水浒传(精校校注)第48部分在线阅读
(87)
捻泛——有意作出暗示的样子传递消息。
(88)
老娘——泼妇之自称。
(89)
鲁般——又作鲁班。春秋时鲁国巧匠,又名公输班。《孟子·离娄上》有云:“公输子之巧,不以规矩,不能成方员。”
(90)
瞒魍魉——犹言骗鬼。
(91)
琉璃葫芦——用玻璃吹制的两个相通的空心圆球,以其透明比喻眼睛明亮。
(92)
发科——故作样儿。
(93)
打抹——犹暗示。
(94)
劈——冲着,正对着。
叉——此犹推。
(95)
双日不着单日着——意谓早晚有一天碰着。
(96)
不姓唐——凡说不姓自己姓者,乃自己发誓之词,表明其志不移。
(97)
搪——此乃骗取之意,带有蹭、楷油的性质。
(98)
倒街卧巷——咒骂词。犹言横死在街巷路上。
(99)
知重——犹看重。
(100)
村——此是愚蠢之意。
(101)
偎倚——亲热地倚靠着。
(102)
眼中钉——比喻心目中最讨厌、最痛恨的人。
(103)
下气——谓低声赔罪、谦卑顺遂。
(104)
耍——犹言玩。四川方言。
(105)
小意儿——谓献小殷勤取悦于人。
(106)
卖俏——犹卖笑。
(107)
玉漏迢迢——时间久长之意。玉漏,古代计时漏壶之美称,以喻时间。
(108)
谯楼——即建于城上之楼,用以望远,俗称鼓楼。楼内设置大鼓,用以击鼓报警,或按时击鼓报时、止行。
(109)
寒砧——指寒秋之捣衣声。砧,捣衣所用之石。
(110)
捣——指捣衣。即洗衣时用木杵在捣砧上捶击衣服,使其洗得干净。
(111)
铁马——悬挂于房檐间的铃或铁片,风吹摆动发声,庙堂、宫殿多有此装饰。
(112)
睃——斜着眼看。山东方言。
(113)
复地——再一次。
(114)
压衣刀——即护身刀、匕首。
(115)
脚后睡——即背部碰到对方脚底睡,表示不相亲近。
(116)
冷笑——含有多种复杂心情的笑,或讥讽,或轻蔑,或厌烦,或奚落等。
(117)
没来由——犹无缘无故。
(118)
汤药——即药茶,亦需煎来喝。
(119)
二陈汤——用半夏、陈皮,皆取极陈者,乃无燥散之患,而具调气、降气、安养元气之效。
(120)
若何——怎么样。
(121)
觑——此乃关怀照顾之意。
(122)
寿具——指老年人生前备下的棺材。
(123)
老子——犹言老夫。
(124)
后世——下一辈子,来世。
做驴做马——决心报恩的一种誓言性表达语。
(125)
阿公——犹称老人家。
(126)
含脸——犹言板着脸,不苟言笑。
(127)
陪气下情——意谓认错赔不是,屈服顺从。
(128)
物事——东西,指食品。
(129)
和他——犹言给他。
将息——调养。
(130)
“吊桶落在井里”以下两句——比喻双方的较量,是谁整治谁之意。这里阎婆惜自比吊桶,把宋江比作井。
(131)
消遣——整治、捉弄之意。
(132)
五圣——俗称五郎神,凶神、邪神,专管横死者鬼魂。
(133)
撞——犹闯。
(134)
雨意云情——喻指男女欢会之情。
(135)
星眼——喻明亮的眼睛。
(136)
天字第一号——旧时用《千字文》编号,每个字又分为若干号。《千字文》首句“天地玄黄”之“天”字为第一号,即此所指。以此比喻事态之严重。
(137)
蝇子见血——苍蝇喜食血污,以此比喻官府之公务人员爱钱。
(138)
猫儿吃腥——以猫儿本性喜食腥,比喻谁都不会违背自己的本性。
(139)
熔——冶器的方法。
(140)
挽歌郎——旧时民间发丧,需雇用替丧家在棺前吊孝唱挽歌的人。若丧事办完,再去讨哭丧钱就难了。此亦是比喻。
(141)
公厅——指官府衙门。
(142)
“一不做”以下两句——意谓事情除非不做,已经做了,就干脆做到底。多指会惹麻烦的事。
(143)
勒——用绳套住拉紧。
(144)
伶伶仃仃——形容那颗头独独地落在枕头上。
(145)
红粉——旧时女性用的胭脂和铅粉,此借指女人。
(146)
森罗殿——即阎罗殿。佛教称是阎王爷审理鬼魂的殿堂。
(147)
三魂——道家认为人有三魂七魄。三魂,名为爽灵、脱光、幽精。
(148)
枉死城——旧谓阴间冤死鬼住的地方。
(149)
直挺挺——僵直的样子。
(150)
三寸气——犹言一口气。据说人一呼,脉行三寸,一吸,脉行三寸,呼吸定息,脉行六寸。三寸气在,谓呼吸正常;三寸气消,谓呼吸停止。
(151)
论口——争吵。
(152)
胸厮撞——迎面相撞。
(153)
断送——此指埋葬发送。
(154)
批子——犹条子。
(155)
天色——谓天空的颜色,是说天还不亮。
(156)
结住——拽住、拉住。
(157)
糟姜——用酒糟腌制的姜。
(158)
赶趁——乘机卖点小东西。
(159)
昏撒——被打蒙了。
(160)
闹里——指人声嘈杂之处。
(161)
自招——自己招来,自取,惹祸上身之意。
(162)
“三寸舌”以下两句——意谓人的舌头如剑一般,可以杀人,张嘴说话亦可招来杀身之祸。人的舌头长三寸,所以称三寸舌。
第二十二回 阎婆大闹郓城县
朱仝义释宋公明
诗曰:
为恋烟花起祸端
(1)
,阎婆口状去经官
(2)
。