率领24架He-218俯冲轰炸机在12架Bf-219的护航下起飞了。
  几乎与此同时,更靠南端的纳尔维克航空基地对海攻击机群也在进行起飞前的最后准备。该基地规模比特罗瑟姆或北角岬大得多,相应飞机也多不少,但距离战场更远,最后只选择出动了航程更占优势的Ju-98攻击机,一共有36架Ju-98和16架Bf-219投入进攻,攻击机一半挂载了航空鱼雷,一半挂载航弹准备进行水平轰炸。
  JG5联队的飞行员们运气很好:Ar-272们提供的情报不仅准确、详实,有一架胆大的侦察机一直远远吊在英国船队上空进行实时通报,甚至还大模大样地跟着JW-51A运输船队飞了一段时间,直到活跃号护航航母开始起飞欧洲燕战斗机后(F4F的英国版)才不慌不忙地逃离。这个聪明的飞行员选择的逃离方向也不是吕佐夫号所在地,而是往挪威大陆方向跑,可怜的欧洲燕最高速度只有515公里/小时,在低空比Ar-272快得不多,追了15分钟都撵不上这架侦察机,最后只能悻悻然回去。
  虽然水上飞机逃逸的样子看上去像是挪威陆基航空队派出的,但经验丰富的安德森少将并未受这种表象欺骗,反而敏锐地判断出可能有敌舰在附近逗留,立即让剑鱼攻击机出动搜索敌情。活跃号虽然挂着护航航母的名头,但一共只能搭载12架飞机(9架剑鱼,3架欧洲燕),考虑到作战效能与舰队防空需要,活跃号在本方舰队上保留了全部3架战斗机,而让所有剑鱼挂载鱼雷后出击。这样做的意图很明确:利用剑鱼相对较远的航程与较长的滞空时间进行搜索,发现德国军舰便予摧毁。
  剑鱼是十多年前开发的机型,至今为止还是老掉牙的双翼机,比日本早就淘汰的九六式舰攻性能还差,现在完全过时了,但由于在奇袭塔兰托中立下了汗马功劳,在围剿俾斯麦号中也颇有功勋,英国人一直还在使用,它虽然能搭载3个乘员和鱼雷,但速度慢吞吞的不到250公里/小时。
  英国人不是没有更好的攻击机,但一来舰载机首先要满足舰队航母的需要,现在航母舰载机飞行员奇缺,连光辉级航母的舰载机中队都不满员,根本别指望护航航母能得到多好、多充足的装备;二来护航航母的甲板长度也不够长,根本没法起降更新、更重的飞机——不到2吨的剑鱼挂着鱼雷还能起飞,3吨多的大青花鱼再挂鱼雷就面临很大问题,因此一直将就着使用。反倒是美国护航航母一般都搭载较先进的TBF(可携带1000磅炸弹但大都不能带鱼雷)。
  如果说德国人是对俯冲轰炸到了执拗的境界,连He-177这样的4发重型轰炸机都要求具备俯冲轰炸功能,那英国人就是对鱼雷攻击到了偏执的地步——在皇家海军眼里,任何不能提供3个乘员、带鱼雷攻击的舰载机都不配称为攻击机,所以老掉牙的剑鱼不但堂而皇之在海军中继续服役,甚至还被看成是主力。
  10时11分,在JG5联队和其他军舰抵达战场前,英军2架剑鱼攻击机终于发现了一直跟在后面的吕佐夫号编队,他们一边用电报将情况通知给舰队指挥官,一边勇敢地向德舰发动进攻。虽然吕佐夫号的防空火力也很一般,但剑鱼们的速度实在是太慢了,数量又偏少,两架飞机投下的鱼雷很容易就让斯坦格给了躲过去了。一击不中的英国飞行员也不懊悔,立即飞回母舰去补充鱼雷准备重新发动进攻。
  既然已被发现,斯坦格就自觉没有隐藏的必要,立即以最高速度朝英国运输船队扑去——此时J舰队距离JW-51A船队先头部队距离已不超过15海里,离吕佐夫也不过50多海里。看到吕佐夫号气势汹汹赶来,一直在运输船队中担任护卫的阿克蒂斯号与冷酷号驱逐舰一边施放烟幕、掩护船队南撤,一边又勇敢地掉头迎战,昨天连夜增援的其他3艘驱逐舰也拼命赶来,准备共同狙击吕佐夫号。
  吕佐夫虽然现在被归入重巡洋舰级别,但最初是按袖珍战列舰标准建造的,主炮是6门更具威力的283mm舰炮,与沙恩霍斯特号和格奈森瑙号完全一致,根本不害怕巡洋舰级别军舰的挑战,而且斯坦格知道再过一小时无论是希佩尔号还是提尔匹茨号都会出现在战场,因此他放心大胆地迎击上去。
  同样由于在阿尔塔峡湾呆太长时间的缘故,加上海面上又四处弥漫着英军施放的烟幕,吕佐夫号的6门主炮和8门150mm副炮消费了将近200发炮弹之后,除命中冷酷号2发近失弹外毫无建树。由于J舰队主力正在加速赶来,英国驱逐舰们也不着急逼上去进攻,反而与吕佐夫号玩起了捉迷藏的游戏。谨慎的斯坦格担心驱逐舰的鱼雷威胁,同样不敢靠太近,只在远距离上遥遥开炮,然后焦急地呼唤同伴们到来。在此期间,又有3架剑鱼对吕佐夫号发动进攻,1架被击落,其余2架虽然投下了鱼雷,但仍与目标擦肩而过。剑鱼们虽然老旧,但在对付吕佐夫号时依然发挥了强大的作用。
  10点45分,全速飞行的特罗瑟姆航空队在舒尔特带领下率先抵达战场,为战局天平的改变压下了重重的砝码。
  “上帝啊,这船队到底有多大规模?”粗略扫了一下海面状况后,舒尔特忍不住在空中惊呼起来,此刻J舰队与JW-51A已开始合流,海面上密密麻麻分布着大量英国军舰,数量之多、种类之丰富让他简直不敢相信自己的眼睛。虽然海面上烟雾弥漫,但他依然在其中找到了最有价值的目标——一艘君权级战列舰,同时也发现了一艘小型航空母舰——活跃号护航航母。更让他惊奇的是,这么庞大的舰队居然没什么空中掩护,他看了好半天才找到3架担任护卫任务的飞机。
  虽然战列舰的目标很诱人,但舒尔特十分清醒地将第一打击目标锁定在活跃号身上——该舰正在接收返回的剑鱼攻击机。看到德军大批飞机到来,即便本方数量只有3架,欧洲燕战斗机们依然勇敢地扑上来,但他们的性能与Bf-219相比实在是差距过大,再加上挪威海航飞行员都是老手,不到2分钟就被一拥而上的德国战斗机全数击落。
第030章
北宅的咆哮(7)
  干掉护卫战斗机后,整支英军舰队对舒尔特而言已彻底不设防了,拥有庞大飞行甲板、速度又不快的活跃号马上成为最引人瞩目的攻击目标。
  “瞄准轻型航母,第一、第二队进攻!”随着舒尔特一声令下,6架He-218立即以最快速度俯冲下去,3颗500公斤航弹呼啸着穿透甲板后爆炸,然后又引爆了船舱内储存着的炸弹和燃料,剧烈的爆炸如同火山一样喷薄而出,瞬间将整条军舰炸成两截,威力之大连在空中指挥的舒尔特都傻了眼,距离活跃号不远的英国军舰只觉一大堆碎片往本舰袭来。
  几乎就在活跃号爆炸的同时,一架剑鱼攻击机愣头愣脑闯了过来,飞行员几乎不敢相信自己的眼睛,当他反应过来必须马上逃跑时,Bf-219猛烈的攻击就到了,这个倒霉蛋一下就被击落在波涛汹涌的挪威海里。
  大惊失色的安德森少将看着空中不断穿梭扫射的敌机只觉头皮发麻,如果没有这些德国飞机,他几乎完成了一次完美的护航接应,但现在却遇上了难以逾越的大困难,急得他在电台里直接大喊:“防空!注意防空”,其实不用他刻意下令,J舰队及所有JW-51A船队的对空火力都在猛烈射击,企图用这种办法给德国飞行员施加压力。
  面对下面一张张火力网,舒尔特不想直接扑下去忍受煎熬,他看到了一直在远处进行炮战的吕佐夫号,立即有了主意,指挥机群离开敌舰最密集之处,准备先从外围开始扫荡。
  看到本方机群到来,吕佐夫号欢声雷动,士气大增,火力宣泄得更加凶猛。
  舒尔特看到了三艘行驶方向与商船队截然相反的驱逐舰——这是安德森连夜加强给商船队的护航军舰,他们现在正赶去支援与吕佐夫号对射的战友。舒尔特冷静地指挥部下扑下去进攻,仅仅一个波次用了6架飞机,志愿者号、袭击者号、徘徊者号这三艘老式的V/W级驱逐舰就全部中弹沉没。
  得到空中力量的有力增援后,斯坦格胆子大了不少,指挥吕佐夫号趁机逼近另外两艘驱逐舰,所有主炮朝一直在朝施放烟幕的阿克蒂斯号驱逐舰猛烈开火,或许是刚才的十几轮射击已让吕佐夫号找到了感觉,先是两发近失弹在敌舰附近水面爆炸,冲天而起的巨大水柱夹杂着冰凌一起倾泻到舰桥上,虽然对方也拼命还击,但其不过120mm口径的主炮炮弹显然无法给吕佐夫号造成足够威胁。
  2分钟后,一发炮弹准确击中了阿克蒂斯号,这艘排水量不到2000吨的老式驱逐舰仿佛被人一下子按在了水里,等再次露出水面时,它已断成两截在快速下沉了。几乎与此同时,伴随吕佐夫号作战的Z30号驱逐舰击中了冷酷号,飞溅的弹片切断了蒸汽管道和相关电路,该舰顿时减速至18节,2分钟后,抓住机会的吕佐夫号立即用283mm炮弹将冷酷号送入了海底。
  就在吕佐夫号击沉两条驱逐舰的同时,舒尔特指挥部下重新进攻,6架俯冲轰炸机用了2个批次,干脆利落地击沉了排水量1.5万吨的坎顿号与排水量1.4万吨的迦太基号这两艘辅助巡洋舰。到现在为止,特罗瑟姆航空队不但击沉了6艘军舰,自身居然还保持了毫发无损这个令人瞠目结舌的记录。
  在空中指挥的舒尔特不由感慨,比起笨拙而缓慢的斯图卡来说,优雅而快速的He-218实在是太好用了,飞过这种飞机的飞行员几乎没人再怀念当初的斯图卡。现在他手里还捏着最后6架飞机没投弹,他必须尽快找到合适的目标。
  现在海面上最引人注目的目标是2个,一是君权号战列舰,一是格拉斯哥重巡洋舰,但两舰周围的防空火力十分猛烈,他不想去和英国人硬碰硬——他已看见希佩尔号与提尔匹茨号正在快速赶来,本方在力量对比上占有绝对优势,J舰队主力有的是人收拾,现在可以把作战重心放到运输舰身上来了,他决定拿那些四处乱窜的商船开刀。
  面如土灰的安德森此时已决定解散船队,让商船们有机会四散逃跑,但运输舰的速度显然比不过飞机,舒尔特按2架一次的进攻频率,瞄准最外围逃得最快的商船下手,前两次进攻都十分顺利,干脆利落地击沉了商船。只有最后一组运气不佳,中了500公斤航弹的运输舰依然在海面上漂浮。舒尔特没有任何遗憾,立即急吼吼地飞回去补充油弹——他今天还想再来一次。
  11时04分,姗姗来迟的提尔匹茨号终于出现在战场上,坐镇指挥的库梅茨中将同样看见了君权号战列舰,但素来谨慎的他并没有直接冲过去,反而当机立断地向周围最近的商船发起攻击,由于受烟幕干扰和长期缺少实弹射击的缘故,令人望而生畏的提尔匹茨号在十几轮射击中仅击沉一艘商船,又用近失弹将北方宝石号武装拖网渔船打成重伤倾覆。这样的战果也创造了德国记录,当年与提尔匹茨号同级的俾斯麦号可是齐射几轮就干掉胡德号的,不过耐心很好的库梅茨并没太往心里去(画外音:北宅热身而已,急什么)。
  看到如此庞然大物出现在战场上,剩余的英国商船几乎绝望了,有几艘干脆利落地升起白旗表示投降,库梅茨立即让距离最近的Z30号驱逐舰去接受,自己则率希佩尔号继续前进,倒是希佩尔号今天的手感热得发烫,仅仅用了4轮齐射就干掉了一艘排水量1.2万余吨的运输舰,然后又用两轮齐射干瘫了一艘9000吨的货船,迫使对方升起白旗宣告投降。吕佐夫号上面的6门283mm主炮也再度开张,击沉了一艘1.4万吨的商船。
  德国军舰大肆屠杀商船这一幕看得安德森少将肝胆欲裂,自德国飞机出现在战场后,连炮击带空袭,他不仅损失了8艘护航军舰,还丢掉了7-8艘商船,简直就是灾难性地结果,德国人一点也没有骑士风度——4万余吨、拥有380mm舰炮的提尔匹茨居然没找本方硬碰硬,反而去屠杀丝毫没有反抗能力的慢速商船,他只觉得一阵阵热血往头上涌,牙齿咬得咯咯响。
  现在他面临两个痛苦选择:一是不管这些商船,趁提尔匹茨号与自己还有点距离立即加速马力逃跑,甚至还可以运输舰为诱饵让德国人在这上面浪费更多时间;二是勇敢地迎上去,像伯内特与谢尔布鲁克一样用生命掩护商船们撤退,如能拖到天黑,战局说不定还有转机。从理智上来考虑,第一种选择是对的,但安德森没法做这种决定——他是骄傲的皇家海军,即便实力不如对手也要勇敢迎接挑战,他可以打不过德国人,但不能在精神上输给德国人。
  如果他现在以商船为弃子掩护自己逃跑,不管战后海军当局会不会追究责任,他觉得自己永远都会抬不起头来,永远都会饱受良心的折磨,犹豫了几秒钟后,他几乎是怒吼着发出了命令:“目标提尔匹茨,全军突击!”
  看到君权号、格拉斯哥号与另外三艘英国驱逐舰气势汹汹地扑过来找自己拼命,库梅茨露出一丝不易察觉的微笑:见敌必战是皇家海军的精神所在,大多数时候这种信念保障了大不列颠纵横四海的地位,但今天这种选择会成为英国人的墓志铭——埋葬四海霸主的墓志铭!
  难道自己就这点实力?英国人太天真了,纳尔维克的航空队没到场呢,至于骑士风度什么的,一支以破交为全部使命的海军真不在乎,更何况,当初纳尔维克战役中厌战号战列舰将数艘德国驱逐舰堵在港里一一点名击沉,这笔账该怎么算?即便硬碰硬交战的话他也不害怕英国人目前这点实力,从纯粹海面作战的力量对比来说,自己的实力已完全压倒了对手。
  “36700码!”
  “开火!”安德森不等主炮进入最佳射程,便下令开火。君权号虽然已是30年舰龄的老舰,最高速度也只有21节,但同样拥有8门381mm火炮,不过性能弱于提尔匹茨号的8门380mm主炮。这距离上开炮是打不中敌舰的,但却迫使所有德国军舰将注意力从商船上挪开,准备应对英军攻击。
  在君权号开火之后45秒,提尔匹茨号同样开炮还击,不过落点与英国人一样远得离谱,幸存的英国商船们立即抓住机会逃跑。
  4轮齐射交火之后,双方的距离已缩小到了不足30000米,但除两艘战列舰主炮开火外,其余军舰依然保持沉默。
  11时29分,已知特罗瑟姆航空队发起进攻并取得重大收获的威廉中校终于率领纳尔维克对海攻击群赶到了战场,一路上他一直都在念叨“给我留点,给我留点……”,生怕战斗已结束,但现在看来,他赶到的正是时候。
第031章
北宅的咆哮(8)
  惊人的消息涌进大英帝国首相官邸:提尔匹茨号出动了,那艘巨舰在德国舰队行列中,我军损失惨重……
  猛听到这个消息,丘吉尔的手不由自主地哆嗦了一下,雪茄落在衣服上烧了一个大洞都浑然不知,“撤退!”他本能地大喊。
  他是干过海军大臣的,当然知道提尔匹茨号的厉害,增援上去的不过就一艘君权级,一艘条约型巡洋舰和几条小型军舰,他可不认为活跃号护航航母上面那几架老掉牙的飞机能发挥决定性作用。撇除战列舰,拥有希佩尔号与吕佐夫号的德国人已在实力上占了上风,而提尔匹茨号一直都是本土舰队可怕的噩梦,他做梦也忘不了当初俾斯麦号仅仅几轮齐射就摧毁了大不列颠最好的战列巡洋舰胡德号,君权级或许会比胡德号更抗揍一点,但又老又慢的他显然也不会是提尔匹茨的对手。
  “来不及了。”庞德元帅垂头丧气地说,“德国人出动了飞机,我们损失了活跃号、两艘辅助巡洋舰与五艘驱逐舰,现在德国军舰正在大势屠杀运输船,安德森少将已被迫下令解散船队,并尽可能直面德国舰队进攻并掩护商船撤退,现在距离天黑还有5个小时,很难说会发生些什么。”
  “我们会失去君权号?”丘吉尔哆哆嗦嗦地问道。
  “非常可能,他不是提尔匹茨号的对手。”
  “我们在附近还有什么舰队?”
  “冰岛还有一些,问题是……”托维的脸上写满了苦涩,“冰岛离现在交战海域足有1000多公里,我们来不及救援了,更何况那里最强的军舰也就是一艘密西西比号,同样不是提尔匹茨号的对手。不过,我们在岛上还有两个中队的梭鱼轰炸机,这是刚刚部署的新飞机,准备用于攻击提尔匹茨号。”
  “那还愣着干什么,全部投入进攻。”丘吉尔恨铁不成钢地骂道,“一群蠢蛋!——你们以为德国人出动提尔匹茨号单纯是为了截断北极航线来的么?这家伙冲入大西洋怎么办?我们能有什么可以抵挡住他?”
  托维缩了缩脖子,他不知道自己算不算丘吉尔刚才骂的这声“蠢蛋”中的人物,但他不敢质疑首相的决定,不管从冰岛出动的轰炸机能不能找到提尔匹茨号,也不管是否该自己负责,立即让人通知海军航空兵中队出击。
  十几分钟后,丘吉尔办公桌上的电话响了,看着首相还在旁边深入思考一些问题,在庞德的示意下,托维接起了电话。
  还没等他开口问对方是谁,连珠炮一般的声音已传了过来:“首相,我们刚刚收到安德森少将发来的诀别电,德国人出动了数量庞大的鱼雷机和轰炸机,君权号中了4条鱼雷,已完全无法挽回,被迫宣布弃舰,格拉斯哥号2分钟前已被击沉……”
  托维被惊呆了,双手无力地低垂下去,庞德本来还想问问是什么事,一看托维这样子就什么都知道了。
  丘吉尔从两人的神态上已知道了全部真相,他咬牙切齿地说道:“你们立即下去准备一个堵住提尔匹茨号冲入大西洋的作战方案,一小时,不,半小时后召开紧急会议。”
  安德森少将拍发诀别电时,挪威外海的战斗尚未完全结束,海面上仍然有不少鱼雷——一部分是飞机投下的,尚未找到目标,仍在漫无目的乱窜,直到最后失去动力自爆;另一部分是英国驱逐舰趁混乱局势时发射的,目标直扑提尔匹茨号。
  12时07分,纳尔维克对海攻击群结束全部战斗返回基地,他们以损失2架飞机为代价,击沉了君权号战列舰、格拉斯哥号巡洋舰和愤怒号驱逐舰(属F级驱逐舰),命运女神号和狐狸号驱逐舰(也属F级)发射的鱼雷没有击中提尔匹茨号,但却让开战以来一直运气不佳的Z10号驱逐舰赶上了——该舰事前已中了谢菲尔德号一颗152mm炮弹,现在终于彻底沉没报销了。
  但这两艘发射完鱼雷想借机逃跑的驱逐舰的下场也没好到哪里去,希佩尔号和吕佐夫号将他们全部击沉。至此,前来接应的J舰队全军覆没,他们只为JW-51A船队剩余的商船争取了1个多小时逃跑时间——但这远远不够,没有作战任务的挪威巡洋舰队终于可以心无旁骛地开始追击起商船来。
  “元首,我们成功了!”兴奋不已的雷德尔元帅一张老脸涨得通红,向霍夫曼报告道,“我们只损失了1艘驱逐舰,但消灭了全部英国军舰,目前库梅茨中将正在指挥编队追击商船。”
  “干得好!”霍夫曼仔细看了电报,虽然上面明确指出大部分功劳其实是海航立下的,提尔匹茨号编队只干掉了几艘商船与运输舰,而且又损失了一艘驱逐舰,但他仍对此予以褒奖——海航也是海军嘛。
  “元首,接下来我们应该怎么办?”
  “向南进军,摆出要进入大西洋的态势,逼迫丘吉尔把本土舰队压上来,充分调动敌军兵力,为‘海啸’计划创造机会。”霍夫曼看了看地图,“提尔匹茨号消灭完商船后尽快南下,注意不可脱离陆基航空兵掩护圈,天气许可的情况下,白天都必须有Bf-219在编队上空掩护,数量不得少于16架。”
  现在没人敢说元首不懂海战了,至少他提出的先打护航军舰再打运输舰的策略还是很成功的,这次巴伦支海-挪威海战役不但一口气干掉皇家海军数艘主力舰,也几乎消灭了全部商船,是海军难得一遇的大胜利。
  在德国人欢庆胜利的同时,英国战时内阁有关封堵提尔匹茨号的紧急会议正在召开:
  “冰岛距离交战地点太远,我们的飞机航程不够,而且也不知道德国人届时会溜到哪里去,经过评估和研究,我们最终取消了轰炸计划。”庞德说道,“为安全起见,我已命令在扬马延岛附近待命的JW-51B船队以最快速度转回冰岛。”

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度140/656   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >