水浒传(精校校注)第12部分在线阅读

且说郑屠家中众人，救了半日不活，呜呼死了。老小邻人径来州衙告状。正值府尹升厅
(117)
，接了状子，看罢，道：“鲁达系是经略府提辖。”不敢擅自径来捕捉凶身。府尹随即上轿
(118)
，来到经略府前，下了轿子，把门军士入去报知。经略听得，教请到厅上，与府尹施礼罢，经略问道：“何来？”府尹禀道：“好教相公得知，府中提辖鲁达，无故用拳打死市上郑屠。不曾禀过相公，不敢擅自捉拿凶身。”经略听说，吃了一惊。寻思道：“这鲁达虽好武艺，只是性格粗卤。今番做出人命事，俺如何护得短
(119)
？须教他推问使得
(120)
。”经略回府尹道：“鲁达这人，原是我父亲老经略处军官。为因俺这里无人帮护，拨他来做提辖。既然犯了人命罪过，你可拿他依法度取问
(121)
。如若供招明白，拟罪已定，也须教我父亲知道，方可断决
(122)
。怕日后父亲处边上要这个人时，却不好看。”府尹禀道：“下官问了情由，合行申禀老经略相公知道
(123)
，方敢断遣。”
府尹辞了经略相公，出到府前，上了轿，回到州衙里，升厅坐下，便唤当日缉捕使臣押下文书，捉拿犯人鲁达。
当时，王观察领了公文，将带二十来个做公的人，径到鲁提辖下处。只见房主人道：“却才拕了些包裹
(124)
，提了短棒，出去了。小人只道奉着差使，又不敢问他。”王观察听了，教打开他房门看时，只有些旧衣旧裳和些被卧在里面
(125)
。王观察就带了房主人，东西四下里去跟寻，州南走到州北，捉拿不见。王观察又捉了两家邻舍并房主人，同到州衙厅上回话道：“鲁提辖惧罪在逃，不知去向。只拿得房主人并邻舍在此。”
府尹见说，且教监下。一面教拘集郑屠家邻佑人等，点了仵作行人
(126)
，着仰本地坊官人并坊厢里正
(127)
，再三检验已了。郑屠家自备棺木盛殓，寄在寺院。一面叠成文案
(128)
，一壁差人杖限缉捕凶身
(129)
。原告人保领回家
(130)
；邻佑杖断有失救应
(131)
；房主人并下处邻舍，止得个不应
(132)
。
鲁达在逃，行开个海捕文书
(133)
，各处追捉。出赏钱一千贯；写了鲁达的年甲贯址，画了他的模样，到处张挂。一干人等疏放听候
(134)
。郑屠家亲人自去做孝。不在话下。
且说鲁达自离了渭州，东逃西奔，却似：
失群的孤雁，趁月明独自贴天飞；漏网的活鱼
(135)
，乘水势翻身冲浪跃。不分远近，岂顾高低。心忙撞倒路行人，脚快有如临阵马。
这鲁提辖忙忙似丧家之犬，急急如漏网之鱼，行过了几处州府。正是：逃生不避路，到处便为家。自古有几般：饥不择食，寒不择衣，惶不择路，贫不择妻。鲁达心慌抢路，正不知投哪里去的是。一迷地行了半月之上
(136)
，在路却走到代州雁门县。入得城来，见这市井闹热，人烟辏集，车马骈驰；一百二十行经商买卖
(137)
，诸物行货都有
(138)
，端的整齐。虽然是个县治，胜如州府。
鲁提辖正行之间，不觉见一簇人众，围住了十字街口看榜
(139)
。但见：
扶肩搭背，交颈并头。纷纷不辨贤愚，攘攘难分贵贱
(140)
。张三蠢胖，不识字只把头摇；李四矮矬
(141)
，看别人也将脚踏。白头老叟，尽将拐棒柱髭须；绿鬓书生，却把文房抄款目
(142)
。行行总是萧何法
(143)
，句句俱依律令行。
鲁达看见众人看榜，挨满在十字路口
(144)
，也钻在丛里听时，鲁达却不识字，只听得众人读道：
“代州雁门县，依奉太原府指挥使司该准渭州文字
(145)
，捕捉打死郑屠犯人鲁达，即系经略府提辖。如有人停藏在家宿食
(146)
，与犯人同罪。若有人捕获前来，或首告到官，支给赏钱一千贯文。”
鲁提辖正听到那里，只听得背后一个人大叫道：“张大哥，你如何在这里？”拦腰抱住，直扯近县前来
(147)
。
不是这个人看见了，横拖倒拽将去
(148)
。有分教：鲁提辖剃除头发，削去髭须，倒换过杀人姓名，薅恼杀诸佛罗汉。直教禅杖打开危险路，戒刀杀尽不平人。
毕竟扯住鲁提辖的是甚人？且听下回分解。
--------------------
(1)
　此诗见于《金瓶梅词话》第九十二回开篇诗。略有异文。
(2)
　机关——计谋，心机。
(3)
　干净——喻没惹麻烦，与坏事无关。
(4)
　恁地时——犹言这样的话，如此说来。
(5)
　赚——骗。
(6)
　别作缘便——另想办法，另作打算。
(7)
　兀自——还。
(8)
　平人——清白无罪、奉公守法的普通百姓。
(9)
　畜生——禽兽。骂人语。
(10)
　把来——抓来，拿来。把，动词。
(11)
　有的没有——指所有、无遗漏的。
(12)
　即便——立刻。
(13)
　打叠——打理，收拾。
(14)
　一壁——一边，一面。
(15)
　拽扎——绑紧，捆扎。
(16)
　打拴——包扎。
(17)
　头势——势头，形势。
(18)
　粗重什物——此指粗大笨重的家产器物。
(19)
　家私庄院——此指财产、土地和房屋。
(20)
　出身——个人最初的经历、身分，也有出路前途的意思。
(21)
　不堪歇马——不能歇脚。谦卑客套的问话。
(22)
　题——通“提”，说起之意。
(23)
　抓角——即裹角。角，发髻。指以纱绢所做头巾裹起发髻。
(24)
　明黄——鲜黄色。
(25)
　梅红——红梅色。
搭膊——系在腰间的腰包。
(26)
　行缠绞脚——用绑腿布缠脚。行缠，绑腿，多用粗布制成。
(27)
　多耳麻鞋——用苧麻编织的鞋，鞋帮左右有多个孔眼，用绳穿孔系于脚上，便于长途行走。
(28)
　磬口——形似僧磬(钵形打击乐器)之口。
雁翎刀——短刀名。
(29)
　六街三市——泛指热闹街道。
(30)
　茶博士——此指卖茶人或茶坊伙计。
(31)
　泡茶——一种用干果、茶叶之类泡成的茶。
(32)
　点——用开水冲。
(33)
　借问——请问，打听一下。
(34)
　结束——装束，打扮。
(35)
　部——量词。此称胡须。
貉——即落腮。
(36)
　围——量词。计算周长的单位，其长度各说不一，一般以两臂合围之间的长度。
(37)
　提辖——宋时在各州郡设置的地方武官，以训练兵士、维持社会秩序为职责。
(38)
　官人——当时对一般男子的敬称。
拜茶——请人喝茶的敬语。
(39)
　洒家——宋时关西(陕西、甘肃)一带男子自称我。
经略府——指经略府官家。
(40)
　小人——旧时平民男子对地位高于己者的自称。谦词。
(41)
　小种经略——本书上回注为陈师道，尝拜检校少傅，同知枢密院事，为京畿、河北、河南路宣抚使等。但亦有认为是其弟师中者，其尝为河北制置副使。在进军解太原围时，身被数创而死。究竟小种经略是师道，抑或是师中，存疑待考。
(42)
　白地——空地。
(43)
　纸标儿——即纸做的标签，表示出卖之意。
(44)
　开手——开头习武。
(45)
　吃三杯——意谓敬酒。如今亦是三杯为止。
(46)
　回钱——卖出货物当收之钱。这里指卖艺应收的钱。
(47)
　挟着屁眼撒开——犹言赶紧滚蛋。
(48)
　一哄——一阵喧闹。
(49)
　行头——此指卖艺使用的服装道具。
(50)
　寄顿——寄放。
(51)
　望竿——酒店门前挑出的旗杆。
(52)
　酒旆(pèi配)——酒店门前旗杆上挂的酒旗，以示卖酒。又称酒望子。
(53)
　漾——晃动。
(54)
　李白——字太白，生于中亚碎叶城(今托克马克)，后随父回四川绵州彰明县青莲乡，因号青莲。唐代大诗人。尝任翰林院供奉，因蔑视权贵被出京。遍游江湖，纵情诗酒，世称“酒仙”。因坐永王璘事遭流放，被赦后依族人当涂令李阳冰，不久病卒。著有《李太白全集》。新、旧《唐书》有传。
(55)
　渊明——姓陶，名潜，又名渊明，字元亮，寻阳紫桑(今江西九江)人。晋宋间大诗人。志行高洁，不慕荣利，世称靖节先生。曾为州祭酒、彭泽令等，因不肯“为五斗米折腰”，而弃官归隐，以诗酒自娱。著有《陶渊明集》。《晋书》、《宋书》有传。以上两句：“李白点头便饮，陶潜招手回来”，常作为酒店的门联。
(56)
　济楚——整洁舒适漂亮。
阁儿——房间。
(57)
　角——用兽角制成的盛酒器，此作量词。宋时已不用兽角器量酒，但仍沿用其名。
(58)
　铺下——摆上。
(59)
　下饭——指下饭的菜与羹汤等肴馔。
(60)
　聒噪——啰唆扰人。
(61)
　下口——指鱼、肉、鸡、鸭类荤菜，与“下饭”所指有别。
(62)
　入港——情投意合，对劲儿。
(63)
　抄手——叉手抱在胸前，以表歉意。
(64)
　绰酒座儿唱的——在酒肆赶座子卖唱的。