水浒传(精校校注)第34部分在线阅读

征旗蔽日，杀气遮天。一个金蘸斧，直奔顶门；一个浑铁枪，不离心坎。这个是扶持社稷，毗沙门托塔李天王
(43)
；那个是整顿江山，掌金阙天蓬大元帅
(44)
。一个枪尖上吐一条火焰，一个斧刃中迸几道寒光。那个是七国中袁达重生
(45)
，这个是三分内张飞出世
(46)
。一个似巨灵神忿怒，挥大斧劈碎西华山；一个如华光藏生嗔，仗金枪搠透锁魔关。这个圆彪彪睁开双眼，肐查查斜砍斧头来；那个必剥剥咬碎牙关，火焰焰摇得枪杆断。这个弄精神，不放些儿空
(47)
；那个觑破绽，安容半点闲！
当下杨志和索超两个斗到五十馀合，不分胜败。月台上梁中书看得呆了。两边众军官看了，喝采不迭。阵面上军士们递相厮觑道：“我们做了许多年军，也曾出了几遭征，何曾见这等一对好汉厮杀!”李成、闻达在将台上不住声叫道：“好斗!”
闻达心里只恐两个内伤了一个，慌忙招呼旗牌官拿着令字旗，与他分了。将台上忽的一声锣响，杨志和索超斗到是处
(48)
，各自要争功，哪里肯回马。旗牌官飞来叫道：“两个好汉歇了，相公有令!”杨志、索超方才收了手中军器，勒坐下马，各跑回本阵来，立马在旗下，看那梁中书，只等将令。
李成、闻达下将台来，直到月台下禀复梁中书道：“相公，据这两个武艺一般，皆可重用。”梁中书大喜，传下将令，叫唤杨志、索超。旗牌官传令，唤两个到厅前，都下了马，小校接了二人的军器。两个都上厅来，躬身听令。梁中书叫取两锭白银，两副表里来
(49)
，赏赐二人。就叫军政司将两个都升做管军提辖使，便叫贴了文案，从今日便参了他两个
(50)
。索超、杨志都拜谢了梁中书，将着赏赐下厅来。解了枪刀弓箭，卸了头盔衣甲，换了衣裳。索超也自去了披挂，换了锦袄。都上厅来，再拜谢了众军官，入班做了提辖。众军卒打着得胜鼓，把着那金鼓旗先散。梁中书和大小军官，都在演武厅上筵宴。
看看红日沉西，筵席已罢，众官皆欢。梁中书上了马，众官员都送归府。马头前摆着这两个新参的提辖，上下肩都骑着马，头上都带着花红
(51)
，迎入东郭门来。两边街道扶老携幼，都看了欢喜。梁中书在马上问道：“你那百姓欢喜为何，莫非哂笑下官？”众老人都跪下禀道：“老汉等生在北京，长在大名府，不曾见今日这等两个好汉将军比试。今日教场中看了这般敌手，如何不欢喜？”梁中书在马上听了大喜。回到府中，众官各自散了。索超自有一班弟兄
(52)
，请去作庆饮酒。杨志新来，未有相识，自去梁府宿歇，早晚殷勤，听候使唤。都不在话下。
且把这闲话丢过，只说正话
(53)
。自东郭演武之后，梁中书十分爱惜杨志，早晚与他并不相离。月中又有一分请受，自渐渐地有人来结识他。那索超见了杨志手段高强，心中也自钦伏
(54)
。
不觉光阴迅速，又早春尽夏来，时逢端午，蕤宾节至
(55)
。梁中书与蔡夫人在堂家宴，庆贺端阳。但见：
盆栽绿艾
(56)
，瓶插红榴。水晶帘卷虾须
(57)
，锦绣屏开孔雀。菖蒲切玉
(58)
，佳人笑捧紫霞杯；角黍堆金
(59)
，美女高擎青玉案
(60)
。食烹异品，果献时新。弦管笙簧，奏一派声清韵美；绮罗珠翠，摆两行舞女歌儿。当筵象板撒红牙，遍体舞裙拖锦绣。消遣壶中闲日月，遨游身外醉乾坤。
当日梁中书正在后堂与蔡夫人家宴，庆赏端阳。酒至数杯，食供两套，只见蔡夫人道：“相公自从出身，今日为一统帅，掌握国家重任，这功名富贵从何而来？”梁中书道：“世杰自幼读书，颇知经史。人非草木，岂不知泰山之恩，提携之力？感激不尽!”蔡夫人道：“丈夫既知我父亲之恩德，如何忘了他生辰？”梁中书道：“下官如何不记得！泰山是六月十五日生辰，已使人将十万贯收买金珠宝贝，送上京师庆寿。一月之前，干人都关领去了，见今九分齐备。数日之间，也待打点停当
(61)
，差人起程。只是一件，在此踌躇：上年收买了许多玩器并金珠宝贝，使人送去，不到半路，尽被贼人劫了，枉费了这一遭财物，至今严捕贼人不获。今年教谁人去好？”蔡夫人道：“帐前见有许多军校，你选择知心腹的人去便了。”梁中书道：“尚有四五十日，早晚催并礼物完足
(62)
，那时选择去人未迟。夫人不必挂心！世杰自有理会。”当日家宴，午牌至二更方散。自此不在话下。
不说梁中书收买礼物玩器，选人上京去庆贺蔡太师生辰。且说山东济州郓城县新到任一个知县，姓时名文彬，当日升厅公座。但见：
为官清正，作事廉明。每怀恻隐之心，常有仁慈之念。争田夺地，辨曲直而后施行；斗殴相争，分轻重方才决断。闲暇抚琴会客，也应分理民情。虽然县治宰臣官，果是一方民父母
(63)
。
当下知县时文彬升厅公座，左右两边排着公吏人等。知县随即叫唤尉司捕盗官员
(64)
，并两个巡捕都头
(65)
。本县尉司管下，有两个都头：一个唤做步兵都头，一个唤做马兵都头。这马兵都头，管着二十匹坐马弓手，二十个土兵。那步兵都头，管着二十个使枪的头目，二十个土兵。
这马兵都头姓朱名仝，身长八尺四五，有一部虎须髯，长一尺五寸，面如重枣
(66)
，目若朗星，似关云长模样，满县人都称他做美髯公
(67)
。原是本处富户，只因他仗义疏财，结识江湖上好汉，学得一身好武艺。怎见的朱仝气象
(68)
？但见：
义胆忠肝豪杰，胸中武艺精通。超群出众果英雄。弯弓能射虎，提剑可诛龙。一表堂堂神鬼怕，形容凛凛威风。面如重枣色通红。云长重出世，人号美髯公。
那步兵都头姓雷名横，身长七尺五寸，紫棠色面皮，有一部扇圈胡须。为他膂力过人，能跳二三丈阔涧，满县人都称他做插翅虎。原是本县打铁匠人出身，后来开张碓坊
(69)
，杀牛放赌。虽然仗义，只有些心匾窄
(70)
。也学得一身好武艺。怎见得雷横气象？但见：
天上罡星临世上，就中一个偏能。都头好汉是雷横。拽拳神臂健，飞脚电光生。江海英雄当武勇，跳墙过涧身轻。豪雄谁敢与相争？山东插翅虎，寰海尽闻名。
因那朱仝、雷横两个，非是等闲人也，以此众人保他两个做了都头，专管擒拿贼盗。当日知县呼唤，两个上厅来，声了喏，取台旨。知县道：“我自到任以来，闻知本府济州管下所属水乡梁山泊，贼盗聚众打劫，拒敌官军。亦恐各处乡村盗贼猖狂，小人甚多。今唤你等两个休辞辛苦，与我将带本管土兵人等，一个出西门，一个出东门，分投巡捕。若有贼人，随即剿获申解
(71)
，不可扰动乡民。体知东溪村山上有株大红叶树
(72)
，别处皆无。你们众人采几片来县里呈纳，方表你们曾巡到那里。各人若无红叶，便是汝等虚妄，官府定行责罚不恕。”两个都头领了台旨，各自回归，点了本管土兵，分投自去巡察。
不说朱仝引人出西门自去巡捕。只说雷横当晚引了二十个土兵，出东门绕村巡察，遍地里走了一遭，回来到东溪村山上，众人采了那红叶，就下村来。行不到三二里，早到灵官庙前
(73)
，见殿门不关，雷横道：“这殿里又没有庙祝
(74)
，殿门不关，莫不有歹人在里面么？我们直入去看一看。”众人拿着火，一齐照将入来，只见供桌上赤条条地睡着一个大汉
(75)
。天道又热
(76)
，那汉子把些破衣裳团做一块作枕头，枕在项下，齁齁的沉睡着了在供桌上。雷横看了道：“好怪，好怪！知县相公忒神明，原来这东溪村真个有贼。”大喝一声，那汉却待要挣挫
(77)
，被二十个土兵一齐向前，把那汉子一条索子绑了，押出庙门，投一个保正庄上来
(78)
。
不是投那个去处，有分教：直使得东溪村里，聚三四筹好汉英雄；郓城县中，寻十万贯金珠宝贝。正是：天上罡星来聚会，人间地煞得相逢。
毕竟雷横拿住那汉投解甚处来？且听下回分解。
--------------------
(1)
　藏幸——也作“藏行”。本是弈棋术语。意思是不露机锋、手段。
(2)
　满月——形容弓弯至满，类满月之势。
(3)
　点钢枪——本书所见武器多是点钢制做，是于铁中添加钢，不是纯钢。
(4)
　直饶——即使，纵然使。
穿杨手——射箭能于远处穿透杨柳树叶的射击能手。我国历史上是指战国时楚国养由基，善射，去柳叶百步，百发百中。
(5)
　与——犹言给。
皂衫——黑色战衣。
(6)
　骨朵——古时的一种武器。用铁或硬木制成，即在长棒顶端呈蒜头形，名叫“胍
”，后用于仪仗，俗称“金瓜”。此处是比喻缚成骨朵形。
(7)
　包肚——即抱肚，以阔带裹肚腹。
(8)
　鹅黄——指鹅黄色。
(9)
　翻翻复复——即一次又一次地来回重复。翻复，即反复。
(10)
　鞍——马鞍。
(11)
　不争——犹言如果，要是。
(12)
　遮箭牌——指盾牌。古代战场用于遮挡敌人刀箭、保护自己身体的战具。
(13)
　山中射虎——用晋时周处于南山射虎事。周处少时不修细行，纵情肆欲，州里患之。与南山之虎、长桥之蛟，称为三害。处乃射虎斩蛟，决意从陆机、陆云求学，励志为善，仕吴为东观左丞。归晋，迁御史中丞，后与齐万年交战，死谥孝。著有《风土记》。是为改过自新的典范之一。
(14)
　比并——犹较量。
(15)
　鞍鞒——马鞍前弓起，形似桥，故名。
(16)
　镫里藏身——即留一脚踏镫，一脚出镫离鞍，蜷曲身体，藏于马鞍一侧，由马身遮住，使对方看不见，乃骑兵战时之一技。
(17)
　滴溜溜——形容圆转自如快捷迅速的样子。
(18)
　就势——犹趁机就便。
(19)
　翻盏撒钹——形容奔马四蹄点地、疾腾奔跳的样子。
(20)
　勃喇喇——犹言突然勃起。
风团儿——形容走动步态犹如风团儿滚动之速。
(21)
　防牌——即盾牌。
(22)
　“左手”以下两句——形容善射之技巧。《吴越春秋·勾践阴谋外传》：范蠡进善射者陈音，陈音言射之道：“左蹉右足，横左手若附枝，右手若抱儿。”即右手发之，左手不知，弓开如满月，箭发似流星的阵势。
(23)
　截替——犹顶替。
(24)
　谢职——犹辞职。
(25)
　撮盐入火——盐投火中，火势立即猛烈，以喻其性情暴躁、点火就着、急如星火的秉性。
(26)
　惯曾——经常。
(27)
　在意——即注意。
(28)
　月台——赏月的露天高台，乃极好的观赏之地。
(29)
　祗候——泛指旧时官府贴身小吏。
(30)
　三檐伞——旧时仪仗行列中常用的伞盖。伞边有二层、三层之分，三层高于二层。一般用青罗
做盖，已威义整肃，气象轩昂。这里用的是遮阳凉伞，茶褐色丝罗做的，盖顶上镶着银葫芦，自然更是豪华至极。
(31)
　门旗——军阵，军营门前的旗帜。
(32)
　镀金——涂于外面的金，谓镀金。
(33)
　玉箸——喻马耳之直挺，锐而小的样子。
(34)
　凸——凸出。
金铃——喻马眼之亮而圆。
(35)
　跳得溪——用刘备尝潜遁出行，所乘马名的卢，堕襄阳城西檀溪水中，溺不得出，备急曰：“的卢，今日厄，可不努力。”的卢乃一跃三丈，遂得过溪的故事，赞索超所骑之马。
(36)
　战鼓——古代作战时为鼓舞士气所击之鼓。
君子——指才德兼备之士。此喻马之温顺。
(37)
　嘶风——形容马势雄猛，习惯于迎风嘶叫。
龙媒——《汉书·礼乐志》有云：“天马徕龙之媒。”颜师古注引应劭曰：“言天马者乃神龙之类，今天马已来，此龙必至之效也。”后因称骏马为“龙媒”。
(38)
　挜——挥动。
(39)
　登——动词，穿。
(40)
　凿子箭——即一插刃凿子箭。因箭头像凿子，故称。宋时箭有多种，此外尚有狼牙箭、鸭嘴箭、出尖四楞箭等。
(41)
　火德神驹——火德星君，传说中之火神，以此喻神马。
(42)
　寿亭——即关羽。曹操封关羽为汉寿亭侯。汉寿为县名(乃武陵属地)，亭侯为汉代列侯中食禄于亭者。
赤兔——名马之名。吕布有骏马名赤兔，常骑乘。这马浑身上下，如血似鲜红，尾鬃亦如火，是射兔马，旱地行，如见兔子，决跑不了，故称赤兔马。此马尝为侯成盗去，但在骑马浮水而逃时，恰遇关公巡查警戒，遂为关公所得。
(43)
　毗沙门——佛教语。四天王之一。又名多闻天王，俗称托天王。为佛教中护法的天神。
李天王——相传玉皇因世间多魔王，即命驾下大罗仙那吒临凡，以故托脱于李靖母，生下李靖，七日即能战，杀九龙。《西游记》写到他手降妖宝塔，故称托塔天王。
(44)
　天蓬元帅——天神名。
(45)
　七国——指战国时秦、楚、燕、齐、韩、赵、魏七国。
袁达——齐国猛将。元代讲史话本《乐毅图齐七国春秋后集》(《全相平话五种》中)写到袁达勇猛善战的风采。
(46)
　三分——指三国。
张飞——字益德，东汉末涿郡人。与关羽同事刘备，雄壮威猛，尝以二十骑于长坂拒曹操追兵，敌不敢近，因称为万人敌。
(47)
　不放——犹言不让、不给。
(48)
　是处——犹得意时，紧要关头。
(49)
　两副表里——两套衣服面子和里子。
(50)
　参——此乃任用之意。
(51)
　花红——红花或红彩。
(52)
　一班——一批，一群，一些。
(53)
　“只说”以上两句——犹言“闲话少说，言归正传”。
(54)
　钦状——敬服。
(55)
　蕤宾节——即端午节。蕤宾，原是古乐十二律之一。位于午，在五月，故又是阳历五月的别称。
(56)
　绿艾——一种多年生草本植物，开小黄花，可做药材。旧时端午节至，家家置艾叶一束挂在门框上，以驱邪防病。还用此与粽子、鸡蛋煮于一锅，是百姓过端午的基本食品。
(57)
　虾须——帘子的别称。传说大虾出海中者长二三丈，游则竖其须，高出水面，须长数尺，可为帘。
(58)
　菖蒲切玉——菖蒲，多年生水生草本植物，有香气，叶狭长似剑。旧时端午节用菰叶包粽子。亦有烧艾灰淋汁水煮粽，其色似金。所以古词有云：“角黍包金，香蒲切玉。”香蒲即菖蒲。
(59)
　角黍——即粽子。